RESUMEN
Accidents in the childhood, despite being potentially predictable and preventable, still can cause high child morbidity and mortality. This study aimed at defining a profile of their families, concerning family income, work status, maternal education and age, from which children had experienced domestic accidents. This is a descriptive study based on a quantitative approach. The sampling was 65 families of children currently attending two shelters in Fortaleza-CE, during 2004-2005. Parental interviews were conducted at their households, by using forms addressing socio-demographic characteristics and the occurrence of a previous domestic accident. Out of these 65, in 43 households, accidents had been reported. There was no statistical association between domestic accidents and family income, occupational status, maternal education and age. In 56 families, the monthly income was 02 minimum salaries at most, 27 mothers did not work outside their homes, 40 mothers did not complete the primary school and 15 mother's age ranged between 21 and 24 years old. Therefore, by knowing the real situation of the children's families whom experienced domestic accidents, the nurses can plan activities based on health education, which might prevent accidents and ultimately promoting child health.
Os acidentes na infância, apesar de potencialmente previsíveis e preveníveis, causam alta morbi-mortalidade infantil. O estudo teve como objetivo traçar o perfil das famílias quanto à renda familiar, ocupação, instrução e idade materna cujas crianças na primeira infância vivenciaram acidentes domésticos. Estudo descritivo com abordagem quantitativa. A amostra constituiu-se de 65 famílias de crianças matriculadas em duas creches, em Fortaleza-CE, em 2004-2005. Realizaram-se entrevistas com os pais, nos domicílios, utilizando-se formulários com assuntos referentes às condições sócio-demográficas e ocorrência de acidentes domésticos. Dos 65 domicílios, em 43 ocorreram acidentes. Não se verificou associação estatística significante entre renda familiar, ocupação, instrução, idade materna e a ocorrência dos acidentes domésticos. Em 56 famílias a renda total foi de no máximo 02 salários mínimos, 27 mães não trabalhavam fora do lar, 40 mães não concluíram o ensino fundamental e 15 mães tinham idade entre 21 e 24 anos. Desta forma, ao conhecer a real situação das famílias das crianças que experienciaram acidentes domésticos, a Enfermagem pode planejar atividades de educação em saúde, que proporcionem a prevenção dos acidentes e, conseqüentemente, promovam a saúde infantil.