Oral sub-mucous fibrosis: realities of etiology / Fibrose de submucosa oral: a realidade da etiologia

Oral sub-mucous fibrosis (OSMF) is a well known potentially malignant condition resulting commonly due tothe use of areca nut. Areca nut chewing is a primordial tradition in Asian countries. It is also a psychoactiveessence. With the emergence of commercial pan masala and gutkha, witness of massive growth in the salesof these products, with huge worldwide export market developed. Various components in this quid have itsown mechanism of action resulting in OSMF. Other causes proposed were chillies, misi, nutritional deficiency,genetic predisposition, immunologic aspects, infection and saliva. This review attempts to give an overviewabout the postulated etiologies and its role in causation of OSMF.

Fibrose de submucosa oral (FSMO) é uma condição potencialmente maligna muito conhecida resultante geralmentedo uso da noz de areca ou betel. Mastigar a noz de betel é uma tradição primordial nos países asiáticos.É também uma essência psicoativa. O surgimento comercial da pan masala e da gutkha, aliado ao enorme crescimento nas vendas desses produtos, possibilitou um grande mercado de exportação em todo o mundodesenvolvido. Vários componentes neste material tem seu próprio mecanismo de ação, resultando em FSMO.Outras causas propostas foram pimentões, misi, deficiência nutricional, predisposição genética, aspectos imunológicos,infecção e saliva. Esta revisão procura dar uma visão geral sobre as etiologias postuladas e seu papelna causa da FSMO.

Steven Johnson Syndrome / Síndrome de Steven Johnson

Ulcerative vesiculobullous disorders are common in Dermatology and Oral Medicine. Diagnosis of these conditions is pretty effortless if they give a classic appearance as described in the literature. Steven Johnson syndrome is one such condition which is a type of erythema multiforme. It is a disorder involving mucous membrane, skin and even the multiple organs in severe form. Multiple etiologies persist so be acquainted with the cause and prohibit the root is crucial. But still drugs are considered to be common cause. Early management is vital as complications are serious for this condition even leading to death. We hereby report a typical case with classic appearance of Steven Johnson syndrome.

Doenças ulcerativas vésicobolhosas são comuns em Dermatologia e Medicina Oral. O diagnóstico destas condições é bastante fácil se apresentar uma aparência clássica, tal como descrito na literatura. Steven Johnson é um tipo de eritema multiforme. É uma desordem envolvendo as mucosas, pele e até múltiplos órgãos de forma grave. Múltiplas etiologias são apontadas como causa. Mas ainda os medicamentos são considerados como causas comuns. O tratamento precoce é vital, pois complicações são graves para essa condição, podendo levar à morte. Vimos por meio deste relatar um caso típico, com aparência clássica de Síndrome de Steven Johnson.