Duração da gestação e do parto em éguas Puro Sangue Arabe / Length of gestation and parturition in Arabian Thoroughbred mares

The length of gestation and parturition in 147 Arabian Thoroughbred mares were studied. Length of gestation averaged 330 days and was influenced by the age of mare. They were 335, 330 and 328 days for mares aged up to 4 years, 5 to 9 years and over 10 years, respectively. Parturition lasted 56 minutes on average and was not influenced by the reproductive condition of the mare. Most births occurred at night.

Validación del Cuestionario de la enfermedad respiratoria crónica en pacientes chilenos con limitación crónica del flujo aéreo / Validation of the chronic respiratory questionnaire in Chilean patients with chronic airflow limitation

Chronic respiratory diseases are an important problem in Chile, causing disability and worsening the quality of life. Aim: To validate the Spanish version of the Chronic Respiratory Questionnaire (CRQ) to be used in Chilean population. Material and methods: The CRQ was applied to 38 patients with chronic respiratory diseases. At the same time the functional and physiologic status of patients (the 6 Minute Walking Test and spirometry) was assessed in an independent and blinded fashion. Results: CRQ scores were associated with 6 Minute Walking Test and forced expiratory volume results (p <0.01 adjusted by age, sex and smoking). The Internal Consistency analysis showed a Cronbach a between 0.60 and 0.89. Conclusions: Considering the construct validation as an on-going process, the present results give additional evidence supporting the use of the CRQ in Chilean population to evaluate the health-related quality of life of patients with chronic respiratory diseases (Rev Méd Chile 2003; 131: 1243-50).

Avaliaçäo da transferência passiva da imunidade através da proteína total sangüínea, em potros da raça Árabe / Measurement of blood total protein for assessment of passive immunity transference in the newborn Arabian foals

To study the passive immunity transference to the new born foal via colostrum, the total serum protein of 27 foals, being 13 females and 14 males, born from multiparae and primiparae mares was estimated. The blood samples were colected at 6, 12, 18, 24 and 30 hours after the first suckling. The total protein values increase significantly between 6 and 12 hours after the first suckling, being not influenced by the sex of the foal. The total protein values of new borns from multiparae mares were significantly higher than primiparae mares at 12 hours after the first suckling and was mantained in the same levels for 30 hours. It was concluded that the newborn Arabian foals had the highest immunoglobulin absortion between 6 and 12 hours after the first suckling and it is higher in foals born from multiparae than from primiparae mares

Entrenamiento físico: terapia alternativa para pacientes con enfermedad oclusiva arterial periférica de extremidades inferiores / Physical training: alternative therapy for patients with peripheral arterial oclussive disease of legs

La enfermedad oclusiva arterial periférica es causa frecuente de discapacidad en la población adulta mayor. El tratamiento conservador consiste en la eliminación de los factores de riesgo y medición activa. Una terapia alternativa la constituye el entrenamiento físico, el cual desde hace mucho tiempo ha sido descrito en la literatura como un método para el tratamiento de estas afecciones. Todos los estudios han manifestado un aumento en la capacidad de ejercicio ejecutable, una disminución del dolor experimentado y un mejoramiento del paciente en lo personal, social y cultural. Este trabajo pretende definir la eficacia de dichos sistemas de entrenamientos en los pacientes claudicantes y proponer un protocolo de entrenamiento físico

Crecimiento postnatal del recién nacido de muy bajo peso (RNMBP): antropometría a tres años plazo, estudio longitudinal / Postnatal growth of low birth weight newborn (LBW infant): anthropometry of a period of 3 years, longitudinal study

Se describe en forma prospectiva el crecimiento postnatal, hasta los 36 meses de edad, de 230 RNMBP atendidos en el Hospital Roberto del Río de Santiago de Chile entre los años 1980 y 1988. Para el análisis de los resultados se dividieron los pacientes en dos grupos: en el grupo A fueron incluidos 60 RN con peso inferior a 1.001 g, y en el grupo B 170 RN cuyo peso al nacer variaba entre 1.001 y 1.500 g. Para comparar los resultados se usan las curvas de crecimiento de niños sanos con peso de nacimiento promedio de 3.318 g de Patri y colaboradores, pertenecientes al mismo medio socioeconómico. El peso de los niños del grupo A está bajo 2 DE del promedio normal al año de edad y entre 1 y 2 DE a los 2 y 3 años. El peso de los niños del grupo B estaba entre 1 y 2 DE al año, bajo 1 DE a los dos años y muy cerca del promedio normal a los 3 años. La talla no llegó al promedio normal del estándar empleado a los 3 años, en los niños del grupo A, pero esta meta fue alcanzada a los 2 años en los del grupo B. El perímetro cefálico estaba dentro del promedio normal a los 3 y 2 años, en los grupos A y B, respectivamente

Trilogy of follicular obstruction

E aceito, geralmente, que acne conglobata, a hidratante supurativa e perifoliculite capitis sao causadas por oclusao folicular. Esta obstrucao se deve a hiperqueratinizacao da porcao intra-epidermica do foliculo capilar. Hidradenite aparece na regiao em que sao encontradas glandulas sudoriparas apocrinas, fundamentalmente em axila, areola mamaria, alem de regioes inguinal, genital, perianal e umbilical. O advento e a administracao de retinoides facilitam o tratamento cirurgico. Previamente eram necessarias drenagem e resseccao extensa da pele envolvida. Agora, a operacao e limitada a excisao local do cisto e a drenagem de poucas colecoes purulentas residuais...

Introduçäo e avaliaçäo dos efeitos de um gene determinante de prolificidade em ovinos Romney Marsh / Introduction and evaluation of the effects of a prolificacy gene in Romney Marsh sheep breed

Um gene de efeito principal, denominado F, responsável por altas taxas de ovulaçäo numa linhagem da raça Merino Australiano, foi introduzido através de acasalamento de três carneiros 1/2 Romney x 1/2 Merino com ovelhas Romney, como uma alternativa para aumentar a fertilidade da raça Romney criadano Rio Grande do Sul. O objetivo deste estudo foi o de fixar o gene F e avaliar o desempenho reprodutivo da populaçäo onde este passou a segregar. Como esperado, a presença do gene F, em heterozigose, elevou significativamente (P<0,001) a taxa de cordeiros nascidos. A disponibilidade local de animais portadoras deste gene é importante para estudos avançados em biologia reprodutiva, porém seu uso em rebanhos comerciais carece ainda de maiores estudos, principalmente relacionados aos objetivos de produçäo nos atuais sistemas exploratórios

Contribucion de las tecnicas por imagenes para estudio y adecuacion del tratamiento en el epitelioma cuniculatem

Los hallazgos del diagnóstico por imágenes, en un caso de epitelioma cuniculatum com recaída son comentados favorablemente. Creemos que estos medios deben recordarse en las patologías de similar comportamiento biológico y en casos problemas con la precaución debida a toda nueva técnica. En nuestro caso, la ecografía y la xeroradiografía fueron los métodos que aportaron los datos más valiosos

Balanitis: estudio estadístico Salaberry-Santojanni / Balanitis-statistical study Salaberry-Santojanni

Se estudian 540 casos observados en los años 1968-1983, procedentes de la consulta externa de los hospitales Salaberry-Santojanni. Se adjuntan 5 gráficos, relación con el total de consultas, relación con los postactectomizados y la causa, relación entre los postatectomizados y no postatectomizados, grupos etarios y discriminación por factores etiológicos y su frecuencia. Se exalta la importancia de las balanitis medicamentosas e infecciosas y se hace referencia a la forma "micácea" y por corynebacterium

Enfermedad de Duhring: enfermedad celíaca / Duhring's disease: celiac disease

Se presenta una niña de 2 años de edad con lesiones clínicas de dermatitis herpetiforme asociada a enfermedad celíaca. El diagnóstico se realizar por la clínica, histopatología, estudios de inmunofluorescencia e inmunogenética. Se confirma la base inmunogenética que sustenta la aparición de estas dos entidades en forma asociada

Queratodermia difusa palmo-plantar por liquen rojo plano / Diffuse keratoderma on palmo-plantar by red lichen planus

Presentamos un paciente con queratodermia difusa de palmas y plantas por Liquen Rojo Plasno, que difiere de las formas habituales punctatas. Valorizamos la importancia de la inmunofluorescencia directa por algunos ragos pecualiares hallados en este caso

Patología anal: estadística; Hospitales Salaberry-Santojanni 1973-1983 / Anal pathology: statistics; Hospitals Salaberry-Santojanni 1973-1983

Se observaron 667 pacientes que concurrieron a la consulta dermatológica por problemas anales. Se presentan cuadros estadísticos y algunas conclusiones comparando el incremento en los últimos 5 años de la sífilis secundaria y del homosexualismo

Hidrocistomas apócrinos / Apocrine hidrocystomas

Se presentan cuatro pacientes con hidrocistomas apócrinos que asientan respectivamente en el pabellón auricular, el párpado, el prepucio y la horquilla vulvar, localización ésta de la cual no hallamos antecedentes previos. Se establecen diagnósticos diferenciales, consideraciones histopatológicas e histoquímicas, recalcándose el carácter adenomatoso de este tumor

Lentigo maligno facial (Dubreuilh-Hutchinson) ignorado: frecuencia en pacientes de consulta externa / Ignored lentigo maligna (Dubreuilh-Hutchinson): frequency in outpatient clinics patients

Se obtuvo una frecuencia global inesperada de 1,76% para el L.M. ignorado de localización facial entre todos los pacientes de primera consulta externa en el Hospital Salaberry en el semestre julio-diciembre de 1980, en la primera tentativa por nosotros conocida para evaluar su real incidencia. La edad de los pacientes en el momento del diagnóstico y los tamaños de los L.M. son evaluados estadísticamente

Leucemia monoblástica aguda: santuario cutáneo / Acute monoblastic leukemia: cutaneous santuaries

Presentamos una leucemia monoblástica aguda con múltiples infiltrados dérmicos específicos iniciales rebeldes a la quimioterapia, hematológicamente eficaz. Insistimos en la necesidad de diagnosticar (impronta) y evaluar la magnitud de los mismos con fines diagnósticos (biopsia), así como en la detección de posibles santuarios cutáneos, para lo cual la inmunomarcación de muramidasa resultó de gran valor

Tuberculosis colicuativa: localización inguinal; presentación de un caso y propuesta de reordenamiento en la clasificación de las tuberculosis cutáneas / Colliquativa tuberculosis: inguinal localization; report of a case and proposal of reordination in the classification of cutaneous tuberculosis

Presentamos una niña de 9 años de edad con una tuberculosis colicuativa (escrofuloderma) de localización inguinal. Una reordenación didáctica de la clasificación de las TBC cutáneas es presentada

Epiteliomatosis basocelular? / Basal cell epithelioma

Se describe una pacientes con 283 epiteliomas basocelulares sin afeccion precancerosa definida. En vista de otros casos conocidos se propone revisar el tema y se invita a la publicacion de casos analogos sugiriendo mantener epiteliomatosis basocelular como un termino generico de hipotesis de trabajo, ya que no puede descartarse prima facie una entidad precancerosa aun no definida

Epitelioma basocelular vulvar. / Basal cell epithelioma of the vulva

Comunicamos un epitelioma basocelular vulvar de evolucion histologica y curso clinico poco comunes, en el que la posibilidad de un origen mucoso no puede descartarse. Se remarca la necesidad de la precision de los informes histologicos en los epiteliomas basocelulares. Consideramos el galvanocauterio un recurso terapeutico alternativo

Liquen esclero atrofico:consideraciones sobre 21 casos. / Lichen sclerosus et atrophicus: considerations on 21 cases

Se presentan 21 pacientes con LEA.Nos llama la atencion la discrepancia de las conclusiones deducibles de nuestra serie y los conceptos corrientes en la literatura.Detallamos estas diferencias

Sindrome de Stewart-Treves. / StewartTreves syndrome

Dos casos de angiosarcoma post-mastectomia (sindrome de Stewart-Treves) son presentados. El tiempo transcurrido entre la intervencion quirurgica y la aparicion del angiosarcoma fue de 21 anos en la primera paciente y de 9 anos en la segunda. La sobrevida fue escasa, a pesar del tratamiento implementado. Son realizados comentarios clinicos, histologicos y diagnosticos diferenciales