Actividad solar y hospitalizaciones por episodios depresivos en Chile / Solar Activity and hospitalizations for depressive episodes in Chile

Resumen Introducción: Este trabajo presenta las relaciones entre la actividad solar y la incidencia de hospitalizaciones por cuadros depresivos en el registro del Ministerio de Salud de Chile donde se registran todos los egresos hospitalarios entre los años 2001 a 2008. La actividad solar está representada por el número de Wolf, mediante la fórmula R = K (10g+f), donde g corresponde al grupo de manchas solares y f es el número total de manchas solares. Método: Las bases de datos del Ministerio de Salud muestran todos los egresos hospitalarios, tanto de causa psiquiátrica como por otros diagnósticos, incluyendo tantos hospitales públicos como también privados. Para el análisis muestral se seleccionaron los casos que tuvieron como diagnóstico algún episodio depresivo según la clasificación CIE 10 desde F320 hasta F339, ambos incluidos. Se examinó la correlación entre la incidencia anual de hospitalizaciones por depresiones y el número de Wolf promedio para ese determinado año durante el período comprendido entre los años 2001 a 2008, ambos inclusive, lo que corresponde aproximadamente a la mitad de un ciclo solar de 16 años. Resultados: Una menor intensidad de la actividad solar se correlaciona con una mayor frecuencia de hospitalizaciones por depresión en Chile. Conclusiones: Los desórdenes depresivos poseen una correlación inversa significativa con la actividad solar.

Introduction: This paper presents the relations between solar activity and the incidence of hospitalizations for depressive disorder found in the register of the Ministry of Health of Chile, where all the hospital discharges from 2001 to 2008 are kept. Solar activity is represented by the Wolf number, with the formula R = K (10g+f), where g refers to the group of sunspots and f is the total number of sunspots. Method: The databases of the Ministry of Health show all the hospital discharges, whether for psychiatric causes or other diagnoses, including data from public as well as private hospitals. For the sample analysis, two cases diagnosed as depressive disorder according to the classification CIE 10, ranging from F320 to F339, both included, were selected. The correlation between annual incidence of hospitalizations for depression and the average of the Wolf number for that particular year between the period spanning from 2001 to 2008, both included, which corresponds to approximately half of a solar cycle of 16 years. Results: Less intensity of solar activity correlates to a higher frequency of hospitalizations for depression in Chile. Conclusions: Depressive disorders have a significant inverse correlation to solar activity.

Conductas autolesivas no suicidas en la práctica clínica: Primera parte: conceptualización y diagnóstico / Non suicidal self injuries in clinical practice

Self-injurious acts are understood as transnosologic behaviors, which by their vital risk and psychopathological complexity require a specific medical diagnosis and treatment. Their management should be known by psychiatrists and other medical specialties. There are varied reasons that can trigger these maladaptive behaviors which are coming from the specific difficulties arising from the patient's mental state. It is essential to identify the presence of triggering or concomitant psychiatric disorders for the appropriate guiding of clinical management...

Las conductas autoagresivas pueden comprenderse como comportamientos transnosológicos que, por su riesgo vital y complejidad psicopatológica, requieren de un diagnóstico y manejo médico específicos. Este manejo debe ser conocido tanto por el médico psiquiatra como por facultativos de otras especialidades. Existen variadas motivaciones que pueden desencadenar conductas autolesivas, las que tienen su origen en dificultades específicas relacionadas con el estado mental del paciente. Resulta imperativo identificar la presencia de patologías psiquiátricas desencadenantes, o concomitantes, para orientar el apropiado manejo clínico...

Respuesta a fluoxetina y polimorfismos del transportador de serotonina en trastorno límite de personalidad / Fluoxetine response and serotonin transporter polymorphism in borderline personality disorders

Introduction: Impulsiveness and aggressiveness are characteristics of borderline personality disorders. Aggressive and impulsive behaviors are associated to a serotoninergic system dysfunction and are treated with selective serotonin reuptake inhibitors (SSRJs). The short (S) allele of the serotonin transporter promoter (5-HTTPR) gene is associated to a worse response to SSRI in major depression. The objective of this work is to study the anti-impulsive effect of fluoxetine and his relation with short and long alleles of 5-HTTPR gene in borderline personality disordered patients. Method: 59 patients with DSM-IV borderline personality disorder were treated with fluoxetine for 12 weeks. Impulsivity was evaluated with the Overt Aggression Scale Modified (OAS-M). Polymorphisms L and S of the 5-HTTPR gene were determined. Results: S carriers (LS and SS) had a significantly minor response on OAS-M and Aggression subscale than LL carriers. Conclusions: S allele of the 5-HTTPR gene predicts poor response to anti-impulsive effect of fluoxetine in borderline personality disorder. It is likely that multiple genes contribute to a SSRI response.

Introducción: Los trastornos límite de personalidad se caracterizan por una elevada impulsividad y agresividad. Las conductas agresivas e impulsivas se han asociado a disfunciones del sistema serotoninérgico y responden a los inhibidores de la recaptura de serotonina (ISRS). En depresión mayor el alelo corto (S) del promotor del gene del transportador de serotonina se asocia a pobre respuesta a los ISRS. El objetivo de este trabajo es estudiar el efecto anti-impulsivo de serotonina y su relación con los alelos LyS en pacientes con trastorno límite de personalidad. Método: 59 pacientes con trastorno límite de personalidad fueron tratados por 12 semanas confluoxetina. Se evaluó la impulsividad mediante la Overt Aggression Scale Modified (OAS-M)y se determinó los polimorfismos LyS. Resultados: Los portadores de S (LS y SS) presentaron una menor reducción en la OAS-M total y en la subescala de agresividad que los homocigotos LL. Conclusiones: En trastorno límite de personalidad el alelo S del promotor del gene del transportador de serotonina predice pobre respuesta anti-impulsiva de la fluoxetina. Probablemente múltiples genes participen en la respuesta a los ISRS.