RESUMEN
A pesar de que la cirugía es el manejo usual de la trombosis de válvula protésica mecánica, la trombólisis con alteplasa es una opción que puede ser considerada en ciertos casos, principalmente, cuando existe alguna contraindicación para cirugía. Por lo que presentamos el caso de una paciente en su segundo episodio de trombosis de válvula mecánica en posición aórtica en quien se aplica infusión trombolítica con alteplasa. La paciente mostró una evolución satisfactoria clínica, con resolución completa de sus síntomas y por ecocardiografía, donde los gradientes disminuyeron de manera significativa.
Although surgery is the usual management of mechanical prosthetic valve thrombosis, the usage of alteplase as a thrombolytic agent is an option that can be considered in certain cases. Mainly its usage takes place when there is a contraindication for surgery. We present the case of a patient in her second episode of mechanical valve thrombosis in whom thrombolysis with alteplase was achieved. She had a satisfactory evolution, with complete resolution of her symptoms and improvement in echocardiographic gradients.