Dinámica de la evolución de las formas de Blastocystis spp. en un medio de cultivo simple / Dynamics of the evolution of the forms of Blastocystis spp. in a simple culture medium

Resumen Blastocystis spp. es un parásito muy frecuente en materia fecal humana, pero la naturaleza polimórfica y el número de Blastocystis en la muestra pueden complicar su detección por microscopía. El objetivo del trabajo fue describir la dinámica de los morfotipos de Blastocystis a corto plazo en un medio de cultivo simple y determinar su aplicabilidad para utilizarlo como complemento del análisis coproparasitológico y para estudios morfológicos, bioquímicos y moleculares del parásito. Se sembraron 10 muestras de materia fecal con Blastocystis en un medio Pavlova adaptado, se examinaron diariamente por examen microscópico durante 6 días y se registraron las formas y el recuento. El desarrollo fue regular y abundante y las formas fueron de tamaños variables y claramente identificables. El cultivo ensayado puede ser útil para la detección de Blastocystis cuando existan dudas diagnósticas por microscopía, para estudios de sensibilidad y especificidad diagnóstica o cuando se requiera aumentar la carga para realizar otros estudios.

Abstract Blastocystis spp. is a very frequent parasite in human fecal matter, but the polymorphic nature and the number of Blastocystis in a sample can complicate its detection by microscopy. The objective of the present work was to describe the dynamics of Blastocystis morphotypes in the short term in a simple culture medium and to determine its applicability to use it as a complement to coproparasitological analysis and for morphological, biochemical and molecular studies of the parasite. Ten stool samples with Blastocystis were cultured in an adapted Pavlova medium and examined during 6 days by microscopy to record the forms and the count. The development was regular and abundant and the shapes were of variable sizes and clearly identifiable. The tested culture could be used for the detection of Blastocystis when microscopic diagnosis is dubious, for studies of diagnostic sensitivity and specificity or when it is necessary to increase the load to perform other studies.

Resumo Blastocystis spp. é um parasita muito frequente nas fezes humanas, mas a natureza polimórfica e o número de Blastocystis na amostra podem complicar a sua detecção através do microscópio. O objetivo do trabalho foi descrever a dinâmica dos morfotipos de Blastocystis no curto prazo em um meio de cultura simples e determinar sua aplicabilidade para ser utilizado como complemento da análise coproparasitológica e para estudos morfológicos, bioquímicos e moleculares do parasita. Foram semeadas dez amostras de fezes com Blastocystis em um meio Pavlova adaptado e examinadas diariamente através de exame microscópico durante 6 dias, registrando as formas e fazendo recontagem. O desenvolvimento foi regular e abundante e as formas foram de tamanhos variáveis e claramente identificáveis. A cultura testada pode ser útil para a detecção de Blastocystis quando houver dúvidas diagnósticas por microscopia; para estudos de sensibilidade e especificidade diagnóstica ou quando for necessário aumentar a carga para a realização de outros estudos.

Blastocystis: estudio coproparasitológico, clínico-epidemiológico y de prevalencia de subtipo 3 en pacientes de hospitales de Bahía Blanca, Argentina / Blastocystis: coproparasitological, clinical-epidemiological and prevalence study of subtype 3 in patients from hospitals in Bahía Blanca, Argentina

Resumen Blastocystis es el parásito unicelular del intestino del hombre y de otros animales más prevalente en seres humanos. Presenta gran variedad genética con múltiples subtipos (ST). Aunque se ha asociado a desórdenes intestinales y extraintestinales, su patogenicidad es discutida. Se analizaron 461 muestras de materia fecal de pacientes sintomáticos (n=380) y asintomáticos (n=81) de hospitales de Bahía Blanca, Argentina; se solicitó consentimiento informado y se completó una ficha epidemiológica. Se realizaron análisis coproparasitológicos, morfometría, recuento y tipificación de Blastocystis ST3 por PCR. La población fue: 57,3% de sexo femenino y 42,7% masculino. La prevalencia de Blastocystis fue de 31% y de Blastocystis ST3 62%. Se hallaron formas vacuolares, granulares y quísticas; las vacuolares fueron las más frecuentes. En el 64,8% de las muestras los Blastocystis fueron pequeños y escasos. El 88,4% de los pacientes sintomáticos presentó trastornos gastrointestinales, el 4% urticaria y el 7,6% fiebre, anemia y bajo peso. El 66,7% de los pacientes con urticaria presentó Blastocystis. La presencia de síntomas se asoció significativamente con Blastocystis (p<0,002). No se hallaron asociaciones estadísticas entre Blastocystis, la edad, el sexo, la disponibilidad de agua potable, de cloacas y el contacto con animales. Dentro de los síntomas sólo se encontró asociación estadística de Blastocystis con urticaria (p<0,007). No hubo asociación entre Blastocystis ST3 y sintomatología. Los resultados destacan la alta prevalencia de Blastocystis y de Blastocystis ST3, la necesidad de hacer un coproparasitológico minucioso, su asociación estadística con urticaria y la importancia de no ignorarlo en el proceso salud-enfermedad.

Abstract Blastocystis is the unicellular parasite of the intestine of man and other animals,most prevalent in humans. It has a great genetic variety with multiple subtypes (ST). Although it has been associated with intestinal and extraintestinal disorders, its pathogenicity remains unclear. Four hundred and sixty one stool samples from symptomatic (n=380) and asymptomatic(n=81) patients from hospitals in Bahía Blanca, Argentina were analysed; informed consent was requested and an epidemiological file was completed. Coproparasitological analysis, morphometry, counting and typing of Blastocystis ST3 were performed by PCR. The population was: 57.3% female and 42.7% male.The prevalence of Blastocystis was 31.0% and that of Blastocystis ST3 62%. Vacuolar, granular and cystic forms were found, with vacuolar forms being the most frequent. Blastocystis were small and scarce in 64.8% of the samples. Most of the symptomatic patients (88.4%) presented gastrointestinal disorders, urticaria 4% and fever, anemia and low weight 7.6%; 66.7% of the urticaria patients presented Blastocystis. The presence of symptoms was significantly associated with Blastocystis (p<0.002). No statistical associations were found between Blastocystis, age, sex, availability of drinking water, sewage, and contact with animals. Within the symptoms, only statistical association of Blastocystis with urticaria was found (p<0.007). There was no association between Blastocystis ST3 and symptomatology. The results highlight the high prevalenceof Blastocystis and Blastocystis ST3, the need for a thorough coproparasitology, their statistical association with urticaria and the importance of not ignoring it in the health-disease process.

Resumo Blastocystis é o parasita unicelular do intestino do homem e outros animais, mais prevalente em seres humanos. Apresenta grande variedade genética com múltiplos subtipos (ST). Embora tenha sido associada a distúrbios intestinais e extraintestinais, sua patogenicidade é debatida. Foram analisadas 461 amostras de fezes de pacientes sintomáticos (n=380) e assintomáticos (n= 81) de hospitais de Bahía Blanca, Argentina; foi solicitado consentimento informado e preenchida uma ficha epidemiológica. Foram realizadas análises coproparasitológicas, morfometria, contagem e tipificação de Blastocystis ST3 por PCR. A população era: 57,3% sexo feminino e 42,7% masculino. A prevalência de Blastocystis foi de 31,0% e de Blastocystis ST3 62%. Foram encontradas formas vacuolares, granulares e císticas, sendo as vacuolares as mais frequentes. Em 64,8% das amostras, os Blastocystis foram pequenos e escassos; 88,4% dos pacientes sintomáticos apresentaram distúrbios gastrointestinais, 4% urticária e 7,6% febre, anemia e baixo peso; 66,7% dos pacientes com urticária apresentaram Blastocystis. A presença de sintomas foi associada significativamente com Blastocystis (p˂0,002). Não foram encontradas associações estatísticas entre Blastocystis, a idade, sexo, a disponibilidade de água potável, de esgoto e o contato com animais. Dentro dos sintomas, só foi encontrada associação estatística de Blastocystis com urticária (p˂0,007). Não houve associação entre Blastocystis ST3 e sintomatologia. Os resultados destacam a alta prevalência de Blastocystis e Blastocystis ST3, a necessidade de fazer um coproparasitologico minucioso, sua associação estatística com urticária e a importância de não ignorá-lo no processo saúde-doença.

Aportes al diagnóstico de las infecciones por Acanthamoeba spp / Inputs for diagnosing Acanthamoeba spp. infections

Acanthamoeba spp., tiene capacidad para comportarse como parásito oportunista y ocasionar encefalitis granulomatosa amebiana (EGA), sinusitis y lesiones cutáneas, especialmente en pacientes inmunodeprimidos...

Trophic roles of scavenger beetles in relation to decomposition stages and seasons

Carcasses represent a trophic and reproductive resource or shelter for arthropods, which are a representative component of the decomposition process. Four experiments, one per season, were conducted in a semi-rural area of Bahía Blanca, Argentina, to study the trophic roles of cadaveric beetles, evaluating the abundance, composition and dominance during all decomposition stages and seasons. Species of necrophagous, necrophilous and omnivorous habits were found. Abundance, composition and dominance of beetles in relation to their trophic roles changed according to seasons and decomposition stages. Guilds and patterns of succession were established in relation to those periods. Trophic roles could be an indicator of beetle associations with decomposition stages and seasons.

Adaptabilidad de cepas argentinas de Trypanosoma cruzi en Dipetalogaster maxima (Uhler, 1894) / Adaptability of Argentine strains of Trypanosoma cruzi in Dipetalogaster maxima

Dipetalogaster maxima habita el sur de la península de Baja California, México. La adaptabilidad de las cepas argentinas de Trypanosoma cruzi a vectores propios de otras latitudes podría tener importancia epidemiológica y para su uso en xenodiagnóstico. El objetivo principal del presente estudio fue investigar si existía buena adaptación de cepas de T. cruzi (circulantes en Santiago del Estero, Argentina) en D. maxima, comparativamente con Triatoma infestans. Se utilizaron ninfas I de D. maxima y ninfas III de T. infestans, criadas en laboratorio. Se realizaron diez xenodiagnósticos sobre pacientes chagásicos crónicos no tratados, con serología positiva para cada especie, en paralelo. El peso promedio de sangre ingerida por cada ejemplar fue 61.4 mg para T. infestans y 63.8 mg para D. maxima. A los 30 días, la materia fecal de los insectos fue examinada al microscopio óptico. Se encontró que el 30% de los ejemplares de T. infestans y el 20% de los de D. maxima estaban infectados. Todos los pacientes que mostraron positividad en el xenodiagnóstico con D. maxima también fueron positivos con T. infestans. Comparados los resultados de infectividad, existió significación estadística válida para afirmar que las cepas de T. cruzi argentinas estudiadas se adaptaban a D. maxima. Consideramos importante este primer registro de infectividad de D. maxima con T. cruzi de pacientes chagásicos crónicos de la Argentina debido a la adaptabilidad significativa demostrada, ya que posibilitaría su utilización para xenodiagnóstico. Además, y a pesar del hábitat y la distribución actual de D.maxima, podría tener repercusiones epidemiológicas futuras, como consecuencia de los procesos de globalización y cambios climáticos que se observan en el planeta.

Acanthamoeba spp. en piscinas cubiertas de la ciudad de Bahía Blanca, provincia de Buenos Aires, Argentina / Acanthamoeba spp. in indoor swimming pools in Bahía Blanca city, Buenos Aires province, Argentina

Acanthamoeba ha sido aislada de numerosos hábitats incluyendo piletas de natación. Estudiar su distribución es importante ya que algunas especies causan enfermedad en el hombre. El objetivo del presente trabajo fue la búsqueda, aislamiento y caracterización de protozoos del género Acanthamoeba en piscinas cubiertas de la ciudad de Bahía Blanca, Argentina, en las cuatro estaciones del año durante 2007-2008. Se estudiaron 7 piscinas y en cada una se tomaron cuatro muestras: fondo, superficie, raspado de pared y para análisis bacteriológico. Las muestras se analizaron por observación directa y por cultivo en agar no nutritivo a 37 °C y a 42 °C. La identificación genérica se realizó de acuerdo con las características morfológicas de quistes y trofozoítos y para identificar Naegleria se realizó la prueba de transformación ameboflagelar. En 5 de las 7 piscinas se aislaron amebas de vida libre al menos en una época del año. La prueba de transformación ameboflagelar resultó negativa, descartando al género Naegleria. Todos los aislamientos correspondieron al género Acanthamoeba Grupos II y III de Pussard y Pons. Si bien la eliminación de Acanthamoeba en las aguas de natatorios resulta muy difícil por tratarse de un protozoario ubicuo y sumamente resistente a los desinfectantes comúnmente utilizados, se recomienda una limpieza profunda de las piscinas que minimice los riesgos de infección.

Acanthamoeba spp. has been isolated from many habitats, including swimming pools. Investigations on its distribution are relevant because many of its species cause human diseases. The aim of the present work was to investigate, isolate and characterize protozoan of the genus Acanthamoeba from indoor swimming pools in Bahía Blanca, Argentina, in the four seasons, during the 2007-2008 period. Seven pools were studied and samples were collected from the bottom, surface and wall by scraping them. Besides, samples for bacteriological analysis were taken from each pool. The samples were analyzed by direct observation and by culturing on non nutritive agar at 37 °C and at 42 °C. The generic identification was performed according to the morphologic characteristics of cysts and trofozoites, while the amoebo-flagellate transformation test was carried out to identify Naegleria. Free-living amoebas were isolated from five of the seven swimming pools examinated, in at least one season. Naegleria genus was not found as the amoebo-flagellate transformation tests were negative in all samples. All the isolations corresponded to the genus Acanthamoeba belonging to Pussard & Pons morphological Groups II and III. Although elimination of Acanthamoeba from the water is difficult because it is a ubiquitous protozoan. which is highly resistant to the commonly used disinfectants, a thorough cleaning of the pools to minimize the risks of infection is recommended.

Miasis humana en Bahía Blanca, Argentina: periodo 2000 / 2005 / Human myiasis in Bahía Blanca, Argentina: period 2000 / 2005

Se entiende por miasis a la infestación de vertebrados vivos por larvas de dípteros, que por lo menos durante un corto período, se alimentan de los tejidos vivos o muertos del hospedador, de sus sustancias corporales líquidas o del alimento por él ingerido. El objetivo del presente trabajo fue determinar las especies bioagentes de miasis humanas ocurridas en la ciudad de Bahía Blanca, Argentina, durante el período comprendido entre el 01/03/2000 y el 31/05/2005. Se estudiaron 17 casos clínicos. Las larvas extraídas de las lesiones fueron remitidas de laboratorios y hospitales públicos y privados de dicha ciudad. Parte de las larvas se fijó en alcohol 70° y se procesó según la técnica de Mazza & Jõrg (1939). El resto se crió en condiciones de laboratorio hasta la obtención de los adultos. Se observaron las características diagnósticas de las larvas III y de los ejemplares adultos y se clasificaron taxonómicamente. Las especies bioagentes fueron: Cochliomyia hominivorax (Coquerel) en trece de los casos y Phaenicia sericata (= Lucila sericata) (Meigen) (Diptera: Calliphoridae) en los cuatro restantes. Las miasis fueron traumáticas y aurales, se presentaron durante los meses de Diciembre a Marzo, en la franja etaria de 4 a 86 años, siendo el 76,5 por ciento de los casos de presentación en pacientes masculinos. Teniendo en cuenta la voracidad de las larvas, principalmente las de C. hominivorax, resulta claro que el diagnóstico rápido de miasis y la aplicación del tratamiento adecuado son decisivos para que esta parasitosis se resuelva sin consecuencias graves para el paciente.

Myiasis is the infestation of live human and vertebrate animals with dipterous larvae which, at least for a short period, feed on the host's dead or living tissue, liquid body-substance, or ingested food. The objective of this study was to identify the flies producing myiasis in Bahía Blanca city, Argentina, from 01/03/2000 to 31/05/2005. Seventeen clinical cases were studied. The larvae obtained from lesions were forwarded from laboratories and from public and private hospitals. Part of the larvae were fixed in alcohol 70° and processed according to the Mazza & Jõrg technique (1939). The other part continued growing in flasks with meat in laboratory conditions to obtain the adults. The etiological agents of myiasis were identified by observing the diagnostic characteristics of the larvae III and of the adults, and by using taxonomic keys. Myiasis was produced by Cochlyiomia hominivorax (Coquerel) in thirteen of the cases and by Phaenicia sericata (= Lucila sericata) (Meigen) (Diptera: Calliphoridae) in the other four. The cases were traumatic and aural myiasis and happened from December to March. The ages of patients were four to eighty-six years and 76.5 percent of the cases occurred in male patients. Given the aggressiveness of these larvae, mainly C. hominivorax, in causing human myiasis, the importance of specific and quick diagnosis and of adequate treatment must be acknowledged.

Parásitos en aguas del arroyo Napostá, aguas de recreación y de consumo en la ciudad de Bahia Blanca (Provincia de Buenos Aires, Argentina) / Parasites in water used for consumption and for recreational purposes as well as in the water from arroyo Naposta in city of Bahia Blanca, Province of Buenos Aires, Argentina

The aim of the present study was to detect the presence of sanitarily important parasit es in the water from Arroyo Napostá as well as in the water used for recreational purposes (public swimming-pools) and for consumption in the city of Bahía Blanca, province of Buenos Aires, Argentina. To this end, 24,000 liters of water from different sectors of Arroyo Napostá; 2,000 liters of water from each of the three public swimming-pools of Bahía Blanca; and 8,000 liters of water for consumption were collected using polypropylene spun cartridge filters with a 1 mm porosity (Cuno Micro Wind II). Further processing was conducted following Madore´s technique (1987) modified by Pezzani (2000). Detection of Cryptosporidium sp. Giardia sp. was carried out via direct immunofluorescence. Our study confirmed the presence of the following parasites in the areas of study: Hymenolepis diminuta eggs, Giardia sp cysts, Toxocara sp eggs, Entamoeba sp cysts, Endolimax sp cysts, Nematode larvae, Trichostrongylus sp eggs, Ascaris sp eggs, and Cryptosporidium sp cysts in the water from Arroyo Napostá; Hymenolepis diminuta eggs, Giardia sp cysts, Toxocara sp eggs, Entamoeba sp cysts, Endolimax sp cysts, Nematode larvae, Trichostrongylus sp eggs, Ascaris sp in the water from swimming-pools; and Cryptosporidium sp in the water for consumption. The results from the present study urge sanitary authorities from the city of Bahía Blanca to take measures in order to prevent not only humans but also animals from getting in contact with these waters which are contaminated and dangerous to health.

El objetivo del presente trabajo fue detectar la presencia de parásitos de importancia sanitaria para el hombre, en el arroyo Napostá, en aguas recreacionales (piscinas públicas) y de consumo en Bahía Blanca (Provincia de Buenos Aires) Argentina. Se recolectaron 24.000 litros de agua de diferentes sectores del arroyo Napostá, 2.000 litros de cada una de las tres piscinas públicas y 8.000 litros de agua de consumo, mediante filtros de poro de una micra de diámetro (Cuno Micro Wind). El procesamiento posterior se efectuó siguiendo la técnica de Madore (1) modificada por Pezzani (2). La detección de Cryptosporidium sp. Giardia sp. se realizó mediante inmunofluo-rescencia directa. Las formas parasitarias observadas, fueron: huevos de Hymenolepis diminuta, quistes de Giardia sp, huevos de Toxocara sp, quistes de Entamoeba sp. Quistes de Endolimax sp, larvas de Nematodos, huevos de Trichostrongylus sp, huevos de Ascaris sp y quistes de Cryptosporidium sp. en las aguas del Arroyo Napostá; huevos de Hymenolepis diminuta, quistes de Giardia sp, huevos de Toxocara sp, quistes de Entamoeba sp. quistes de Endolimax sp, larvas de Nematodos, huevos de Trichostrongylus sp, huevos de Ascaris sp. en agua de piscina; y quistes de Cryptosporidium sp. en agua de consumo.En conclusión es necesario que las autoridades sanitarias adopten medidas tendientes a evitar que el hombre y los animales tomen contacto con estas aguas contaminadas y peligrosas para la salud.

Aspectos exocoriales de huevos de Triatoma patagonica Del Ponte, 1929 por microscopía electrónica de barrido / Exochorial aspects of eggs of Triatoma patagonica Del Ponte, 1929 shown by scanning electron microscopy

Se estudiaron por microscopía electrónica de barrido (SEM) los patrones geométricos de las células de huevos de Triatoma patagonica Del Ponte, 1929, especie considerada vector activo de la enfermedad de Chagas. Se seleccionaron huevos de edad conocida: 5 días, 14 días y eclosionados, según sus características morfológicas y se registraron imágenes del exocorion en las zonas cefálica (opérculo), caudal y media. Los resultados obtenidos mostraron que los huevos de T. patagonica presentan en sus zonas cefálica y caudal, células con forma de hexágonos, pentágonos y cuadriláteros y en la media principalmente hexágonos. Se observó que los patrones geométricos de las distintas partes del huevo no cambian durante el desarrollo embrionario.

Dípteros ciclorrafos de importancia sanitaria en Bahía Blanca, Provincia de Buenos Aires / Sanitary cycloraphic dipterans in Bahía Blanca, Buenos Aires Province

El orden Díptera incluye a un grupo de insectos pertenecientes al suborden Cyclorrapha (moscas) con importancia médico-sanitaria, ya que algunas especies pueden transmitir enfermedades actuando como vectores mecánicos, vectores biológicos y/o parásitos (miasis). Se realizó la determinación taxonómica de ciclorrafos colectados en la ciudad de Bahía Blanca, a partir del año 2000 hasta la fecha. El material analizado se obtuvo por captura manual de adultos, captura con cebo y extracción de larvas vivas de lesiones humanas. En base a las características morfológicas de larvas III y de adultos, se determinaron las siguientes especies: Cochliomyia hominivorax (Coquerel, 1858); Phaenicia sericata (Meigen,1826); Chrysomya megacephala (Fabricius, 1794); Calliphora vicina (Robineau-Desvoidy, 1830); Chrysomya albiceps (Wiedemann, 1819); Sarcophaga crassipalpis (Macquart, 1839); Sarconesia chlorogaster (Wiedemann, 1831); Microcerella acridiorum (Blanchard, 1939); Musca domestica (L. 1758) y géneros indeterminados de las familias Anthomiidae y Drosophilidae. Las dos primeras especies correspondieron a casos de miasis humanas. La fauna de ciclorrafos que se informa constituye un registro preliminar de la biodiversidad de este grupo.

The order Diptera comprises a group of insects that belong to the order Cyclorrapha (flies). These insects are important because of medical and health reasons, since some species can transmit diseases acting as mechanical vectors, biological vectors and/or parasites (myasis). The taxonomic determination of Cyclorrapha collected in the city of Bahía Blanca from the year 2000 to the present was carried out. The material analyzed was obtained by hand-catching or bait-catching adult insects and by extraction of living larvae from human lesions. Based on the morphological characteristics of larvae III and adults, the following species were determined: Cochliomyia hominivorax (Coquerel, 1858); Phaenicia sericata (Meigen, 1826); Chrysomya megacephala (Fabricius,1794); Calliphora vicina (Robineau-Desvoidy,1830); Chrysomya albiceps (Wiedemann, 1819); Sarcophaga crassipalpis (Macquart,1839); Sarconesia chlorogaster (Wiedemann,1831); Microcerella acridiorum (Blanchard, 1939); Musca domestica (L. 1758) and some non-determined genders belonging to Anthomiidae and Drosophilidae families. The first two species correspond to myasis in humans. The Cyclorrapha fauna reported is a preliminary record of the biodiversity of this group.

Un caso de miasis humana por cochliomyia hominivorax (díptera: calliphoridae) asociado a pediculosis en Mendoza, Argentina / A case of human myiasis by cochliomya hominivorax (díptera: calliphoridae) associated with pediculosis in Mendoza, Argentina

Un paciente, adulto, masculino, presentaba al momento de la consulta una severa infestación por Pediculus humanus capitis y una lesión en la cabeza de donde emergían larvas. El material extraído de la herida del paciente correspondió a Cochliomyia hominivorax. En este caso clínico, las lesiones producidas por el rascado del propio paciente permitieron atraer moscas C. hominivorax las que depositaron sus huevos en ellas de donde eclosionaron sus larvas que ocasionaron la miasis cutánea.

Epidemiología de las parasitosis en Bahía Blanca, provincia de Buenos Aires, Argentina 1994/1999 / Epidemiology of the parasitosis in Bahía Blanca, province of Buenos Aires, Argentina 1994-1999

The purpose of this research is to carry out an epidemiological characterization of the different types of parasitosis detected in the city of Bahía Blanca (Argentina) (1994 to 1999). To this end, the prevalence of: enteroparasitosis, trichomonosis, toxoplasmosis, Chagas disease, malaria, hydatidosis, toxocarosis, cysticercosis, and trichinellosis in human beings is reported in this study. Furthermore, the frequency and spectrum of the parasites found in the dogsï excrements collected from the public thoroughfare as well as parasitism rates in the vegetables from the truck farms of the city are also included in the present study. The high rates of enteroparasitosis in human beings ranging from 28 percent to 87.9 percent depending on the areas of study, those in dogsï excrements reaching a percentage of 33.1 percent, and the presence of vegetables from fully contaminated truck farms are indicative of a serious intestinal parasite-transmission problem in the city of Bahía Blanca urging for preventive measures in order to minimize this situation

Enteroparasitos en niños residentes en zona rural del Partido del Carmen de Patagones: Provincia de Buenos Aires, Argentina / Enteroparasites in children living in rural areas at the Partido de Carmen de Patagones: province of Buenos Aires, Argentina

Como parte del programa de atención primaria de la salud (APS) del año 1996, y en virtud que no existían datos epidemiológicos referidos a enteroparásitos hallados en niños de 0 a 14 años, residentes en una zona rural del Partido de Carmen de Patagones, Provincia de Buenos Aires, es que se realizó el presente estudio epidemiológico descriptivo. Se estudiaron 210 niños a los que se les efectúo un estudio parasitoscópico seriado de materia fecal y mucus anal. Los resultados mostraron que el 60,5 por ciento de la población estudiada era portadora de algún parásito intestinal. El monoparasitismo hallado fue de 67 por ciento, mientras que 33 por ciento restante presentó entre 2 y 5 formas parasitarias. El espectro parasitario fue el siguiente: entamoeba coli 31,5 por ciento, giardia lamblia 24,7 por ciento; enterobius vermicularis 18 por ciento; hymenolepis nana 10,4 por ciento; blastocystis hominis 10,4 por ciento; 10,3 por ciento; chilomastix mesnili 2,5 por ciento; entamoeba hystolytica 0,9 por ciento y trichuris 0,5 por ciento. La distribución parasitaria en los distintos sectores estudiados fue en general homogénea excepto para H. nana la cual presentó una prevalencia más altas en zonas de riesgos con relación a la zona seca. Los resultados obtenidos fueron comunicados a las autoridades sanitarias correspondientes

Leishmaniasis Tegumentaria Americana en la Provincia de Santiago del Estero, Argentina / American Tegumentary Leishmaniasis in the Province of Santiago del Estero, Argentina

Se estudiaron tres casos de Leishmaniasis Tegumentaria Americana (LTA) en pacientes con formas clínicas cutáneas en la provincia de Santiago del Estero, Argentina. Para el aislamiento de las cepas a partir de la lesión primaria se realizó: examen directo, cultivos e inoculación en animales receptivos. Para la tipificación de género y especie: biometría y utilización de anticuerpos monoclonales. Se realizaron exámenes serológicos de Inmunoglorescencia Indirecta y ELISA, como así mismo la aplicación de la Intradermorreacción de Montenegro (IRM), empleando antígenos diferentes. En los tres casos estudiados de cepa aislada por Leishmania Viannia braziliensis.

The autors describe a study of three patients with American Tegumentary Leishmaniasis (LTA) with cutaneous lesions in the providence of Santiago del Estero - Argenina. Direct examination, cultures and innoculation in receptive animals were performed in order to isolate the differents strains from the primary lesion, biometric studis and techniques with monoclonal antibodies in otder to know the genus and specific epithet. Serological indirect inmunofluorescence examination and ELISA, as well as the intradermal reaction of Montenegro (IRM) using different antigens. In the three examples studied the isolated strain was Leishmania Viannia braziliensis.