Social skills in adolescence: psychopathology and sociodemographic variables / Habilidades sociais na adolescência: psicopatologia e variáveis biosociodemográficas

This study aimed to investigate the relationship between social skills, psychopathology and sociodemographic characteristics among adolescents. Participants were 50 adolescents from Rio Grande do Sul, Brazil (30 girls and 20 boys, Mage=14 years, SD=1.61) who attended either a public or a private school. The participants answered a sociodemographic questionnaire, the social skills Inventory for Adolescents Del-Prette (frequency and difficulty) and, to assess symptoms of psychopathology, the Self Report Questionnaire 20. Results indicated that there were no differences in the frequency of the social skills investigated with regard to genders, age, type of school attended, and the indication of psychopathology. However, the difficulty score reported on the use of social skills was related with psychopathology. This relationship was further moderated by the type of school. Thus, sociodemographic variables and personal characteristics (such as psychopathology) must be considered in social skills studies...

O objetivo deste estudo foi investigar relações entre habilidades sociais, indicativo de psicopatologia e variáveis biossociodemográficas em adolescentes. A amostra foi composta por 50 adolescentes de uma cidade do Rio Grande do Sul (30 meninas e 20 meninos, Midade=14 anos, DP=1,61) que frequentavam ou escola particular ou escola pública. Os participantes responderam a um questionário biossociodemográfico, o Inventário de habilidades sociais para Adolescentes de Del-Prette e, para avaliar sintomas de psicopatologia, o Self Report Questionnaire 20. Os resultados indicaram que não houve diferença na frequência das habilidades sociais investigadas quanto às variáveis sexo, idade, escola e indicativo de psicopatologia. Todavia, foi constatado que a intensidade da dificuldade em habilidades sociais está relacionada com o indicativo de psicopatologia apresentado pelos adolescentes. Esta relação foi moderada pelo tipo de escola. Assim, além do papel de variáveis biossociodemográficas, as características individuais (por exemplo, psicopatologia) devem ser consideradas em estudos sobre habilidades sociais...

Produção e utilização de um documentário sobre violência sexual contra meninos / The production and use of a documentary about sexual violence against boys / Producción y uso de un documental sobre violencia sexual contra niños

As estratégias preventivas e terapêuticas relacionadas à Violência Sexual (VS) contra crianças e adolescentes têm tido foco predominante na população feminina. A VS contra meninos é pouco abordada e iniciativas nessa temáticaprecisam ser desenvolvidas com objetivo de contribuir para maior identificação e notificação dos casos, assim como desenvolvimento de intervenções psicossociais mais efetivas. Diante disso, o objetivo deste artigo é o de relatar o processo de produção e utilização de um documentário sobre VS contra meninos como estratégia de intervenção psicoterapêutica para estes casos. O embasamento científico como norteador para o conteúdo abordado, bem como aimportância da consulta a matérias audiovisuais já produzidos sobre VS foram aspectos importantes no processo de produção do documentário. O emprego do documentário com três meninos em tratamento psicológico indicou sua adequação, facilitando o processo de revelação, no contexto psicoterapêutico, das situações de VS sofridas por eles.

The preventative and therapeutic strategies related to sexual violence (SV) against children and adolescents have been primarily focused on the female population while SV against boys is rarely examined. Initiatives on this theme must be developed in order to contribute towards greater identification and notification of such cases, as well as to develop more effective psychosocial interventions. Given this, this article describes the production and use of a documentary about SV against boys as a psychotherapeutic intervention strategy for these cases. The scientific foundation acting as the guide for the examined content as well as the importance of consulting already-created audiovisual materials about SV were important aspects in this documentary’s production process. The utilization of the documentary in the psychological treatment of three boys indicated its aptitude for facilitating, in a psychotherapeutic context, therevelation of the SV they suffered.

Las estrategias preventivas e terapéuticas relacionadas con la violencia sexual (VS) contra niños, niñas y adolescentes se han enfocado principalmente en la población femenina. La VS contra niños es poco abordada y es necesario desarrollar iniciativas en esta temática con el objetivo de contribuir para la mayor identificación e notificación delos casos, así como para el desarrollo de intervenciones psicosociales más efectivas. Teniendo en cuenta lo anterior,el objetivo de este artículo es el de relatar el proceso de producción y uso de un documental sobre VS contra niñoscomo estrategia de intervención psicoterapéutica para estos casos. El fundamento científico como guía del contenido abordado, así como la importancia de consultar el material audiovisual ya producido sobre VS, fueron aspectos importantes en el proceso de producción del documental. El empleo del documental en tres niños en tratamiento psicológico mostró que es adecuado, facilitando el proceso de revelación, en el contexto psicoterapéutico, de las situaciones de VS sufrida por ellos.

Compreensão da morte e desenvolvimento Humano: contribuições à Psicologia Hospitalar / Understanding death and human development: contributions to Hospital Psychology

Este estudo apresenta uma revisão teórica sobre a compreensão da morte nas diferentes etapas do desenvolvimento humano com o objetivo de contribuir para o trabalho de psicólogos hospitalares. Foram realizadas consultas a artigos indexados na língua portuguesa, além de livros de autores importantes. Foi possível observar que a morte é compreendida de maneira distinta durante as fases do desenvolvimento humano, sofrendo influência de alguns fatores, tais como: cultura, informações e experiências com a situação. Os autores propõem que a compreensão da morte pode ser vista em um continuum. Além disso, um quadro no qual foram incluídos os principais aspectos da compreensão da morte é proposto com vistas a facilitar o entendimento dos resultados deste estudo.

This study presents a theoretical revision of the way in which death is understood at different stages of the cycle of life, with view to contribute to hospital psychology work. In order to construct this research, articles in the Portuguese language were consulted as well as other works by eminent authors. From this study it was possible to observe that death is understood in a distinct way during the phases of life, being influenced by factors such as culture, information and experiences of the situation. The authors propose that the understanding of death can be seen in a continuum. Furthermore, a table in which were included the main aspects of death understanding is presented to facilitate the comprehension of the results of this study.