RESUMEN
OBJECTIVE To study the pharmacokinetics of paeoniflorin， hesperidin， naringenin， formononetin and enoxolone from Chitong xiaoyanling granules in rats. METHODS Six male SD rats fasted but not deprived of water for 12 h were given Chitong xiaoyanling granules （5.0 g/kg） intragastrically at one time. Blood was collected from inner canthus of rats at different time points after administration. Plasma samples were pretreated with acetonitrile precipitated protein （sulfamethoxazole as internal standard）， and the concentrations of 5 ingredients in plasma were determined by liquid chromatography-tandem mass spectrometry （LC-MS/MS）. The pharmacokinetic parameters of each ingredient were calculated using DAS 3.0 software. RESULTS After intragastric administration of Chitong xiaoyanling granules， tmax and t1/2 of formononetin were the shortest among 5 ingredients （0.25 h and 0.39 h， respectively）. For naringenin and enoxolone， the tmax was shorter， but t1/2 was longer， and there was an obvious double-peak phenomenon in the drug-time curve of naringenin. Compared with the other three components， cmax and AUC of paeoniflorin and hesperidin were not directly proportional to the content of in vitro components. CONCLUSIONS Formononetin， naringin and enoxolone in Chitong xiaoyanling granules were absorbed rapidly in rats， while paeoniflorin and hesperidin were absorbed slowly.
RESUMEN
Objective To investigate the method of esophageal protection and nursing of pa-tients during peri-ablation of atrial fibrillation. Methods 31 patients hospitalized from June to July,2007 underwent radiofrequeney ablation under the mapping of Carto system, who were treated with liq-uid diet, anti-acid drugs and lowering energy ablation in posterior wall of left atrium for the aim of esophageal protection. Results The success rate of ablation was 100% with no occurrence of atrial-esophgeal fistula and uneomfort of digestive tract. Conclusions Careful esophageal protection and nursing plays an important role in prevention of atrial-esophgeal fistula.