Biotypes of Candida albicans isolates from the oral mucosa of HIV seropositive and control subjects / Biótipos de amostras de Candida albicans isoladas da mucosa oral de sujeitos HIV soropositivos e controles

Purpose: This study evaluated the Candida albicans biotypes from oral mucosa according to some host variables, such as HIV infection; medication use - protease inhibitors (PI), non protease inhibitors (NPI) or no medication (NM); dental prosthesis wearing (PW) or not (NPW); and yeast variables (activity levels of protease and phospholipase). Methods: Samples from the oral mucosa of 193 HIV+ subjects and 205 HIV- subjects were collected by means of sterile swabs and seeded onto Sabouraud dextrose agar. The isolates were identified by microculture on slide, germ tube formation, auxanogram, and zimogram. Ninety-two isolates were obtained from HIV+ individuals: 49 from patients under PI, 31 from patients under NPI and 12 from patients with no medication. The control group comprised 63 isolates from HIV- patients. Results: From the 95 possible C. albicans biotypes, 46 were identified in the sample, and the most prevalent were: 10122 (46.4%); 11122 (38.01%); 01031 (42.4%); 00022 (40%); (P<0.01 - Spearman correlation test). No difference was detected among PI, NPI, and NM groups. The control group exhibited intermediate enzymatic activity level from dentate isolates, and high protease activity level amongst isolates from prosthesis wearers.Conclusion: It was not possible to detect any inhibitory action of PI drugs on the enzymatic activity of C. albicans.

Objetivo: Este estudo avaliou biótipos de isolados de Candida albicans da mucosa oral utilizando-se variáveis do hospedeiro: infecção pelo HIV; medicação - uso de inibidores de protease (IP), não inibidores (NIP), ausência de medicação (SM); e uso ou não de prótese. Da levedura foram utilizadas as variáveis relativas à produção de protease e fosfolipase (nível de atividade). Metodologia: O material da mucosa bucal de 193 sujeitos HIV+ e 205 sujeitos HIV- foi coletado com swab estéril e semeado em Agar Sabouraud dextrose. A identificação dos isolados foi obtida pelos testes de micro cultivo em lâmina, tubos germinativos, auxanograma e zimograma. Utilizaram-se 92 amostras isoladas de indivíduos HIV+, sendo 49 de pacientes IP, 31 de pacientes NIP e 12 de pacientes sem uso de medicação (SM). O controle constou de 63 amostras isoladas de indivíduos HIV-. Resultados: Dos 95 diferentes biótipos possíveis, obteve-se 46, sendo os mais prevalentes: 10122 (46,4%); 11122 (38,01%); 01031 (42,4%); 00022 (40%); (P<0,01 - teste de correlação de Spearman). Não houve nenhuma diferença entre os subgrupos IP, NIP e SM. As amostras isoladas dos controles exibiram atividade intermediária de protease (dentados) e alta atividade de protease (portadores de próteses). Conclusão: Não foi possível constatar interferência dos IP na atividade enzimática de C. albicans.

Displasia ectodérmica hereditaria: revisión de interés estomatológico y caso clínico / Hereditary ectodermal dysplasia: review of stomatological interest and clinical case

La displasia ectodérmica hereditaria (DEH) congrega un número significativo de sindromes hereditarios, afectando tejidos originados en el ectodermo y, ocasionalmente, en el mesodermo. Uno de cada 100.000 individuos nacidos vivos es afectado por alguna forma de esa anomalía, transmitida por gen autosómico dominante, recesivo y herencia recesiva ligada al sexo (cromosoma X). Distintas clasificaciones fueron propuestas, una de las cuales congrega tres formas principales: hipohidrótica (transmisión recesiva ligada al sexo); hidrótica (con transmisión autosómica dominante) y ungueal (transmisión autosómica o recesiva ligada al sexo). El objetivo de este trabajo es realizar una revisión de la literatura pertinente, relatar un caso clasificado como forma hidrótica, realzando la importancia en estomatología, considerando alteracioens faciales y dentales que obligatoriamente deben ser de conocimiento del odontólogo