Topography of the middle genicular artery is associated with the superior and inferior genicular arteries / La topografía de la arteria genicular media está asociada con las arterias geniculares superiores e inferiores

Total knee arthroplasty has increased substantially, however anatomical studies of the genicular arteries (GAs) in this region are rare. The aim of this study was to identify the pattern and branching points of GAs and their relationship. In 42 lower limbs, the pattern and branching points of GAs were confirmed. The horizontal line which extends between the most prominent point of the lateral and medial margins of patella was defined as a reference line. The distance of branching point of the GAs from the reference line was measured, and the correlations between these points were analyzed. The superior lateral and medial genicular arteries (SLGA and SMGA) were located at + 38.17 ± 3.10 mm and + 32.68 ± 3.83 mm from the reference line, respectively. The middle genicular artery (MGA) was originated from + 7.57 ± 3.98 mm. The inferior lateral and medial genicular arteries (ILGA and IMGA) were located at - 18.46 ± 2.63 mm and - 24.09 ± 3.52 mm, respectively. The branching points of the SLGA changed significantly according to the arterial branching pattern with the MGA. In addition, the branching point of the MGA had positive relationships with that of the IMGA (r = 0.385, p <0.05) and that of the ILGA (r = 0.348, p <0.05), respectively. In this study, topography of the GAs and its anatomical association were demonstrated for the first time in Korean cadavers. Knowledge of the topography about frequent variation would be useful for safe surgery and clinical procedures.

La artroplastía total de rodilla ha aumentado sustancialmente, sin embargo los estudios anatómicos de las arterias geniculares (AGs) en esta región son escasos. El objetivo de este estudio fue identificar los patrones y puntos de ramificación de las AGs y sus relaciones. En 42 miembros inferiores, se identificaron el patrón y los puntos de ramificación de las AGs. La línea horizontal que se extiende entre el punto más prominente de los márgenes lateral y medial de la patela se definió como una línea de referencia. Se midió la distancia entre el punto de ramificación de las AGs y la línea de referencia, y se analizaron las correlaciones entre estos puntos. Las arterias geniculares superiores lateral y medial (AGSL y AGSM, respectivamente) se situaron a + 38,17 ± 3,10 mm y + 32,68 ± 3,83 mm de la línea de referencia, respectivamente, y la arteria genicular media (AGM) se originó a partir de + 7,57 ± 3,98 mm. Las arterias geniculares inferiores lateral y medial (AGIL e AGIM, respectivamente) se localizaron a - 18,46 ± 2,63 mm y - 24,09 ± 3,52 mm, respectivamente. Los puntos de ramificación de la AGSL cambiaron significativamente de acuerdo con el patrón de ramificación arterial con respecto a la AGSM. Además, el punto de ramificación de la AGSM tuvo relaciones positivas con el de la AGIM (r = 0.385, p <0.05) y el de la AGIL (r = 0.348, p <0.05). En este estudio, la topografía de las AGs y su asociación anatómica se demostraron por primera vez en cadáveres coreanos. El conocimiento de la topografía sobre la variación frecuente sería útil para su aplicación en el desarrollo de cirugías y procedimientos clínicos seguros.

Tracheal compression by aberrant brachiocephalic trunk accompanying variant origin of the vertebral artery / Compresión traqueal por un tronco braquiocefálico aberrante acompañado de una variación en el origen de la arteria vertebral

The aorta is the main arterial trunk in the human body, however, its variation was extremely variable. During an educational dissection, aberrant branching pattern of aortic arch was found in a Korean cadaver. The brachiocephalic trunk (innominate artery) originated from the aortic arch at the left side of the trachea. It crossed the trachea and divided into the right common carotid and subclavian arteries. The left vertebral artery originated from the aortic arch between the origins of the left common carotid artery and the left subclavian artery, then the left vertebral artery coursed upward to the transverse foramen of the C7. The author describes this previously novel case report with aberrant brachiocephalic trunk and left vertebral arteries and discusses the clinical implications of such a variant.

La aorta es el tronco arterial principal del cuerpo humano, sin embargo, su variación es extremadamente variable. Durante una disección de rutina de un cadáver coreano, se encontró un patrón de ramificación aberrante del arco aórtico. El tronco braquiocefálico se originaba del arco aórtico en el lado izquierdo de la tráquea. Cruzaba la tráquea y se dividía en las arterias carótida común y subclavia derecha. La arteria vertebral izquierda se originó a partir del arco aórtico entre los orígenes de la arteria carótida común izquierda y la arteria subclavia izquierda, luego la arteria vertebral izquierda ascendió hacia el foramen transversal de la séptima vértebra cervical. Se describe un caso de tronco braquiocefálico aberrante y la correspondiente arteria vertebral izquierda y se discuten las implicaciones clínicas de tal variante.