(31)P MR Spectroscopic Measurement of Intracellular pH in Normal Human Hearts

PURPOSE: To assess the usefulness of intracellular pH (pHi), calculated by determining the shift of a high-energy metabolite such as inorganic phosphate (Pi) or gamma-ATP after performing MRS with ECG-gated two-dimensional 31P CSI (chemical shift imaging), as a parameter for the overall state of the intracellular milieu. MATERIALS AND METHODS: Proton decoupled 31P CSI was performed on a 1.5-T scanner using a (1)H-(31)P dual-tuned surface coil. Cardiac MRS data were obtained from eight normal volunteers aged 24-32 years with no history of heart disease. From the spectra obtained from several regions of the heart, peak position and peak area were estimated. The metabolic ratios of alpha-, beta-, gamma-ATP, PCr, Pi, phosphodiester and diphosphoglycerate were calculated, and pHi was estimated from the chemical shift of Pi and gamma-ATP resonance. We then compared the data for the anterior myocardium with those previously published. RESULTS: The major phosphorous metabolites identified in these human hearts were as follows: PCr, at -0.1 to +0.1 ppm; three phosphate peaks from ATP, with a chemical shift centered at about -2.7 ppm (gamma-ATP), -7.8 ppm (alpha-ATP), and -16.3 ppm (beta-ATP); and phosphodiester (PDE) at 2-3 ppm, inorganic phosphate (Pi) at 4.5-5.4 ppm, and diphosphoglycerate (DPG) at 5.4-6.3 ppm. The PCr/beta-ATP ratio was 2.20+/-0.17 and the PDE/beta-ATP ratio, 1.04+/-0.09. pHi readings were 7.31+/-0.23 (calculated by the shift of Pi) and 6.81+/-0.20 (calculated by the shift of gamma-ATP). Pi/PCR was 0.539, a ratio higher than that mentioned in previously published reports. CONCLUSION: The measurement of intracelluar metabolism was affected by various kinds of factors. We believe, however, that pHi readings indicate the overall state of the cardiac intracelluar milieu. An unexpected pHi readings, seen at MRS, may reflect errors in the MR procedure itself and, or in the alanytical method.

Usefulness of Digital Subtraction Technique in the Contrast-enhanced Multi-phasic Abdominal MR angiography

PURPOSE: To assess the usefulness of digital subtraction contrast-enhanced multi-phase magnetic resonance angiography (MRA) for evaluation of the vessels of the gastrointestinal system. MATERIALS AND METHODS: Twenty-five patients who underwent abdominal MRA for evaluation of the vessels of the gastrointestinal system were included in this study. MRA was performed using a 1.5-T scanner and the 3-D turbo-FLASH sequence. Subtraction images of the arterial and portal venous phases were obtained by subtracting arterial phase images from mask images and portal venous phase images from arterial phase images, respectively. Each set of images was processed using a maximum-intensity projection (MIP) algorithm to produce three-dimensional angiograms. We compared overall image quality and the visibility of normal and abnormal vessels between subtraction and non-subtraction MRA. RESULTS: In terms of subjective image quality, subtraction and non-subtraction MRA was similar both the arterial and portal venous phases (p>0.05). During the arterial phase, subtraction MRA visualized more peripheral branches of the left gastric and superior mesenteric arteries than non-subtraction MRA (p<0.05), and during the portal venous phase, subtraction MRA demonstrated more peripheral branches of the superior mesenteric (p<0.01), splenic (p<0.05) and left portal vein (p<0.05) than non-subtraction MRA. In addition, overall visibility of the arterial and portal venous branches was superior with subtraction MRAs than with non-subtraction MRA. Both of these detected all anomalous arterial branching (n=5) and abnormal (encased or obstructed) portal veins (n=5). Subtraction MRA visualized 17 portal venous collaterals in six patients, whereas non-subtraction MRA visualized only seven collateral veins. CONCLUSION: In contrast-enhanced abdominal MRA, the digital subtraction technique permits visualization of more distal branches of the vessels of both the arterial and portal venous systems without significant degradation of image quality. The technique is particularly useful for the detection of portal venous collaterals in patients with portal hypertension.