RESUMEN
O intestino tem sido responsabilizado como fonte de infecçäo na pancreatite aguda. A translocaçäo bacteriana para linfonodos mesentericos, pancreas cavidade e sangue foi analisada com 6 h, 24 h, 48 h e 96 h após induçäo de pancreatite aguda näo letal em 90 ratos Wistar. Observou-se crescimento bacteriano em 60 por cento (6 h), 90 por cento (24 h), 70 por cento (48 h) e 40 por cento (96 h) dos linfonodos mesentericos (p<0,05). Os pâncreas foram colonizados em 67 por cento (6 h), 90 por cento (24 h), 50 por cento (48 h) e 40 por cento (96 h) (p<0,05). As bactérias Gram-positivas foram mais frequentes que as Gram-negativas no periodo de 6 h, enquanto que, as bactérias Gram-negativas predominaram no periodo de 24 a 96 horas. A bacteria isolada mais frequentemente foi a Escherichia coli. Näo houve aumento da populaçäo bacteriana cecal...