RESUMEN
ABSTRACT The aim of the study was to assess short-term repeatability of measurements of fractional exhaled nitric oxide (FENO) and its correlates in children in the 6- to 9-year age bracket participating in a respiratory epidemiological survey. FENO was measured in two sessions one week apart in 101 children. Participants were divided into three groups: asymptomatic (n = 76); symptomatic (n = 14); and asthma (n = 11). Absolute and relative differences between the measurements, as well as concordance correlation coefficients, were used in order to assess repeatability. The two FENO measurements were strongly correlated (0.98). Although intragroup comparisons of the two measurements were not significantly different (p = 0.2), intergroup comparisons were. FENO measurements are reproducible in children in epidemiological settings.
RESUMO O objetivo do estudo foi avaliar a repetibilidade em curto prazo de medidas da fração de óxido nítrico exalado (FENO) e seus correlatos em crianças de 6-9 anos participantes de uma pesquisa epidemiológica respiratória. A FENO foi medida em duas sessões, com uma semana de intervalo, em 101 crianças. Os participantes foram divididos em três grupos: assintomático (n = 76), sintomático (n = 14) e asma (n = 11). A repetibilidade foi avaliada por meio de diferenças absolutas e relativas entre as medidas, bem como por coeficientes de correlação de concordância. As duas medidas da FENO correlacionaram-se fortemente (0,98). Embora as comparações entre as duas medidas em um mesmo grupo não tenham sido significativamente diferentes (p = 0,2), as comparações entre os grupos o foram. Medidas da FENO são reprodutíveis em crianças em cenários epidemiológicos.