RESUMEN
Objective To investigate the effect of 3-n-butylphthalide(NBP)on etoposide-induced senescence in human umbilical vein endothelial cells(HUVECs).Methods HUVECs were divid-ed into blank control group,etoposide group(500 nmol/L etoposide+dimethyl sulfoxide),etopo-side+low-,medium-and high-dose NBP groups(500 nmol/L etoposide+5,10 and 20 μmol/L NBP,respectively).Senescence-related β galactosidase(SA-β-gal)staining was used to observe the change in senescent cell proportion.Real-time quantitative PCR was employed to detect the mRNA levels of senescence-associated secretory phenotype(SASP),such as IL-8,IL-1β,and CXC chemokine ligand 1(CXCL1).Western blotting was applied to measure the expression level of ag-ing-related protein,P21.Immunofluorescence staining was utilized to detect the proportion of pro-liferation-related protein Ki67 positive cells.Results Significantly higher P21 expression(1.00± 0.00 vs 0.59±0.09),larger ratio of SA-β-gal positive cells(29.58±4.51)%vs(11.27±1.18)%,increased mRNA levels of IL-8(2.49±0.11 vs 1.00±0.03),IL-1β(6.32±0.15 vs 1.00±0.03)and CXCL1(2.40±0.24 vs 1.00±0.04),but reduced proportion of Ki67 positive cells(5.95±1.55)%vs(27.38±7.00)%were observed in the etoposide group than the blank control group(P<0.05).Low-dose NBP treatment decreased the ratio of SA-β-gal positive cells,P21 protein level,and mRNA level of IL-1β,and increased the proportion of Ki67 positive cells when compared with the etoposide group(P<0.05).Conclusion NBP has an antagonistic effect on etoposide-induced se-nescence of vascular endothelial cells.
RESUMEN
We aimed to analyze the clinical data of 10 patients (6 male and 4 female) with Fabry disease (FD). The mean age of the patients was (28.80±9.27) years. Seven patients had classical FD and three had delayed onset FD. Among the 10 patients, six had skin involvement and cutaneous angiokeratoma; five had hypohidrosis or anhidrosis; nine had intermittent neuralgia; and three had supraorbital ridge protrusion, forehead bulge, and lip thickening. Five patients had proteinuria, including one with chronic kidney disease stage 3 and one with chronic kidney disease stage 5. Cardiac involvement occurred in three patients, two had myocardial hypertrophy and one had valvular insufficiency. The activity of galactosidase decreased in seven patients (2.80-1.55 μmol·L -1·h -1). Plasma deacetyl-GL-3 was elevated in all 10 patients(3.12-120.00 ng/ml). Three patients underwent renal biopsy, wherein two cases of focal segmental glomerulosclerosis and one of mesangial proliferative glomerulonephritis was found. A large number of myeloid and zebra bodies were found in the podocytes in three patients, including a small number of myeloid and zebra bodies in the renal tubular epithelial cells in one patient with occasional zebra bodies in the renal interstitium. Nine patients had GLA gene mutations. One patient was c.102T>A, a de novo mutation. Four patients were treated with agalsidase α injection (0.2 mg/kg, intravenous infusion every 2 weeks), and their prognosis was good. FD has various clinical manifestations and multi-system involvement, which requires multidisciplinary cooperation. Detection of galactosidase activity, plasma globotriaosylsphingosine, and GLA gene mutation can help for accurate diagnosis.
RESUMEN
Background The senescence of alveolar type II epithelial cells is an important driving factor for the progression of silicotic fibrosis, and the regulatory effects of oxamate on the senescence of alveolar type II epithelial cells is still unclear. Objective To explore whether lactate dehydrogenase inhibitor oxamate can alleviate silicotic fibrosis in mice by inhibiting senescence of alveolar type II epithelial cellsMethods This study was divided into two parts: in vivo experiments and in vitro experiments. In the first part, forty SPF C57BL/6J male mice were randomly divided into four groups with 10 in each group: control group, silicosis model group, low-dose oxamate treatment group, and high-dose oxamate treatment group. The silicotic mouse model was established by intratracheal instillation of 50 μL SiO2 suspension (100 mg·mL−1). The treatment models were prepared by intraperitoneal injection of 100 μL oxamate (225 mmol·L−1 and 1125 mmol·L−1). In the second part, induction of MLE-12 mouse alveolar type II epithelial cells was conducted with SiO2. The in vitro experimental groups were ① SiO2 induction groups: control group, 50 μg·mL−1 SiO2 group, 100 μg·mL−1 SiO2 group, and 200 μg·mL−1 SiO2 group, and ② oxamate treatment groups: control group, SiO2 group (100 μg·mL−1), low-dose oxamate (25 mmol·L−1) treatment group, and high-dose oxamate (50 mmol·L−1) treatment group. Pathological morphology of lung tissues was evaluated after hematoxylin-eosin (HE) staining; deposition of collagen in lung tissues was evaluated after sirius red staining; positive co-expression of prosurfactant protein C (Pro-SPC) and β-galactosidase was detected by immunofluorescence staining; positive expression of β-galactosidase in MLE-12 cells was detected by immunofluorescence staining. The protein expression levels of collagen type I (CoL I), fibronectin1 (FN1), hexokinase 2 (HK2), pyruvate kinase isozyme type M2 (PKM2), lactate dehydrogenase A (LDHA), p-ataxia telangiectasia and Rad3-related kinase (ATR), and cyclin-dependent kinase inhibitors p21, and p16 were detected by Western blotting. Results Compared with the control group, the protein expression levels of HK2, PKM2, LDHA, p-ATR, p21, and p16 were significantly upregulated in the silicosis model group and the SiO2-induced MLE-12 cells (P<0.05). The in vivo studies showed that, compared with the control group, the silicon nodule area, the collagen deposition area, the proportion of β-galactosidase positive cells, and the protein expression levels of CoL I, FN1, LDHA, p-ATR, p21, and p16 were significantly upregulated in the silicosis model group (P<0.05). Compared with the silicosis model group, the oxamate treatment groups showed significant downregulation of the silicon nodule area, the collagen deposition area, the proportion of β-galactosidase positive cells, and the the CoL I, FN1, LDHA, p-ATR, p21, and p16 protein expression levels, and the high-dose oxamate treatment group showed a higher efficacy on these indicators than the low-dose oxamate treatment group (P<0.05). The in vitro studies showed that, compared with the control group, the proportion of β-galactosidase positive cells and the protein expression levels of p-ATR, p21, and p16 were significantly upregulated in the SiO2-induced group (P<0.05). Compared with the SiO2 group, the proportion of β-galactosidase positive cells and the LDHA, p-ATR, p21 and p16 protein expression levels were significantly downregulated in the oxamate treatment groups, and the high-dose oxamate treatment group showed a higher efficacy on these indicators than the low-dose oxamate treatment group (P<0.05). Conclusion Lactate dehydrogenase inhibitor oxamate can alleviate silicotic fibrosis in mice by inhibiting the senescence of alveolar type II epithelial cells.
RESUMEN
Contexto: la enfermedad de Fabry es una patología de depósito lisosomal poco frecuente, ligada al cromosoma X y causada por la deficiencia o ausencia de la enzima α-galactosidasa-A. La nefropatía, junto con la cardiopatía y el compromiso neurológico de la enfermedad, conduce a una muerte prematura. Objetivo: esta revisión describe la monoterapia oral con migalastat en pacientes con enfermedad de Fabry y mutaciones "amenables". Metodología: una chaperona farmacológica oral denominada migalastat (Galafold®), estabiliza y favorece el pasaje de formas mutadas "amenables" de la enzima hacia los lisosomas, aumentando así su actividad. Resultados: los estudios de fase III Facets y Attract demostraron seguridad y eficacia en comparación con las terapias de reemplazo enzimático disponibles, alcanzando estabilización de la función renal, reducción de la masa ventricular izquierda y estabilización del biomarcador plasmático Lyso-Gb3. Conclusiones: migalastat fue generalmente bien tolerado en ambos estudios. Publicaciones posteriores de extensión evidenciaron resultados similares, confirmando la seguridad y la eficacia, tanto en pacientes que previamente se encontraban con terapia de reemplazo enzimático y han sido rotados a migalastat, como también en pacientes que han iniciado migalastat como primer tratamiento.
Background: Fabry disease is a rare lysosomal storage disorder, linked to the X chromosome, and caused by the deficiency or absence of the enzyme α-galactosidase-A. Nephropathy together with heart disease and neurological involvement lead to premature death. Purpose: This review describes oral migalastat monotherapy in patients with Fabry disease and "amenable" mutations. Methodology: An oral pharmacological chaperone called Migalastat (Galafold®), stabilizes and facilitates the trafficking of "amenable" mutated forms of the enzyme to the lysosomes, thus increasing its activity. Results: The phase III FACETS and ATTRACT studies have demonstrated safety and efficacy compared to available enzyme replacement therapies; achieving renal function stabilization, reduction of left ventricular mass and maintenance of plasmatic Lyso-Gb3 levels. Conclusions: Migalastat was generally well tolerated in both trials. Subsequent extension publications showed similar results, confirming the safety and efficacy both in patients who were previously on enzyme replacement therapy and have been switched to migalastat, as well as in patients who have started migalastat as their first treatment.
RESUMEN
Fabry disease is an X-linked inherited lysosomal storage disease caused by the mutation of GLA gene that encodes α-galactosidase A (α-Gal A). GLA gene mutation causes the decline or deficiency in the activity of α-Gal A, leading to the accumulation of its substrates in the lysosomes of multiple organs and tissue that causes systemic damage and threatens the life of patients. Enzyme replacement therapy (ERT) is the standard of care for Fabry disease. ERT slows or prevents the progression of organ damage, effectively improving heart, brain, kidney functions and significantly improves quality of life. At present, there are two main ERT drugs, agalsidase alpha and agalsidase beta, which have the same amino acid sequence and different N-terminal sugars, and are used for the treatment of Fabry disease. In this paper, the efficacy and safety of ERT in the treatment of Fabry disease were summarized by reviewing the relevant literature at home and abroad and combining the results of some cases treated in Department of Nephrology, Provincial Hospital affiliated to Shandong First Medical University. Previous literature has shown that enzyme replacement therapy is the most important specific treatment for Fabry disease, which has a protective effect on important organs such as kidney, heart, and nervous system.
RESUMEN
Aims@#This study investigates the potential of porous polymethacrylate monoliths as enzyme support materials for large-scale enzyme commercialization. @*Methodology and results@#It focuses on their preparation and various immobilization techniques, such as adsorption, covalent-binding and cross-linking, specifically applied to β-galactosidase for bioprocess applications. The research assesses immobilization performance, operational stability, reusability and optimization using response surface methodology (RSM). The results reveal that covalent-binding exhibited the highest enzyme activity recovery, while cross-linking showed superior performance at lower enzyme concentrations but decreased at higher concentrations. Covalent-bound enzymes demonstrated reusability for up to four cycles, with optimal pH ranging between 7 and 8 and optimal temperature ranging between 30 °C and 40 °C. Furthermore, RSM optimization highlighted the significant influence of substrate concentration on enzyme activity, with a reliable model (R2 = 0.9163) and adequate precision (S/N = 13.1409).@*Conclusion, significance and impact of study@#Overall, this study provides valuable guidelines for effectively employing porous monoliths in large-scale industrial bioprocessing, offering potential cost-saving benefits and enhanced efficiency in enzyme commercialization.
RESUMEN
Aim To express and purify rhα-Gal A with a 6 X His tag via using a serum-free expression system in high-density suspension culture of Chinese hamster ovary cells ( CHO-S) , and to verify the scavenging effect of rhα-Gal A on globular trisaccharide ceramide (Gb3 or GL3) . Methods The construction of recombinant protein expression vector, pcDNA4-GLA, was achieved by fusing the human α-galactosidase cDNA, gla, with 6 X His tag and artificial DNA synthesis. The expression plasmid was transfected into the suspended CHO-S to express rhα-Gal A and then purified. Following this procedure, we determined rhα-Gal A's expression, the enzymatic activity, and the glycosylation of the recombinant enzyme. Co-incubation with cultured cells was performed to examine whether rhα-Gal A could be taken up into the cells and effectively remove Gb3 substrates. Results rhα-Gal A was successfully expressed and purified after transiently transfecting pcDNA4-GLA into the suspended CHO-S, and the yield was up to (100 ±20. 6) mg • L
RESUMEN
Abstract Fabry disease is a metabolic alteration linked to an enzymatic deficiency of Alpha-Galactosidase A, this disorder compromises the sphingolipid metabolism, leading to an accumulation of lysosomal globotriaosylceramide and is inherited in an X-linked recessive way. The diagnostic of this disease, in general, requires the confirmation of below-normal levels of Alpha-Galactosidase A obtained from dried blood spot (DBS) samples, followed by an assessment of the enzyme in leukocytes. We aimed to report the Alpha-Galactosidase A values obtained in Colombian males with end-stage renal disease (ESRD) screened using dried blood spot samples during ten years. This screening was performed with samples sent to the analysis center from 6156 patients between 2006- 2016. All patients with low levels in enzyme activity (compared to the control population) were sent to confirmation through enzyme analysis in isolated leukocytes. 26 males (0.42%) with low levels of Alpha-Galactosidase A were identified (Range 0.0 - 1.14 nmol/ml/hour, cut-off: 1.15), 22 patients were subsequently measured in isolated leukocytes having a confirmation of Fabry disease in 5 patients (0.08% of total male population) (Range: 0.3 -4.7 nmol/mg prot/h). These results are similar to those reported in studies with comparable characteristics being this the first reporting frequency of Fabry disease among Colombian males with end-stage renal disease.
RESUMEN
Introducción: la enfermedad de Fabry es un defecto lisosomal caracterizado por una alteración de la enzima alfa-galactosidasa y que produce el acúmulo de glucoesfingolípidos en diferentes tejidos. Este defecto enzimático está ligado al cromosoma X y por ende es más frecuente en hombres. Sus manifestaciones clínicas varían de acuerdo al grupo etario afectado e incluyen lesiones en piel, anhidrosis, opacidades corneales, crisis de dolor, daño renal, entre otros. Objetivo: calcular la incidencia de enfermedad de Fabry en pacientes con diagnóstico de enfermedad renal crónica (ERC). Materiales y métodos: estudio ambispectivo realizado en los pacientes con diagnóstico de ERC que asistían a controles médicos en tres centros de prevención renal ubicados en el departamento del Atlántico, Colombia, y que además cumplían los criterios de inclusión y exclusión. Se revisaron las historias clínicas y se tomaron muestras para confirmar la presencia de enfermedad de Fray. Resultados: se identificaron 471 pacientes con ERC y se estableció una incidencia global de 21,23 casos por cada 1.000 habitantes para baja actividad de la alfa-galactosidasa. Sin embargo, solo en el 20% se confirmó la presencia de enfermedad de Fray mediante pruebas genéticas. Conclusiones: la incidencia de la enfermedad de Fabry en la población estudiada es mayor a la reportada en otras cohortes y además fue más frecuente en el sexo femenino.
Introduction: Fabry's disease consists of a lysosomal defect linked to the X chromosome that produces the accumulation of glycosphingolipids in different tissues. The clinical manifestations depend on the age of presentation, and includes skin lesions, acroparesthesia, pain crisis, anhidrosis, corneal opacities and hearing loss, among others. Objectives: Calculate the incidence of Fabry disease in patients diagnosed with chronic kidney disease Methodology: An ambispective study was designed, including all patients diagnosed with chronic kidney disease under medical control in three renal prevention centers located in the department of Atlántico, and which also met the inclusion and exclusion criteria. Subsequently, the review of the medical records and the sampling were carried out. Results: A total of 471 patients with chronic kidney disease were identified, with an overall incidence of 21.23 cases per 1000 people. However, only 20% were confirmed by genetic tests. Conclusions: The incidence of Fabry disease in the population studied is greater than that reported in other cohorts. In addition, it is more frequent in the female sex.
RESUMEN
BACKGROUND: Milk whey, a byproduct of the dairy industry has a negative environmental impact, can be used as a raw material for added-value compounds such as galactooligosaccharides (GOS) synthesis by bgalactosidases. RESULTS: B-gal42 from Pantoea anthophila strain isolated from tejuino belonging to the glycosyl hydrolase family GH42, was overexpressed in Escherichia coli and used for GOS synthesis from lactose or milk whey. Crude cell-free enzyme extracts exhibited high stability; they were employed for GOS synthesis reactions. In reactions with 400 g/L lactose, the maximum GOS yield was 40% (w/w) measured by HPAEC-PAD, corresponding to 86% of conversion. This enzyme had a strong predilection to form GOS with b(1 ? 6) and b (1 ? 3) galactosyl linkages. Comparing GOS synthesis between milk whey and pure lactose, both of them at 300 g/L, these two substrates gave rise to a yield of 38% (60% of lactose conversion) with the same product profile determined by HPAEC-PAD. CONCLUSIONS: B-gal42 can be used on whey (a cheap lactose source) to produce added value products such as galactooligosaccharides.
Asunto(s)
Oligosacáridos/biosíntesis , beta-Galactosidasa/metabolismo , Pantoea , Lactosa/metabolismo , Proteínas Recombinantes , Industria Lechera , Suero LácteoRESUMEN
To construct a prokaryotic promoter report system with wide applicability, a series of pFGH reporter vectors based on lacZ gene and pUC replicon were constructed from plasmid pFLX107 through the replacement of multiple cloning sites and sequence modifications. The plasmid with the lowest background activity was selected as the final report system with the lacZ gene deletion strain MC4100 as the host bacterium, following by testing with inducible promoter araBAD and the constitutive promoter rpsM. The background activity of pFGH06 was significantly lower than that of other plasmids of the same series, and even lower than that of reference plasmid pRCL at 28 °C (P<0.01). Further evaluation tests show that the plasmid pFGH06 could be used to clone and determine the activity of inducible promoter or constitutive promoter, and the complete recognition of the target promoter could be achieved through blue-white selection in the simulation test of promoter screening. Compared with the reported prokaryotic promoter report systems, pFGH06 has the advantages of smaller size, more multiple clone sites, adjustable background activity, high efficiency of promoter screening and recognition, thus with a wide application prospect.
Asunto(s)
Clonación Molecular , Escherichia coli/genética , Genes Reporteros/genética , Vectores Genéticos/genética , Operón Lac/genética , Plásmidos/genética , beta-Galactosidasa/genéticaRESUMEN
RESUMEN La gangliosidosis GM1 es un trastorno lisosomal caracterizada por la acumulación de gangliósido GM1 (glucoesfingolípido) en el sistema nervioso central (SNC) y visceral, debido a la deficiencia de la enzima beta-galactosidase (hidrolasa lisosomal). Afecta principalmente al SNC y las vísceras y produce importantes anomalías esqueléticas, que a menudo ocurren con la presencia de linfocitos vacuolados en la muestra de la sangre periférica o médula ósea. Tiene tres formas de presentación, lo que dificulta aún más su identificación debido al amplio espectro clínico. El presente estudio tiene como objetivo describir un caso de gangliosidosis GM1 en un paciente masculino, nacido a las 38 semanas. Hasta el momento, no existe un tratamiento efectivo para la gangliosidosis GM1, es decir, el portador de la enfermedad solo recibe medidas sintomáticas y paliativas. Por tanto, el diagnóstico precoz de la enfermedad es de suma importancia, ya que su única forma de prevención, actualmente, es a través del consejo genético.
RESUMEN
Abstract Owing to the excellent catalytic potential, β-galactosidase (EC: 3.2.1.23) has been exploited as an important industrial enzyme for obtaining galactooligosaccharides (GOS) and lactose-free products in dairy industries. Moreover, novel technologies have been implemented in the recent past for preparing and modifying nanoparticles (NPs) for immobilizing therapeutically and industrially important enzymes. Nanoparticles based enzyme immobilization (NBEI) offered more stability and robustness to the enzymes due to their fixed conformation and hence extend their applications in broader areas. A quick overview of the results exhibited greater activity for the enzymes immobilized on NPs as compared to enzyme immobilized on 2-D matrices. Based on these findings, this review was aimed to emphasize the recent development achieved for immobilizing β-galactosidase on NPs with their specific utilization in obtaining dairy products. These studies includes β-galactosidases from various sources that were immobilized on various NPs for hydrolyzing lactose in batch and continuous reactors, and for the production of GOS in biotechnology industries. NBEI of β-galactosidase offered profound stability for transporting substrate and product for enzymatic reactions, apart from cost effective advantage due to reusable nature of immobilized enzyme.
Asunto(s)
beta-Galactosidasa , Industria Lechera , Enzimas , NanopartículasRESUMEN
Se evaluó el efecto de la temperatura sobre la desnaturalización de proteínas y la reacción de Maillard en leche entera y descremada con lactosa hidrolizada. Las leches hidrolizadas se trataron térmicamente a 100, 110, 120 y 130 °C durante un período de 1 hora y se midió la concentración de glucosa, el grado de pardeamiento y la desnaturalización de proteínas. El grado de dorado en la leche entera varió de 14.4 (100 °C) a 42.6 (130 °C). Para la leche descremada fue de 20.2 (100 °C) a 38.0 (130 °C). La concentración de glucosa en leche entera (47% p/v) y en leche descremada (41% p/v) después del tratamiento térmico (130 °C) mostró una reducción significativa en relación con el control (25 °C). El efecto de la temperatura en la desnaturalización de proteínas en leche entera y descremada en relación con el control (25 °C) fue del 100%. La leche tratada térmicamente con lactosa hidrolizada promovió la desnaturalización de proteínas con un aumento del pardeamiento característico de la reacción de Maillard, lo que afectó la calidad nutricional.
The effect of temperature in protein denaturation and Maillard reaction in whole and skim milk with hydrolyzed lactose was evaluated. Hydrolyzed milk was thermally treated at 100, 110, 120 and 130 °C over a period of 1 hour and glucose concentration, browning degree and protein denaturation were measured. The browning degree in whole milk varied from 14.42 (100 °C) to 42.63 (130 °C) and 20.21 (100 °C) to 38.03 (130 °C) in skim milk. Glucose concentration in whole milk (47% - w/v) and skim milk (41% - w/v) after heat treatment (130 °C) showed a significant reduction in relation to the control (25 °C). The temperature effect in protein denaturation in whole and skim milk in relation to the control (25 °C) was 100%. Thermally treated milk with hydrolyzed lactose promoted protein denaturation with increasing browning characteristic of the Maillard reaction, thus affecting the nutritional quality.
Asunto(s)
Desnaturalización Proteica , Temperatura , Reacción de Maillard , Leche/química , Lactosa/química , Tratamiento Térmico , beta-Galactosidasa , Color , Glucosa/análisis , HidrólisisRESUMEN
@#Aims: The present study deals with the isolation and identification of lactase producing probiotic strains from camel and sheep milk, determination of the enzyme activity by β-galactosidase assay (Miller Assay) in the presence of garlic, peas, onion and leeks extracts containing inulin as a prebiotic component. Methodology and results: The two isolates were screened for lactase producing ability to degrade lactose on MRS agar at 37 °C. These were identified as Lactococcus lactis from camel (Marecha) milk and Lactobacillus casei from sheep (Kajli) milk through morphological and biochemical tests using MRS medium. The optimized pH and temperature of both strains were 6 and 35 °C, respectively. Among the three concentrations used (0.2%, 0.4%, 0.8%), the optimal concentration of inulin rich onion and leeks extracts was 0.8% for maximum growth of L. casei and of the peas extract for L. lactis growth. 0.2% garlic extract was more effective prebiotic source for L. lactis growth. 0.8% commercial inulin used as a positive control was less effective as compared to plant extracts used in the study. With o-nitrophenyl-β-Dgalactoside) used as a substrate in the enzyme assay, maximum lactase activity obtained with 0.8% concentration of garlic extract is 7.10 Miller Units as compared to the peas extract with 6.17 Miller Units from L. lactis. Lactobacillus casei has produced more lactase, 6.85 Miller units with onion extract than with leeks extract, 6.43 Miller Units. Pure commercial inulin used as a control has given maximum enzyme activity as 9.14 Miller Units at 0.2% concentration. Conclusion, significance and impact of the study: It is concluded that the extracted prebiotic may enhance lactase activity of the probiotics to supplement the development of food products for lactose intolerant patients.
RESUMEN
Resumo A doença de Fabry é definida como uma doença rara de depósito lisossomal ligada ao cromossomo X que apresenta sintomas multissistêmicos, incluindo comprometimento vascular com eventos trombóticos. Paciente do sexo feminino, 57 anos, com diagnóstico de doença de Fabry há 11 anos, apresentava hiperidrose, hipoacusia e angioqueratoma nas mãos. Na história patológica pregressa, relatou episódio de acidente vascular encefálico isquêmico prévio aos 40 anos de idade e trombose arterial crônica agudizada em membro inferior direito há 1 ano, a qual foi tratada por meio de angioplastia com uso de stent, apresentando melhora temporária e recente recidiva do quadro. Os eventos trombóticos se enquadram nos sintomas típicos da doença de Fabry, e são resultantes do depósito de globotriaosilceramida no endotélio vascular, implicando em um estado pró-trombótico, justificando a reincidência dos sintomas e da trombose arterial em membro inferior.
Abstract Fabry disease is a rare disease, defined as an X-linked lysosomal deposition disease that presents with multisystemic symptoms, including vascular impairment with thrombotic events. A 57-year-old female patient diagnosed with Fabry disease 11 years previously, presented with hyperhidrosis, hypoacusis, and angiokeratoma on the hands. Her previous pathological history included an episode of ischemic stroke before the age of 40 years and chronic acute thrombosis in the right lower limb, 1 year previously, which had been treated with stent angioplasty, with temporary improvement followed by recent relapse of the condition. Thrombotic events fit the typical symptoms of Fabry disease and are caused by deposition of globotriaosylceramide in the vascular endothelium, constituting a prothrombotic state and explaining the recurrence of symptoms and arterial thrombosis in the lower limb.
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Persona de Mediana Edad , Trombosis/etiología , Cromosoma X , Enfermedad de Fabry/complicaciones , Recurrencia , Endotelio Vascular/anomalías , Extremidad Inferior , Enfermedades RarasRESUMEN
OBJECTIVES: Fabry disease (FD) is a rare disease associated with sphingolipid accumulation. Sphingolipids are components of plasma membranes that are important in podocyte function and accumulate in various glomerular diseases such as focal segmental glomerulosclerosis (FSGS). Both FD and FSGS can cause podocyte damage and are classified as podocytopathies. In this respect, FD and FSGS share the same pathophysiologic pathways. Previous screening studies have shown that a significant proportion of end-stage renal disease (ESRD) patients receiving hemodialysis (HD) have unsuspected FD, and the prevalence of low alpha-galactosidase A (αGLA) enzyme activity in these patients is higher than that in the normal population. We aimed to compare αGLA enzyme activity in patients with biopsy-proven FSGS and ESRD receiving HD. METHODS: The records of 232 patients [62 FSGS (F/M: 33/29); 170 HD (M/F: 93/79)] were evaluated retrospectively. The screening was performed based on the αGLA enzyme activity on a dried blood spot, with the confirmation of plasma LysoGb3 levels, and the known GLA mutations were tested in patients with low enzyme activities. The two groups were compared using these parameters. RESULTS: The mean level of αGLA enzyme activity was found to be lower in FSGS patients than in the HD group (2.88±1.2 μmol/L/h versus 3.79±1.9 μmol/L/h, p<0.001). There was no significant relationship between the two groups with regard to the plasma LysoGb3 levels (2.2±1.22 ng/ml versus 1.7±0.66 ng/ml, p: 0.4). In the analysis of GLA mutations, a D313Y mutation [C(937G>T) in exon p] was found in one patient from the FSGS group. CONCLUSIONS: We found that αGAL activity in patients with FSGS is lower than that in patients undergoing HD. The low enzyme activity in patients with FSGS may be explained by considering the similar pathogenesis of FSGS and FD, which may also lead to sphingolipid deposition and podocyte injury.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , alfa-Galactosidasa/sangre , Fallo Renal Crónico/terapia , Glomeruloesclerosis Focal y Segmentaria/sangre , Glomeruloesclerosis Focal y Segmentaria/epidemiología , Prevalencia , Estudios Retrospectivos , Fallo Renal Crónico/epidemiologíaRESUMEN
SUMMARY Fabry disease (FD) is a recessive monogenic inheritance disease linked to chromosome X, secondary to mutations in the GLA gene. Its prevalence is estimated between 1:8,454 and 1:117,000 among males and is probably underdiagnosed. Mutations in the GLA gene lead to the progressive accumulation of globotriaosylceramide (Gb3). Gb3 accumulates in lysosomes of different types of cells of the heart, kidneys, skin, eyes, central nervous system, and gastrointestinal system, and may lead to different clinical scenarios. The onset of symptoms occurs during childhood, with acroparesthesia, heat intolerance, and gastrointestinal symptoms, such as nausea, vomiting, abdominal pain, and neuropathic pain. Subsequently, symptoms related to progressive impairment appear, such as angiokeratomas, cornea verticillata, left ventricular hypertrophy, myocardial fibrosis, proteinuria, and renal insufficiency. The latter being the main cause of death in FD. The gold standard for diagnosis is the genetic analysis in search of mutation, in addition to family history. In homozygous patients, the enzyme activity can also be used. Once the diagnosis is confirmed, the patient and their family should receive genetic counseling. The treatment, in turn, currently focuses mainly on replacing the enzyme that is absent or deficient by means of enzyme replacement therapy, with the purpose of avoiding or removing deposits of Gb3. Chaperones can also be used for the treatment of some cases. It is considered that the specific treatment should be initiated as soon as a diagnosis is obtained, which can change the prognosis of the disease.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Enfermedad de Fabry/patología , Insuficiencia Renal Crónica/patología , Terapia de Reemplazo Enzimático , Riñón/patología , Trihexosilceramidas , Enfermedad de Fabry/complicaciones , Enfermedad de Fabry/genética , Enfermedad de Fabry/terapia , Insuficiencia Renal Crónica/etiologíaRESUMEN
ABSTRACT Fabry disease is a rare X-linked disorder caused by an alpha-galactosidase enzyme deficiency, which leads to a progressive lysosomal glycosphingolipids accumulation, mainly globotriaosylceramide, in multiple organism tissues including the eye. This case series describes the first ophthalmological Colombian report of Fabry disease highlighting the importance of ocular signs as markers of the disease, useful in diagnosis and treatment to avoid long-term complications that lead to a morbi-mortality increment. We describe five cases of Fabry disease from Bogotá, Colombia, including a complete clinical history, ophthalmologic, optometric examination, and photographs. We found that all patients had refractive defects and that in all cases corneal verticillata pattern was found. Four patients presented with posterior capsule lens brown-beige deposits and four patients had conjunctival and retinal tortuous vessels. A complete ophthalmologic examination is important for prompt diagnosis, which is key to starting a multidisciplinary treatment and reducing morbi-mortality.
RESUMEN La enfermedad de Fabry es un raro trastorno ligado al cromosoma X causado por deficiencia de la enzima alfa-galactosidasa y la consiguiente y progresiva acumulación lisosómica de glucoesfingolípidos, especialmente la globotriaosilceramida, en múltiples tejidos del organismo, incluido el ojo. En este reporte se presenta la primera serie de casos de manifestaciones oculares de la enfermedad de Fabry en Colombia, resaltando la importancia de los signos oculares como ayuda para el diagnóstico temprano. Se presentan cinco casos de la enfermedad en Bogotá y se da cuenta de las historias clínicas y los exámenes oftalmológicos y de optometría, y se incluyen fotografías. En todos los pacientes se hallaron errores de refracción y se evidenció el patrón de córnea verticillata. Cuatro pacientes presentaban depósitos de color café y castaño claro en la cápsula posterior del cristalino, y cuatro tenían tortuosidad vascular conjuntival y retiniana. El examen oftalmológico completo es importante para hacer un diagnóstico oportuno con el fin de iniciar el tratamiento multidisciplinario y reducir la morbimortalidad.