RESUMEN
La enfermedad de Still del adulto es una enfermedad inflamatoria con compromiso sistémico de origen desconocido, de poca frecuencia en la población general y evolución variable,desde un curso relativamente benigno, hasta enfermedad severa con complicaciones que pueden ser mortales. Se presenta un caso de un paciente de 49 años quien ingresó por un cuadro febril prolongado de un mes de evolución, y dentro de los estudios para fiebre de origen desconocidose descartaron diferentes etiologías, cumpliendo criterios para el diagnóstico de enfermedad de Still del adulto. Posteriormente se hace una revisión de la literatura, evaluando la epidemiología, etiología, clínica, hallazgos de laboratorio, diagnóstico, tratamiento y pronóstico de la enfermedad de Still del adulto.
Adult Stills disease is an inflammatory disease with systemic involvement of unknown origin, not frequent in the general population and with variable evolution, from a relatively benigncourse to a severe disease with potentially fatal complications. We present a case of 49-yearoldpatient who consulted due to a 1-month history of prolonged febrile illness, and among the diagnostic work-up for fever of unknown origin, different etiologies were ruled out while fulfillingthe criteria for diagnosis of adult Stills disease. Furthermore, we review the literature on the epidemiology,etiology, clinical manifestations, laboratory findings, diagnosis, treatment and prognosis of adult Stills disease.