Survey of dental diseases in Crioulo breed horses reared in an extensive farming system / Levantamento de afecções dentárias em equinos da raça Crioula mantidos em sistema de criação extensivo

The present study aimed to identify and quantify dental diseases in Crioulo horses reared exclusively under extensive farming conditions. In total, 254 Crioulo horses were evaluated, that were reared exclusively in native pastures with predominantly Eragrostis plana (Annoni grass). The animals were divided into three groups according to age: three to five years (G1), six to 12 years (G2), and 13 to 26 years (G3). In total, 46.1% of the animals in G1, 63.8% in G2, and 82.3% in G3 had two or more incisor disorders; 37.5% in G1, 52.5% in G2 and 45.5% in G3 had two or more disease findings in the canines; and 28.9% in G1, 35.4% in G2, and 64.7% in G3 had four or more disease findings in the second, third, and fourth premolars and molars. However, dental calculus was observed in 90.5% of G2 animals, whereas in G3, the occurrence rate of excessive enamel points and calculus was 82.4%. Although all of the horses studied were reared in an extensive farming system, dental changes were very common in the Crioulo breed reared under these management conditions.(AU)

O presente estudo teve por objetivo identificar e quantificar as afecções odontológicas de equinos da raça Crioula criados exclusivamente em regime extensivo. No total, foram avaliados 254 cavalos Crioulos, criados em pastagens nativas com predominância de Eragrostis plana (capim-annoni). Os animais foram divididos em três grupos, de acordo com a idade: de três a cinco anos (G1), seis a 12 anos (G2 ) e 13 a 26 anos (G3). No total, 46,1% dos animais do G1, 63,8% do G2 e 82,3% do G3 apresentaram dois ou mais transtornos incisivos; 37,5% do G1, 52,5% do G2 e 45,5% do G3 tiveram duas ou mais alterações nos caninos; 28,9% do G1, 35,4% do G2 e 64,7% do G3 mostraram quatro ou mais distúrbios no segundo, terceiro e quarto pré-molares e molares. Contudo, cálculo dentário foi observado em 90,5% dos animais do G2, enquanto no G3, a taxa de ocorrência de pontas excessivas de esmalte dentário e cálculo foi de 82,4%. Concluiu-se que, apesar de todos os equinos estudados serem mantidos em sistema extensivo, as afecções dentárias mostraram-se muito comuns na raça Crioula sob estas condições de manejo.(AU)

Espécies vegetais indicadas na odontologia / Plants species indicated in odontology

Foi realizada uma revisão bibliográfica sobre plantas medicinais indicadas para afecções odontológicas, incluindo livros, artigos e sites científicos e populares. Os dados foram compilados em uma tabela contendo informações como nome científico, popular, família, parte utilizada e forma farmacêutica. Foram encontradas 132 espécies, distribuídas em 52 Famílias Botânicas citadas como úteis no tratamento de afecções odontológicas. As espécies mais citadas de acordo com a bibliografia consultada foram Punica granatum L. (10 citações), Althaea officinalis L.(8), Salvia officinalis L. (8), Calendula officinalis L.(8), Malva sylvestris L (7), Plantago major L. (6). O conjunto destes resultados deve permitir um perfil de espécies para uso em odontologia e contribuir para o direcionamento de pesquisas nesta área, culminando com o desenvolvimento de fitoterápicos de qualidade e validados para uso odontológico, bem como permitindo a divulgação destes estudos para a população e profissionais afins.

A bibliographical review on medicinal plants indicated for odontological disease was carried through, including books, articles and scientific and popular sites. The data had been compiled in a Table with information such as plants scientific and popular names, family, used part and pharmaceutical form. A total of 132 species, distributed in 52 Botanical Families useful in the treatment of odontological afeccion had been found. The most cited species in the bibliography consulted were Punica granatum L. (10 citations), Althaea officinalis L.(8), Salvia officinalis L. (8), Calendula officinalis L.(8), Malva sylvestris L (7), Plantago major L. (6). The set of these results must allow a profile of species for use in odontology and contribute for the aiming of research in this area, culminating with the development of herbal medicines of quality and validated for odontological use, as well as allowing to the spreading of these studies for the population and similar professionals.