RESUMEN
Phlebotomine sand flies (Diptera: Psychodidae: Phlebotominae) are vectors of Leishmania parasites, etiological agents of leishmaniases in humans and other mammals worldwide. A previous study showed that at large biogeographical scales sand fly patterns of co-occurrence are segregated, indicating that sand fly communities at such scales are likely shaped by environmental factors and inter-specific interactions. However, no study has addressed co-occurrence patterns at the local scale of disease transmission. Here, a null-model analysis of species co-occurrence patterns is presented, showing that at the local scale patterns of sand fly species co-occurrence shift from a segregated structure to random when comparing a forest to a farmland. These patterns may explain the ecological fitting of sand flies with regard to the choice of diurnal resting sites in transformed landscapes, which may impact the transmission of Leishmania parasites by disrupting patterns of blood foraging across vertebrate hosts.
Los flebotómos (Diptera: Psychodidae: Phlebotominae) son vectores de los parásitos Leishmania, agentes etiológicos de las leishmaniasis en el ser humano y otras especies de mamíferos a nivel mundial. Investigaciones previas demostraron que en escalas regionales las especies de angoletas se segregan, posiblemente por la influencia de factores ambientales e interacciones inter-específicas. Sin embargo, los patrones de co-ocurrencia no han sido estudiados a nivel local. Aquí se presenta un análisis de modelos nulos de patrones de co-ocurrencia que muestra que los patrones de co-ocurrencia de especies de flebotómos pasan de segregados a agregados cuando se compara un bosque con una granja. Tal resultado podría explicarse en el ajuste ecológico de los flebotómos con respecto a la selección de sitios de descanso diurno en paisajes transformados. Este ajuste ecológico podría impactar la transmisión de los parásitos de Leishmania al cambiar los patrones de alimentación sanguínea de los flebotómos con respecto a varias especies de hospedadores vertebrados.