RESUMEN
Abstract This study estimates the main biological parameters, including growth rates, asymptotic length, mortality, consumption by biomass, biological yield, and biomass, for the most abundant fish species found on the middle Xingu River, prior to the construction of the Belo Monte Dam. The specimens collected in experimental catches were analysed with empirical equations and length-based FISAT methods. For the 63 fish species studied, high growth rates (K) and high natural mortality (M) were related to early sexual maturation and low longevity. The predominance of species with short life cycles and a reduced number of age classes, determines high rates of stock turnover, which indicates high productivity for fisheries, and a low risk of overfishing.
Resumo Este estudo estima os parâmetros biológicos tais como taxas de crescimento corporal, comprimento assintótico, mortalidade, consumo por biomassa, produção biológica e biomassa, para 63 espécies no médio rio Xingu, antes da construção da hidrelétrica de Belo Monte. Os espécimes foram coletados por capturas experimentais e foram analisados com equações empíricas através do programa FISAT com base nos comprimentos corporais. Altas taxas de crescimento (K) e altas mortalidades naturais (M) foram relacionadas com uma maturação sexual precoce e baixa longevidade. O predomino de espécies com ciclos de vida curta e um reduzido número de classes etárias determinou altas taxas de renovação dos estoques, que indica alta produtividade para as pescarias e baixos riscos de sobrepesca.
RESUMEN
This study estimates the main biological parameters, including growth rates, asymptotic length, mortality, consumption by biomass, biological yield, and biomass, for the most abundant fish species found on the middle Xingu River, prior to the construction of the Belo Monte Dam. The specimens collected in experimental catches were analysed with empirical equations and length-based FISAT methods. For the 63 fish species studied, high growth rates (K) and high natural mortality (M) were related to early sexual maturation and low longevity. The predominance of species with short life cycles and a reduced number of age classes, determines high rates of stock turnover, which indicates high productivity for fisheries, and a low risk of overfishing.
Este estudo estima os parâmetros biológicos tais como taxas de crescimento corporal, comprimento assintótico, mortalidade, consumo por biomassa, produção biológica e biomassa, para 63 espécies no médio rio Xingu, antes da construção da hidrelétrica de Belo Monte. Os espécimes foram coletados por capturas experimentais e foram analisados com equações empíricas através do programa FISAT com base nos comprimentos corporais. Altas taxas de crescimento (K) e altas mortalidades naturais (M) foram relacionadas com uma maturação sexual precoce e baixa longevidade. O predomino de espécies com ciclos de vida curta e um reduzido número de classes etárias determinou altas taxas de renovação dos estoques, que indica alta produtividade para as pescarias e baixos riscos de sobrepesca.
Asunto(s)
Masculino , Femenino , Animales , Biota , Peces/fisiología , Explotaciones Pesqueras , Biomasa , Brasil , Dinámica Poblacional , Maduración Sexual , Peces/crecimiento & desarrollo , RíosRESUMEN
Abstract This study estimates the main biological parameters, including growth rates, asymptotic length, mortality, consumption by biomass, biological yield, and biomass, for the most abundant fish species found on the middle Xingu River, prior to the construction of the Belo Monte Dam. The specimens collected in experimental catches were analysed with empirical equations and length-based FISAT methods. For the 63 fish species studied, high growth rates (K) and high natural mortality (M) were related to early sexual maturation and low longevity. The predominance of species with short life cycles and a reduced number of age classes, determines high rates of stock turnover, which indicates high productivity for fisheries, and a low risk of overfishing.
Resumo Este estudo estima os parâmetros biológicos tais como taxas de crescimento corporal, comprimento assintótico, mortalidade, consumo por biomassa, produção biológica e biomassa, para 63 espécies no médio rio Xingu, antes da construção da hidrelétrica de Belo Monte. Os espécimes foram coletados por capturas experimentais e foram analisados com equações empíricas através do programa FISAT com base nos comprimentos corporais. Altas taxas de crescimento (K) e altas mortalidades naturais (M) foram relacionadas com uma maturação sexual precoce e baixa longevidade. O predomino de espécies com ciclos de vida curta e um reduzido número de classes etárias determinou altas taxas de renovação dos estoques, que indica alta produtividade para as pescarias e baixos riscos de sobrepesca.
Asunto(s)
Animales , Femenino , Masculino , Biota , Explotaciones Pesqueras , Peces/fisiología , Biomasa , Brasil , Peces/crecimiento & desarrollo , Dinámica Poblacional , Ríos , Maduración SexualRESUMEN
[{"text": "OBJECTIVE: The present study aimed to evaluate the effect of feeding diets enriched with fatty fish from the Amazon basin on lipid metabolism. METHODS: Male Wistar rats were divided into four groups: control group treated with commercial chow; Mapará group was fed diet enriched with Hypophthalmus edentatus; Matrinxã group was fed diet enriched with Brycon spp.; and, Tambaqui group was fed diet enriched with Colossoma macropomum. Rats with approximately 240g±0.60 of body weight were fed ad libitum for 30 days, and then were sacrificed for collection of whole blood and tissues. RESULTS: The groups treated with enriched diets showed a significant reduction in body mass and lipogenesis in the epididymal and retroperitoneal adipose tissues and carcass when compared with the control group. However, lipogenesis in the liver showed an increase in Matrinxã group compared with the others groups. The levels of serum triglycerides in the treated groups with Amazonian fish were significantly lower than those of the control group. Moreover, total cholesterol concentration only decreased in the group Matrinxã. High Density Lipoprotein cholesterol levels increased significantly in the Mapará and Tambaqui compared with control group and Matrinxã group. The insulin and leptin levels increased significantly in all treatment groups. CONCLUSION: This study demonstrated that diets enriched with fatty fish from the Amazon basin changed the lipid metabolism by reducing serum triglycerides and increasing high density lipoprotein-cholesterol in rats fed with diets enriched with Mapará, Matrinxã, and Tambaqui. .", "_i": "en"}, {"text": "OBJETIVO: Este trabalho avaliou o efeito da alimentação com dietas enriquecidas com peixes gordurosos da região amazônica sobre o metabolismo lipídico. MÉTODOS: Ratos machos da linhagem Wistar foram separados em quatro grupos: grupo controle tratados com ração comercial; grupo Mapará, dieta enriquecida com Hypophthalmus edentatus; grupo Matrinxã dieta enriquecida com Brycon spp.; grupo Tambaqui, dieta enriquecida com Colossoma macropomum. Animais com aproxi-madamente 240g±0,60 de massa corporal foram alimentados ad libitum por 30 dias e eutanasiados para coleta do sangue total e tecidos. RESULTADOS: Os grupos tratados com dietas enriquecidas apresentaram uma redução significativa na massa corporal e da taxa de lipogênese nos tecidos adiposos epididimal, retroperitoneal e carcaça quando comparados ao grupo controle. No entanto, a taxa de lipogênese do fígado aumentou significativamente no grupo Mapará quando comparados aos demais grupos. A concentração sérica de trigilcerideos dos grupos tratados com os peixes amazônicos foi significativamente menor em relação ao grupo-controle. Por outro lado, o colesterol total redu-ziu significativamente apenas no grupo Mapará. Os níveis de lipoproteína de alta densidade aumentaram de forma significativa nas rações preparadas com Mapará e Tambaqui. Os niveis de insulina e leptina apresentaram aumento significativo em todos os tratamentos em relação ao grupo controle. CONCLUSÃO: Este estudo demonstrou que o enriquecimento das dietas com peixes amazônicos gordurosos alterou o metabolismo lipídico em ratos diminuindo a concentração plasmática de triglicerídeos e, concomitantemente, elevando os teores de lipoproteína de alta densidade nos grupos alimentados com dietas enriquecidas com as espécies ...", "_i": "pt"}]
RESUMEN
Two new species of the hypostomine genus Baryancistrus are described from the rio Xingu drainage. Baryancistrus xanthellus is distinguished from all other Baryancistrus species by the presence of yellow spots along the entire body and conspicuous yellow marks on distal tip of dorsal and caudal fins. Baryancistrus chrysolomus is distinguished from its congeners by its uniform dark body coloration and presence of yellow bands on dorsal and caudal fins. Despite the lack of formal description, these species are very popular in the international aquarium trade. We expect that these formal descriptions might contribute to the improvement of Brazilian regulations in the international trade of ornamental loricariids.
Duas espécies novas de hipostomíneos do gênero Baryancistrus são descritas da bacia do rio Xingu. Baryancistrus xanthellus se diferencia de todas as outras espécies de Baryancistrus pela presença de pontos amarelos em todo o corpo e presença de manchas conspícuas amarelas nas pontas das nadadeiras dorsal e caudal. Baryancistrus chrysolomus se distingue de seus congêneres pela sua coloração escura uniforme e presença de uma faixa amarela nas nadadeiras dorsal e caudal. Apesar de não estarem formalmente descritos, esses peixes são muito populares no comércio aquariofilista internacional. Esperamos que essas descrições formais contribuam para melhorar a regulamentação brasileira no comércio internacional de loricariídeos ornamentais.
Asunto(s)
Animales , Peces/clasificación , Especificidad de la Especie , Peces/crecimiento & desarrolloRESUMEN
The aim of this study was to describe the effect of hypoxia on whole body ion fluxes and hematological parameters in two Amazonian teleosts: Serrasalmus eigenmanni and Metynnis hypsauchen. The increase of Na+ and Cl- effluxes on M. hypsauchen exposed to hypoxia may be related to an increase of gill ventilation and effective respiratory surface area, to avoid a reduction in the oxygen uptake, and/or with the decrease of pHe, that could inhibit Na+ and Cl- transporters and, therefore, reduce influx of these ions. Effluxes of Na+ and Cl- were lower in hypoxia than in normoxia for S. eigenmanni, possibly because in hypoxia this species would reduce gill ventilation and oxygen uptake, which would lead to a decrease of gill ion efflux and, consequently, reducing ion loss. The increase on hematocrit (Ht) during hypoxia in M. hypsauchen probably was caused by an increase of the red blood cell volume (MCV). For S. eigenmanni the increase on glucose possibly results from the usage of glucose reserve mobilization. Metynnis hypsauchen showed to be more sensitive to hypoxia than Serrasalmus eigenmanni, since the first presented more significant alterations on these osmoregulatory and hematological parameters. Nevertheless, the alterations observed for both species are strategies adopted by fishes to preserve oxygen supply to metabolizing tissues during exposure to hypoxia.
O objetivo deste trabalho foi descrever o efeito da hipoxia no fluxo iônico corporal e nos parâmetros hematológicos em duas espécies de teleósteos da Amazônia: Serrasalmus eigenmanni e Metynnis hypsauchen. O aumento dos efluxos de Na+ e Cl- em M. hypsauchen expostos à hipoxia pode estar relacionado ao aumento da ventilação branquial e da eficiência da área da superfície respiratória, a fim de evitar redução na captação de oxigênio; e/ou com a diminuição do pHe, que pode inibir os transportadores de Na+ e Cl- e, então, reduzir o influxo destes íons. Os efluxos de Na+ e Cl- foram menores em hipoxia do que em normoxia para a espécie S. eigenmanni, possivelmente porque esta espécie em hipoxia poderia reduzir a ventilação branquial e a captação de oxigênio, a qual levaria a uma diminuição do efluxo branquial de íons e, conseqüentemente, à redução da perda de íons. O aumento do hematócrito (Ht) durante hipoxia em M. hypsauchen provavelmente foi causado pelo aumento do volume das células vermelhas do sangue (MCV). Para a espécie S. eigenmanni, o aumento da glicose possivelmente foi resultado do uso da mobilização da reserva de glicose. A espécie Metynnis hypsauchen mostrou ser mais sensível à hipoxia do que a espécie Serrasalmus eigenmanni, uma vez que a primeira espécie apresentou mais alterações significativas em seus parâmetros osmorregulatórios e hematológicos. Contudo, as alterações observadas em ambas as espécies são estratégias adotadas pelos peixes a fim de preservar o suprimento de oxigênio para metabolização nos tecidos durante exposição à hipoxia.
Asunto(s)
Animales , Hipoxia/metabolismo , Peces/metabolismo , Canales de Potasio/metabolismo , Canales de Sodio/metabolismo , Adaptación Fisiológica , Hipoxia/sangre , Peces/sangre , RíosRESUMEN
The aim of this study was to describe the effect of hypoxia on whole body ion fluxes and hematological parameters in two Amazonian teleosts: Serrasalmus eigenmanni and Metynnis hypsauchen. The increase of Na+ and Cl- effluxes on M. hypsauchen exposed to hypoxia may be related to an increase of gill ventilation and effective respiratory surface area, to avoid a reduction in the oxygen uptake, and/or with the decrease of pHe, that could inhibit Na+ and Cl- transporters and, therefore, reduce influx of these ions. Effluxes of Na+ and Cl- were lower in hypoxia than in normoxia for S. eigenmanni, possibly because in hypoxia this species would reduce gill ventilation and oxygen uptake, which would lead to a decrease of gill ion efflux and, consequently, reducing ion loss. The increase on hematocrit (Ht) during hypoxia in M. hypsauchen probably was caused by an increase of the red blood cell volume (MCV). For S. eigenmanni the increase on glucose possibly results from the usage of glucose reserve mobilization. Metynnis hypsauchen showed to be more sensitive to hypoxia than Serrasalmus eigenmanni, since the first presented more significant alterations on these osmoregulatory and hematological parameters. Nevertheless, the alterations observed for both species are strategies adopted by fishes to preserve oxygen supply to metabolizing tissues during exposure to hypoxia.
O objetivo deste trabalho foi descrever o efeito da hipoxia no fluxo iônico corporal e nos parâmetros hematológicos em duas espécies de teleósteos da Amazônia: Serrasalmus eigenmanni e Metynnis hypsauchen. O aumento dos efluxos de Na+ e Cl- em M. hypsauchen expostos à hipoxia pode estar relacionado ao aumento da ventilação branquial e da eficiência da área da superfície respiratória, a fim de evitar redução na captação de oxigênio; e/ou com a diminuição do pHe, que pode inibir os transportadores de Na+ e Cl- e, então, reduzir o influxo destes íons. Os efluxos de Na+ e Cl- foram menores em hipoxia do que em normoxia para a espécie S. eigenmanni, possivelmente porque esta espécie em hipoxia poderia reduzir a ventilação branquial e a captação de oxigênio, a qual levaria a uma diminuição do efluxo branquial de íons e, conseqüentemente, à redução da perda de íons. O aumento do hematócrito (Ht) durante hipoxia em M. hypsauchen provavelmente foi causado pelo aumento do volume das células vermelhas do sangue (MCV). Para a espécie S. eigenmanni, o aumento da glicose possivelmente foi resultado do uso da mobilização da reserva de glicose. A espécie Metynnis hypsauchen mostrou ser mais sensível à hipoxia do que a espécie Serrasalmus eigenmanni, uma vez que a primeira espécie apresentou mais alterações significativas em seus parâmetros osmorregulatórios e hematológicos. Contudo, as alterações observadas em ambas as espécies são estratégias adotadas pelos peixes a fim de preservar o suprimento de oxigênio para metabolização nos tecidos durante exposição à hipoxia.