RESUMEN
Objective:To investigate the effects of Anchang Decoction on intestinal microflora and faecal calprotectin (FC) in rats with severe ulcerative colitis based on probiotics.Methods:Totally 50 rats were taken to prepare a model of severe ulcerative colitis. The rats who successfully modeled were divided into model group, Anchang Decoction low-, medium-, high-dosage groups, Lizhu Changle group, and mesalazine group, with 5 rats in each group. Another 6 rats were set and the blank group. Lizhu Changle group received Lizhu Changle suspension (containing 50 million live bacteria/ml) for gavage; Anchang Decoction low-, medium-, high-dosage groups received Anchang Decoction 1, 5, 10 ml/(kg·d) for gavage; Mesalazine group received Mesalazine suspension (10.5 mg/100 g) for gavage. Rats in the blank group and model group were gavaged with the same volume of normal saline for 7 days. Body mass and disease activity index (DAI) before and after administration were measured. 16s rDNA of lactobacillus and bifidobacterium in feces of rats was detected. FC content of rats was detected by ELISA.Results:Compared with the model group, the weight of rats in each administration group increased ( P<0.05), DAI score decreased ( P<0.05), and the level of calprotectin in feces decreased ( P<0.05), and there was no significant difference in the levels of lactobacillus and bifidobacterium in each administration group ( P>0.05). Conclusion:Anchang Decoction can improve the intestinal micro-ecology by regulating the level of calprotectin in rats with severe ulcerative colitis, thereby playing a therapeutic role.
RESUMEN
Objective:To study the anti-inflammatory effects of low， middle， and high doses of Anchang decoction on ulcerative colitis in SD rats， and also explore the possible mechanism of Anchang decoction in the prevention and treatment of ulcerative colitis through the effect of different doses on miRNA-146a/non-receptor tyrosine protein kinase（JAK）/signal transduction and activator of transcription 3（STAT3）/cytokine signaling protein-3（SOCS-3） signal pathway and its downstream proteins. Method:The experimental rats were divided into control group ， model group ， mesalazine group（1 g·kg<sup>-1</sup>） and Anchang decoction low（6 g·kg<sup>-1</sup>）， middle（12 g·kg<sup>-1</sup>）and high dose groups（24 g·kg<sup>-1</sup>）， with 10 rats in each group. Except for the control group， 2，4，6-trinitrobenzenesulfonic acid （TNBS）/ethanol enema was used in all the other groups to establish a rat model of ulcerative colitis for 14 days respectively. The general changes of the mental state， stool traits， hair and other general conditions of the rats were observed， and score was graded with reference to the disease activity index （DAI） table. The pathological changes of colon tissue of rats in each group were observed by hematoxylin-eosin （HE） staining. The levels of serum tumor necrosis factor-<italic>α</italic>（TNF-<italic>α</italic>）， interleukin-10（IL-10）， interleukin-17（IL-17）， interleukin-1<italic>β</italic>（IL-1<italic>β</italic>）and interleukin-6（IL-6）were detected by enzyme linked immunosorbent assay （ELISA）. The expression levels of JAK2， phosphorylation STAT3 （p-STAT3）， STAT3 and inhibitor of SOCS-3 in colon tissue were detected by Western blot. Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） was used to detect the expression of JAK2， p-STAT3， STAT3， SOCS-3 mRNA in rat colon and miRNA-146a in rat plasma. Result:Compared with the normal group， the expression of JAK2， p-STAT3， STAT3 protein and the expression of JAK2， p-STAT3 and STAT3 mRNA in the model group increased （<italic>P</italic><0.05）， and the relative expression of miRNA-146a， SOCS-3 mRNA and SOCS-3 protein decreased in the model group （<italic>P</italic><0.05）. Compared with the model group， the mental state， food intake， coat color， etc. of rats in the administration groups were significantly improved， the DAI score was significantly reduced （<italic>P</italic><0.05）， the colonic ulcer tissues of rats in the administration groups were improved significantly， the expression levels of JAK2， p-STAT3， STAT3 protein and the expression of JAK2， p-STAT3 and STAT3 mRNA in the colon tissue of the administration groups were decreased （<italic>P</italic><0.05）， and the relative expression levels of miRNA-146a， SOCS-3 mRNA and SOCS-3 protein were increased in the administration groups （<italic>P</italic><0.05）. Conclusion:Anchang decoction can alleviate ulcerative colitis and reduce the activation of inflammatory factors by affecting the expression of genes and proteins related to miRNA-146a/JAK/STAT/SOCS-3 signal transduction pathway.
RESUMEN
OBJECTIVE：To st udy the effects of Anchang decoction on TLR 4/NF-κB signaling pathway and the expression of fecal calprotectin （FC）in TNBS-induced ulcerative colitis （UC）model rats . METHODS ：SD rats were randomly divided into blank group ，model group ，positive control group [Live Bifidobacterium capsules ，5 mL（containing Bifidobacterium 0.35 g）]， Anchang decoction low -dose，medium-dose and high-dose groups （1，5，10 mL，each milliliter is approximately equivalent to 0.11 g of total crude drug ），with 15 rats in each group. Other groups were given TNBS combined with ethanol enema to establish UC model rat ，except blank group was given normal saline. Two days after successful modeling ，blank group and model group were given normal saline 5 mL，administration groups were given relevant medicine intragastrically ，once a day ，for consecutive 14 d. After last medication ，HE staining was used to observe the pathological change of colon tissue in rats. Western blotting assay was used to detect the protein expression of TLR 4，TRAF6 and NF-κB in colon tissues of rats；Real-time fluorescent quantitative PCR was used to detect mRNA expression of TLR 4，TRAF6，TNF-α and NF-κB；ELISA assay was adopted to detect serum level of TNF-α，IL-6 and FC in stool samples. RESULTS ：Compared with blank group ，the colonic mucosa of model group was severely damaged，and the protein expression of TLR 4，TRAF6 and NF-κB，mRNA expression of TLR 4，TRAF6，TNF-α and NF-κb as well as serum levels of TNF-α，IL-6 and FC level in stool samples were increased significantly （P＜0.05）. Compared with model group，the pathological changes of colon tissue in rats were improved in different administration groups to different extents ，and above indexes were all decreased significantly （P＜0.05）. CONCLUSIONS ：Anchang decoction may relieve the inflammation of UC model rats by regulating the TLR 4/NF-κB signaling pathway and the expression of FC.