A consulta ginecológica na adolescência sob a ótica dos ginecologistas e das adolescentes / Gynecological e consultation in adolescence from the viewpoint of gynecologists and girls

O atendimento ginecológico de qualidade na adolescência vem se tornando cada vez mais necessário na atualidade devido à ocorrência mais precoce da atividade sexual, com consequente aumento das gestações não planejadas, das doenças sexualmente transmissíveis e da probabilidade de câncer de colo uterino. Este estudo teve como objetivo avaliar a consulta ginecológica sob a ótica dos médicos e das adolescentes. Foi desenvolvido um estudo de corte transversal através de questionário estruturado aplicado a 191 ginecologistas filiados à Associação de Ginecologia e Obstetrícia do Estado do Rio de Janeiro e a 418 estudantes do ensino médio de escolas estadual, federal e privada da cidade do Rio de Janeiro. Os médicos responderam questões sobre dados pessoais, qualificação profissional, condutas na culsuta ginecológica e sobre a necessidade de capacitação para o atendimento de adolescentes. Para as colegiais foram abordados aspectos sócio-demográficos, comportamento sexual e avaliação da consulta ginecológica. Para a análise dos dados utilizou-se o teste qui-quadrado e o t de student. Os resultados mostraram que não houve diferenças significativas entre as escolares do ensino privado e da escola pública federal que, no entanto, apresentaram características distintas quando comparadas às estudantes da instituição estadual. Estas eram predominantemente da raça negra, com responsáveis de menor escolaridade e tinham piores condições de moradia. Apesar do maior número de parceiros, gestações e de abortamentos, além de histórico de violência sexual, foram à consulta ginecológica em idade mais tardia, devido à dificuldade de acesso a serviços de saúde sexual e reprodutiva. Os três grupos de estudantes manifestaram, em comum, o desejo de que o profissional investisse mais tempo, paciência e disponibilidade no atendimento ginecológico. Quanto aos profissionais, foi constatado que os mais jovens e as do sexo feminino apresentaram atitudes consideradas menos conservadoras...

The qualified gynecological consultation with adolescents has become an increasing necessity nowadays due to the early occurrence of sexual activity and as consequence, the increase of umplanned pregnancies, STD and the probability of cervical cancer. This study had the objective of evaluating the gynecological consultation under the doctors' and adolescents' point of view. Investigations with qualitative and quantitative methods were made to achieve it, with the predominance of the latter. In the qualitative method, we conducted an analysis of the phenomenon in-depth studies during the interviews with adolescents and gynecologists. A cross-sectional study was developed by structured questionary applied to 191 gynecologists from the Associação de Ginecologia e Obstetrícia do Estado do Rio de Janeiro and to 418 high school students (Federal, State and Private) from Rio de Janeiro. Data collected included personal information, professional qualification, procedures during gynecological consultation and about the necessity of specific training for the adolescents' consultations. The students' interview dealt with social and demographic aspects, sexual behavior and evaluation of gynecological consultation. To analyze the data we used the Chi-square test and the Student's t. The results showed no significant differences between students from private and federal schools, but presented distinct characteristics when compared to the state school girls' answers. The latter, with the predominance of afro-descendents, their parents had lower education levels, and worse house conditions. These students prsented a higher number of pregnancies, abortions and sexual partners, and sexual violence history, they had later contact with gynecological consultation due to the difficulty of access to sexual and reproductive health outpatient clinic. The three groups of students showed the common wish for more time with the physicial, patience and availability...

Análise da produção científica sobre o uso dos métodos contraceptivos pelos adolescentes / Analysis of scientific production on the usage of contraceptive methods by adolescents / Análisis de la producción cientifica sobre el uso de los métodos contraceptivos por los adolescentes

Este estudo objetivou analisar a produção científica nacional relacionada aos contraceptivos na adolescência. Realizou-se uma pesquisa quantitativa, descritiva, por meio da revisão sistemática da literatura, no Banco de dados da CAPES de 1997 a 2007. Dos 43 resumos, 35 são dissertações (81,4 por cento) e oito (18,4 por cento) teses. Entre 1997 a 2002 verificou-se um maior número de publicações. A área da saúde destacou-se com 58,1 por cento e predominaram os estudos qualitativos (48,8 por cento). Quanto à ênfase, evidenciou-se o conhecimento e uso de contraceptivos e as opiniões e/ou percepções sobre a saúde sexual e reprodutiva dos adolescentes. Os profissionais de diversas áreas, principalmente os da saúde, mostraram-se preocupados com a temática, sugerindo estratégias de vida sexual e reprodutiva de forma saudável.

The purpose fo the study was to analyze national scientific production on the contraceptives in adolescence. A quantitative descriptive research through systematic revision was performed in CAPES' database from 1997 to 2007. Out of the 43 ABSTRACTs, 35 were dissertations (81.4 percent) and eigth (18.4 percent) were doctoral theses. From 1997 to 2002 there was a wide number of publications. The health area presented 58.1 percent and the qualitative studies were predominant (48.8 percent). When it comes to the focus, the knowledge and usage of contraceptives and the opinions and/or perceptions on sexual and reproductive health of adolescents were highlighted. The professionals from several fields are concerned about discussing the theme, suggesting strategies of how adolescents should live their sexual and reproductive lives in a healthy way.

Este estudio objetivó analisar la producción cientifica nacional relacionada a los contraceptivos en la adolescencia. Una pesquisa cualitativa y descriptiva a través de revisión sistemática en el Banco de datos de CAPES de 1997 a 2007 fue realizada. De los 43 resúmenes, 35 son disertaciones (81,4 por ciento) y 98 (18,4 por ciento) son tesis doctorales. Entre 1997 a 2002 fue verificado un número mayor de publicaciones. La área de la salud destacóse con 58,1 por ciento y predominaron los estudios cualitativos (48,8 por ciento). Cuanto al foco, el conocimiento y uso de contraceptivos y las opiniones y/o percepciones sobre la salud sexual y reproductiva de los adolescentes fueron evidenciados. Los profesionales de diversas áreas están preocupados en discutir el tema, sugerindo estrategias de como los adolescentes puedan vivir su vida sexual y reproductiva de una forma saludable.