RESUMEN
A new species of Rhyacoglanis is described from the rapids of Jatobal, Pará State, Brazil. This species differs from the congeners by fusing hypurals 3, 4, and 5 (vs. hypural 5 free). It also differs from the other species, except for Rhyacoglanis epiblepsis, by the color pattern with numerous dark spots on the body, short post-cleithral process, rounded pectoral and caudal fins, and incomplete lateral line. This species is known only from the type locality, which is currently flooded by the Tucuruí reservoir.(AU)
Uma nova espécie de Rhyacoglanis é descrita das corredeiras de Jatobal, estado do Pará, Brasil. Essa espécie difere das congêneres pela fusão dos hipurais 3, 4 e 5 (vs. hipural 5 livre). Também difere das demais espécies, exceto de Rhyacoglanis epiblepsis, pelo padrão de colorido com inúmeras pintas escuras no corpo, processo pós-cleitral curto, nadadeiras peitoral e caudal arredondadas, e linha lateral incompleta. Essa espécie é conhecida apenas da localidade tipo, que atualmente se encontra inundada pelo reservatório de Tucuruí.(AU)