RESUMEN
O uso contínuo e indiscriminado de produtos químicos na agricultura pode trazer sérios prejuízos à saúde humana e ao meio ambiente. Uma opção é o emprego de plantas com ação inseticida. Diante do exposto, o objetivo desse trabalho foi avaliar a atividade inseticida do pó de folhas de Solanum melongena L. e Capsicum annuum L. contra Callosobruchus maculatus. O experimento foi conduzido no Laboratório de Entomologia da Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), Campus de Pombal, Paraíba, Brasil. Os grãos de feijão-caupi foram tratados com os pós nas concentrações 0,0; 2,5; 5,0 e 10,0 % [100*(massa do pó/massa de grãos)] e realizados testes de sobrevivência e repelência contra C. maculatus. Os dados da sobrevivência foram analisados utilizando o teste de Log-rank (p ≤ 0,05), pelo método de D-collet e para a repelência utilizou-se o teste do Qui-Quadrado (p ≤ 0,05). Todos os pós e concentrações avaliadas foram repelentes contra C. maculatus, com exceção do pó de C. annuum na concentração de 2,5 %. No que se refere à sobrevivência, ambas as espécies vegetais causaram elevada mortalidade em C. maculatus, com morte total dos insetos em até 120 h.
The continuous and indiscriminate use of chemicals in agriculture can bring serious problems to human health and the environment. One option is the use of plants with insecticidal action. Given the above, the aim of this work was to evaluate the insecticide activity powder of leaves of Solanum melongena L. and Capsicum annuum L. against Callosobruchus maculatus in three concentrations. The experiment was conducted at the Laboratory of Entomology, Federal University of Campina Grande (UFCG), Campus de Pombal, Paraiba, Brazil. The grains of cowpea were treated with the powders in concentrations 0.0, 2.5, 5.0 and 10.0 % 6#91;100*(mass of powder/ mass of grains)] and performed tests of survival and repellency against C. maculatus. Survival data were analyzed using the Log-rank test (p ≤ 0.05) by D-collet method and the repellence we used the Chi-square test (p ≤ 0.05). All post and concentrations were repellent C. maculatus except the C. annuum powder at a concentration of 2.5 % that was not statistically significant difference. With respect to survival, both plant species caused high mortality on C. maculatus, with total kill insects up to 120 h.
El uso continuo y indiscriminado de productos químicos en la agricultura puede causar graves danos a la salud humana y al medio ambiente. Una opción es el uso de plantas con acción insecticida. Teniendo en cuenta lo anterior, el objetivo de este trabajo fue evaluar la actividad insecticida del polvo de las hojas de Solanum melongena L. y Capsicum annuum L. contra Callosobruchus maculatus en tres concentraciones. El experimento se realizó en el Laboratorio de Entomología de la Universidad Federal de Campina Grande (UFCG), Campus de Pombal, Paraiba, Brasil. Los granos de caupí fueron tratados con los polvos, en las concentraciones 0,0; 2,5; 5,0 a 10,0 % [100*(masa de polvo/masa de granos)] y se realizaron ensayos de supervivencia y repelencia contra C. maculatus. Los datos de supervivencia se analizaron mediante el análisis de Log-rank (p ≤ 0.05) por el método de D-Collet y para la repelencia se utilizó el análisis de Chi-cuadrado (p ≤ 0,05). Todos los polvos y las dosis evaluadas fueron repelentes contra C. maculatus, con la excepción del polvo de C. annuum a una dosis de 2,5 % que se observó ninguna diferencia estadística. Con respecto a la supervivencia, ambas especies de plantas causaron alta mortalidad en C. maculatus, con muerte total de los insectos hasta 120 h.
RESUMEN
ABSTRACT ndustrial chemicals that control pests in stored seed can cause damage to health by residual effects remaining in the grains. Studies of products with potential insecticide and repellent properties are required to decrease post-harvest losses. Thus, the aim of this study was to evaluate the quality and efficiency of seed treatment in beans stored under the following treatments: dried leaves and crushed laurel (Laurus nobilis L.), rosemary (Rosmarinus officinalis L.) and basil (Ocimum basilicum L.), cinnamon powder (Cinnamomum zeylanicum Breyn) and ground cloves (Syzygium aromaticum L.) over eight months. An untreated control and a treatment with diatomaceous earth were used to compare the results. At the beginning and at 30 days, percentages of normal and abnormal seedlings as well as seeds that did not germinate, mass of onehundred seeds, water content and infested seeds were analyzed. At 210 and 240 days, free choice arena and repellency testswere conducted. Treatments did not affect germination, mass of 100 seeds or water content; however, all plants tested showed a repellent effect on the bean weevil.
RESUMO Produtos químicos industriais que controlam pragas de sementes e grãos armazenados podem causar danos à saúde pelo efeito residual que proporcionam. Assim, são necessários estudos de produtos que apresentem repelência e potencial inseticida e reduzam perdas pós-colheita sem causar danos à saúde. Neste contexto, o objetivo deste trabalho foi avaliar a qualidade e eficiência do tratamento com plantas aromáticas: folhas desidratadas e moídas de louro (Laurus nobilis), alecrim (Rosmarinus officinalis) e manjericão (Ocimum basilicum L.), canela em pó (Cinnamomum zeylanicum Breyn) e cravo moído (Syzygium aromaticum L.), em sementes de feijão carioca armazenadas durante oito meses. Uma testemunha sem tratamento e outra com terra de diatomáceas foram utilizadas para comparação dos resultados. No início e a cada 30 dias foram realizadas as determinações de plântulas normais, anormais, sementes não germinadas, massa de cem sementes, teor de água e sementes infestadas. Os testes de arena de livre escolha e repelência foram realizados aos 210 e 240 dias. Os tratamentos não influenciaram a germinação, massa de cem sementes, teor de água. Entretanto, todas as plantas testadas apresentaram efeito repelente sobre o caruncho do feijão.
Asunto(s)
Semillas/clasificación , Insecticidas/análisis , Grano Comestible/clasificación , Gorgojos/clasificaciónRESUMEN
Os inseticidas de origem botânica têm-se mostrado uma alternativa promissora na redução de insetos que atacam grãos armazenados. O objetivo neste trabalho foi avaliar o potencial inseticida de nove espécies vegetais na reprodução de Callosobruchus maculatus (Fabr., 1775) (Coleoptera: Bruchidae). Folhas e ramos das plantas cumaru (Amburana cearensis), marmeleiro (Croton sonderianus), mussambê (Cleome spinosa), jurema-preta (Mimosa tenuiflora), angico (Anadenanthera macrocarpa), pereiro (Aspidosperma pyrifolium), mangirioba (Senna occidentalis), alfazema-brava (Hyptis suaveolens) e juazeiro (Ziziphus joazeiro) foram secos e moídos, separadamente, até obter um pó fino e, posteriormente, aplicados sobre amostras de grãos de feijão-caupi (45 g) contidas em copos plásticos (100 mL). Cada amostra foi infestada com um casal recém-emergido de C. maculatus e registrada a oviposição de cada fêmea. Grãos infestados, mas sem adição de pó foram utilizados como testemunha. O estudo foi realizado em delineamento inteiramente casualizado com cinco repetições, em arranjo fatorial 9 x 2 + 1, correspondente às espécies de plantas, tipos de pó e testemunha, respectivamente. Para cada tratamento foi avaliado o número total de ovos por fêmea, o número de adultos emergidos e a razão sexual de C. maculatus. A sobrevivência dos adultos não foi afetada pela presença de pó quando comparada à testemunha. A média total de ovos variou entre 68,7 e 85,3 e não foi diferente entre os tratamentos. Contudo, grãos tratados com pó de folhas de mussambê e pó de ramos de juazeiro e pereiro tiveram a menor emergência de adultos (entre 68,1 e 70,9%). De forma semelhante, a razão sexual de C. maculatus foi reduzida em grãos tratados com pó de folhas de mussambê e pó de ramos das espécies jurema-preta, angico e pereiro com, aproximadamente, 40% de fêmeas a menos.
Botanical insecticides have been employed successfully against some stored product insects. In this study, the insecticidal potential of nine plant species was evaluated on the reproduction of Callosobruchus maculatus (Fabr., 1775) (Coleoptera: Bruchidae). Leaves and stems of "cumaru" (Amburana cearensis), "marmeleiro" (Croton sonderianus), "mussambê" (Cleome spinosa), "jurema-preta" (Mimosa tenuiflora), "angico" (Anadenanthera macrocarpa), "pereiro" (Aspidosperma pyrifolium), "mangirioba" (Senna occidentalis), "alfazema-brava" (Hyptis suaveolens) and "juazeiro" (Ziziphus joazeiro) were dried and ground, separately, into a fine powder which was thoroughly mixed with 45 g of cowpea beans in a plastic cup (100 mL). Each sample was infested with a pair of newly emerged C. maculatus and the numbers of eggs and emerged adults and sex ratio were registered. Infested cowpea grains without any powder were used as a control treatment. The experiment was carried out in completely randomized design with five replicates in a factorial arrangement of 9 x 2 + 1, corresponding to plant species, types of powders and control treatment, respectively. Powders from different plant species have not significant effect on survival of C. maculatus adults when compared with the control. Similarly, the total number of eggs was not different between plant species studied and this number ranged between 68.7 and 85.3 eggs per female. However, powder from "mussambê" leaves or "juazeiro" and "pereiro" stems had the lowest adult emergence between 68.1% and 70.9%. With regard to sex ratio of C. maculatus, powder from "mussambê" leaves and that from "jurema-preta", "angico" and "pereiro" stems reduced the number of female emerged in approximately 40%.
Asunto(s)
Escarabajos , Vigna , InsecticidasRESUMEN
Aiming to evaluate the effect of different temperatures of storage and bean genotypes, Phaseolus vulgaris L., on the expression of resistance to the bean weevil, Acanthoscelides obtectus (Say), tests were carried out with the genotypes Arc.1S, Arc.1, Arc.2, Arc.4 and Carioca Pitoco. Grains of Arc.1S and Arc.2 expressed resistance to A. obtectus at 20ºC, 25ºC and 30ºC; the resistance of Arc.1 was reduced as the storage temperature increased from 25ºC to 30ºC. The interaction genotypes x temperatures was significant, indicating that the increase of temperature affects the expression ofresistance. The 20ºC temperature was the most suitable to allow bean genotypes to be discriminate in terms of resistance.
Visando avaliar os efeitos de diferentes temperaturas de armazenamento e de genótipos de feijoeiro, Phaseolus vulgaris L., sobre a expressão da resistência ao caruncho, Acanthoscelides obtectus (Say), realizaram-se ensaios com os genótipos Arc.1S, Arc.1, Arc.2, Arc.4 e Carioca Pitoco. Os grãos de Arc.1S e Arc.2 expressaram resistência a A. obtectus nas temperaturas de 20ºC, 25ºC e 30°C; a resistência do genótipo Arc.1 diminuiu à medida que a temperatura de armazenamento foi elevada de 25ºC para 30ºC. A interação genótipos x temperaturas foi significativa, indicando que a elevação da temperatura afeta a expressão da resistência. A temperatura de 20ºC foi a mais adequada para discriminar os genótipos de feijoeiro, quanto a resistência.
RESUMEN
Determinou-se a bioatividade dos pós de 18 espécies vegetais em relação a Acanthoscelides obtectus (Say), avaliando-se o efeito desses materiais no comportamento e sobrevivência do inseto. Em todos os experimentos foi utilizada a proporção 0,3 g de pó de cada espécie vegetal para 10 g de feijão. Nos testes de repelência, foram utilizadas arenas constituídas por cinco recipientes plásticos circulares, sendo a caixa central interligada simetricamente às demais por tubos plásticos, em diagonal onde os adultos podiam escolher amostras de feijão tratadas ou não tratadas (testemunhas). Após 24h, contou-se o número de insetos por recipiente. Para avaliação da atividade inseticida, adultos recém-emergidos foram liberados em caixas plásticas contendo grãos de feijão tratados com o pó de cada planta, usando-se grãos não tratados como testemunha. No quinto dia, foi calculado o número de insetos mortos e o número de ovos (total e férteis). O tratamento mais eficiente foi o pó da parte aérea de erva-de-santa-maria (Chenopodium ambrosioides, p.2) que provocou repelência, mortalidade total dos adultos e nenhuma oviposição, vindo a seguir as cascas de Citrus sinensis (laranja 'Pera') e folhas de Lafoensia glyptocarpa (mirindiba). Folhas de Coriandrum sativum (coentro) não foram repelentes, porém provocaram mortalidade total dos adultos e, conseqüentemente, nenhuma oviposição. Também provocaram repelência: a parte aérea de C. ambrosioides (p.1); folhas de Eucalyptus citriodora (eucalipto-cheiroso), Mentha pulegium (poejo), Ocimum basilicum (alfavaca), O. minimum (manjericão) e Ruta graveolens (arruda); cascas de Citrus reticulata (laranja 'Murcote') e frutos de Melia azedarach (cinamomo) e L. glyptocarpa.
The evaluation of the bioactivity of powders from 18 plant species on Acanthoscelides obtectus (Say) was performed considering the effect of these materials on the insect behavior and survival. The proportion of 0.3 g of powder per 10 g of bean grains was used in all experiments. The repellent activity of each powder was evaluated by using arenas with five circular plastic boxes, being the central box linked to the others with plastic tubes, in the diagonal disposition where adult insects could choose boxes containing treated or not treated grains. The number of insects in each recipient was counted after 24h. Insecticidal activity was determined by maintaining 1-day old adults in plastic boxes containing bean grains mixed with powder from each plant. Boxes containing only beans were used as control. Five days after infestation, the number of dead insects and the number of total and fertile eggs were determined. The most efficient treatment was the powder from the aerial part of Chenopodium ambrosioides d. (derivation) 2 that caused repellence, total adult mortality and no oviposition, followed by rinds of fruits of Citrus sinensis (cv. Pera) and leaves of Lafoensia glyptocarpa. Leaves of Coriandrum sativum were non repellent but caused total adult mortality and no oviposition. Powders from aerial part of C. ambrosioides d.1, from leaves of Eucalyptus citriodora, Mentha pulegium, Ocimum basilicum, O. minimum and Ruta graveolens, from rinds of fruits of Citrus reticulata (cv. Murcote) and from fruits of Melia azedarach and L. glyptocarpa were repellent too.