Description of the male of Eburella pinima Martins and notes on the geographical distribution of Eburodacrys aenigma Galileo & Martins and Eburodacrys lanei Zajciw (Coleoptera, Cerambycidae)

Description of the male of Eburella pinima Martins and notes on the geographical distribution of Eburodacrys aenigma Galileo & Martins and Eburodacrys lanei Zajciw (Coleoptera, Cerambycidae). The male of Eburella pinima Martins, 1997 is described and illustrated for the first time. Information on Eburodacrys aenigma Galileo & Martins, 2006, previously known only from the female holotype, which lacked locality label, is herein complemented. This species is recorded from Brazil and the male is depicted for the first time. The geographical distribution of Eburodacrys lanei Zajciw, 1958 is further restricted here as some previous records are confirmed to result from misidentifications of E. aenigma.

Host plants of Cerambycidae and Vesperidae (Coleoptera, Chrysomeloidea) from South America / Plantas-hospedeiras de Cerambycidae e Vesperidae (Coleoptera, Chrysomeloidea) da América do Sul

Host plants of Cerambycidae and Vesperidae (Coleoptera, Chrysomeloidea) from South America. This paper offers a contribution to the knowledge on host plants of Cerambycidae and Vesperidae (Coleoptera, Chrysomeloidea) from South America. A total of 211 species of longhorn beetles belonging to 111 genera, 49 tribes, five subfamilies and two families are presented with records of host plants. Data on 259 species of host plants distributed among 188 genera and 69 families are listed with the beetle species.

Plantas-hospedeiras de Cerambycidae e Vesperidae (Coleoptera, Chrysomeloidea) da América do Sul. Uma contribuição ao conhecimento de plantas-hospedeiras das famílias Cerambycidae e Vesperidae (Coleoptera, Chrysomeloidea) da América do Sul é apresentada. Listam-se 211 espécies com registros de plantas hospedeiras, distribuídas em 111 gêneros, 49 tribos, cinco subfamílias e duas famílias. Os dados de plantas-hospedeiras associadas aos besouros totalizam 259 espécies distribuídas em 188 gêneros e 69 famílias.

Brachylophora, a new brachypterous genus of Rhopalophorini (Coleoptera, Cerambycidae)

Brachylophora, a new brachypterous genus of Rhopalophorini (Coleoptera, Cerambycidae). Brachylophora auricollis (Bruch, 1918) comb. nov. = Pasiphyle auricollis Bruch, 1918, originally described from Argentina (Salta), is redescribed and illustrated. Although with reduced elytra, the genus is transferred from Rhinotragini to Rhopalophorini based on the following characters: eyes well separated in both sexes, frons between eyes depressed and lacking frontal suture; pro-, meso-, and metasternum planar; mesothorax parallel-sided, not at all declivous before mesosternal process; metasternum large, together with mesosternum twice length of prosternum, metepisternum very wide, entire suture separating it from metasternum clearly visible when viewed from below; female ovipositor shortened with short cylindrical styles; and, more generally, structural features of hind legs, and surface ornamentation. Habitus similar to Coremia group. Bolivian specimens were netted as they visited flowers of Croton sp. (Euphorbiaceae).

Brachylophora, gênero braquíptero de Rhopalophorini (Coleoptera, Cerambycidae). Brachylophora auricollis (Bruch, 1918) comb. nov. = Pasiphyle auricollis Bruch, 1918, originalmente descrito de Argentina (Salta), é redescrito e ilustrado. Embora com élitros reduzidos, o gênero é incluído em Rhopalophorini com base nos seguintes caracteres: olhos bem afastados em ambos os sexos, fronte deprimida entre os lobos inferiores e sem sutura frontal, pro-, meso- e metasterno no mesmo nível, mesosterno com bordas laterais paralelas e sem declive antes do processo, metasterno amplo, junto com o mesosterno, duas vezes mais longo que prosterno, metepisterno largo, sutura metepisternal inteiramente visível, ovipositor encurtado com estilos pouco alongados e cilídricos e pela estrutura das pernas posteriores. Habitus semelhante do grupo Coremia. Os exemplares da Bolívia foram coletados quanto estavam visitando as flores de Croton sp. (Euphorbiaceae).

O gênero Megacyllene s. str. Casey (Coleoptera, Cerambycidae) na Mata Atlântica: descrição de duas espécies inéditas, chave para identificação e novas ocorrências

O gênero Megacyllene (s. str.) Casey (Coleoptera, Cerambycidae) na Mata Atlântica: descrição de duas espécies inéditas, chave para identificação e novas ocorrências. Na Mata Atlântica ocorrem vinte e cinco espécies de Megacyllene (s. str.) Casey, 1912. Espécies novas descritas: M. globosa sp. nov. de Arapongas, Paraná, Brasil e M. guarani sp. nov. do San Estanislao, San Pedro, Paraguai. Megacyllene (Megacyllene) insignita (Perroud, 1855) é revalidada. Chave para espécies da Mata Atlântica e novos registros de ocorrência para 12 espécies são fornecidos.

Megacyllene s. str. Casey (Coleoptera, Cerambycidae) in the Atlantic Rain Forest: description of two new species, identification key and new records. Twenty five species of Megacyllene (s. str.) Casey, 1912 ocurr in the Atlantic Rain Forest. New species described: M. globosa sp. nov. from Arapongas, Paraná, Brazil and M. guarani sp. nov. from San Estanislao, San Pedro, Paraguay. Megacyllene (Megacyllene) insignita (Perroud, 1855) is revalidated. A key to species of the Atlantic Rain Forest and new distributional records are added for 12 species.

Sinonímias e novas combinações em Trachyderini e Acanthoderini (Coleoptera, Cerambycidae) / Synonymies and new combinations in Trachyderini and Acanthoderini (Coleoptera, Cerambycidae)

Novas sinonímias: Lissonomimus Viana & Martínez, 1992 = Laneiella Monné, 2006 syn. nov.; Acanthoderes latevittata Aurivillius, 1921 = Acanthoderes onca Galileo & Martins, 2006 syn. nov.; Acanthoderes thoracicus White, 1855 = Acanthoderes (Psapharochrus) uyapensis Martins & Galileo, 2003 syn. nov.. Irundisaua Martins & Galileo, 2005 é considerado sinônimo de Natagaima mas o nome Natagaima Lane, 1972 está preocupado por Natagaima Beier, 1960 (Orthoptera, Tettigoniidae), propomos a substituição pelo sinônimo júnior Irundisaua Martins & Galileo, 2005. Novas combinações: Lissonomimus megaderinus (Lane, 1973) comb. nov.; Irundisaua balteata (Lane, 1972) comb. nov.; Irundisaua heloisae (Julio, 2003) comb. nov.; Irundisaua moacyri (Julio, 2003) comb. nov..

New synonymies: Lissonomimus Viana & Martínez, 1992 = Laneiella Monné, 2006 syn. nov.; Acanthoderes latevittata Aurivillius, 1921 = Acanthoderes onca Galileo & Martins, 2006 syn. nov.; Acanthoderes thoracicus White, 1855 = Acanthoderes (Psapharochrus) uyapensis Martins & Galileo, 2003 syn. nov.. Irundisaua Martins & Galileo, 2005 is considered a synonym of Natagaima but the name Natagaima Lane, 1972 is preoccupied by Natagaima Beier, 1960 (Orthoptera, Tettigoniidae), we propose the substitution by the junior synonym Irundisaua Martins & Galileo, 2005. New combinations: Lissonomimus megaderinus (Lane, 1973) comb. nov.; Irundisaua balteata (Lane, 1972) comb. nov.; Irundisaua heloisae (Julio, 2003) comb. nov.; Irundisaua moacyri (Julio, 2003) comb. nov..

New and newly illustrated Gnomidolon Thomson (Coleoptera, Cerambycidae, Hexoplonini) from Bolivia

Three new species of Gnomidolon Thomson, 1864 (Coleoptera, Cerambycidae, Hexoplonini) from Bolivia are described and illustrated, and G. proseni Martins, 1962 is redefined. Photographs of G. proseni and four other Bolivian species of this genus are provided: G. bonsae Martins, 1967, G. nanum Martins, 1962, G. musivum (Erichson, 1847), and both pale and dark forms of G. wappesi Martins, 2006.

Três espécies novas do Gnomidolon Thomson, 1864 (Coleoptera, Cerambycidae, Hexoplonini) da Bolívia são descritas e ilustradas, e G. proseni Martins, 1962 é redefinido. Fotografias do G. proseni e quatro outras espécies do gênero são fornecidas: G. bonsae Martins, 1967, G. nanum Martins, 1962 G. musivum (Erichson, 1847), e as duas formas, pálida e obscura, de G. wappesi Martins, 2006.

Sinopse do gênero Eucharassus Bates (Coleoptera, Cerambycidae) / Synopsis of the genus Eucharassus Bates (Coleoptera, Cerambycidae)

O gênero Eucharassus é redescrito e chave para as espécies é fornecida. São descritas quatro novas espécies: Eucharassus hovorei sp. nov. e E. lingafelteri sp. nov. da Costa Rica, E. chemsaki sp. nov. do Panamá e E. wappesi sp. nov. do Panamá e Guatemala.

The genus Eucharassus is redescribed and a key to the species is given. Four new species are described: Eucharassus hovorei sp. nov. and E. lingafelteri sp. nov. from Costa Rica, E. chemsaki sp. nov. from Panama and E. wappesi sp. nov. from Panama and Guatemala.