RESUMEN
La Intoxicación por Plomo (Saturnismo) es una patología relativamente común originada por una exposición crónica al metal, ya sea por fuente ambiental, laboral o accidental. El cuadro clínico es variado, pudiendo incluir disminución en el nivel cognitivo, insomnio, irritabilidad, alucinaciones, anemia, debilidad, cólicos abdominales, náuseas y vómito. Diversos estudios han¿ relacionado la exposición crónica al Plomo en niños, incluso a niveles bajos, con una disminución de su coeficiente intelectual, lo cual genera una preocupación acerca de los actuales protocolos de vigilancia y promoción de la salud. El diagnóstico se basa principalmente en la medición del metal en distintos elementos del paciente, tales como cabello y uñas; otros exámenes de utilidad son las radiografías convencionales. El tratamiento se basa en la descontaminación del tracto gastrointestinal, medidas generales de soporte y el uso de terapia de quelación.
Lead Poisoning (Saturnism) is a relatively common entity caused by a chronic exposure to the said metal, be it by environmental, occupational or accidental source. The clinical picture may include a diminished cognitive status, insomnia, irritability, hallucinations, anaemia, peripheral weakness, abdominal pain, nausea and vomiting. A number of studies have found a relationship between early exposition to Lead, even in a low concentration fashion, and a latter decline in the Intellectual Quotient of pediatric patients; these findings have risen concern about current epidemiologic protocols. Diagnosis is based mainly on the measurement of the metal on different parts of the patient, including hair and fingernails. Treatment is based on gastrointestinal tract decontamination, basic support measures and chelation theraphy.