RESUMEN
RESUMEN: Objetivo: Describir los cambios de la pirámide nasal al realizar una osteotomía Le Fort I y el manejo cosmético complementario a la cirugía ortognática. Material y método: Se realizó una búsqueda electrónica en las bases de datos PubMed, EBSCO, Scopus, The Cochrane Library, y en el metabuscador Epistemonikos a través de las palabras clave "Le Fort 1", "Orthognathic Surgery", "Maxillary Surgery", "Nasolabial Changes", "Nasal Change", "Nasolabial Esthetics", "Soft Tissue", "Nasal Profile", "Nose" y "Cosmetic", relacionadas entre sí con los términos booleanos AND y OR. Resultados: se seleccionaron 25 artículos: 15 estudios observacionales, 5 revisiones narrativas, 3 ensayos clínicos y 2 notas técnicas. Conclusión: se establece cierto patrón que permitiría predecir cambios que sufrirá la nariz: aumento en la proyección nasal, disminución del largo columelar y ensanchamiento de la base alar son uno de ellos. En otros aspectos como el ángulo nasolabial o la posición final de la punta nasal no se ha logrado definir un patrón común. Para evitarlos se han descrito muchas técnicas. Sin embargo, falta mayor evidencia.
ABSTRACT: Objective: To describe the changes of the nasal pyramid when performing a Le Fort I osteotomy and its cosmetic management complementary to the orthognathic surgery. Materials and Methods: An electronic search was made in PubMed, EBSCO, Scopus, The Cochrane Library and Epistemonikos using the keywords "Le Fort 1", "orthognathic surgery", "maxillary surgery", "nasolabial changes", "nasal change", "nasolabial esthetics", "soft tissue", "nasal profile", "nose" and "cosmetic" related to each other with the Boolean terms AND and OR. Results: 25 articles were selected; 15 observational studies, 5 narrative reviews, 3 clinical trials and 2 technical notes. Conclusion: Nasal changes tend to follow a certain pattern that allows to predict them when facing surgery: increase of nose projection, decrease in columellar length and widening of the alar base, among others. As for other aspects such as the nasolabial angle or the final position of the nasal tip, it has not been possible to define a common pattern. To avoid them, several techniques have been described. However, more evidence is needed.
Asunto(s)
Humanos , Cirugía Plástica , Nariz , Osteotomía Le Fort , Cirugía OrtognáticaRESUMEN
Este es un trabajo descriptivo que realiza una puesta al día sobre la resolución quirúrgica de los defectos estético-funcionales de la nariz leporina unilateral. Para cumplir con el objetivo realizamos una revisión bibliográfica con especial enfoque en: embriología, anatomía, técnicas quirúrgicas y cronogramas de tratamientos recomendados. Como agregado final presentamos la técnica quirúrgica utilizada por los autores y 3 casos operados.
This is a descriptive study which performs an updateon the surgical resolution of the aesthetic-functionaldefects of unilateral cleft nose-lip deformity. Tomeet the goal we conducted a literature review withspecial focus on: embryology, anatomy, surgical techniquesand schedules recommended treatments. As an added end we present the surgical techniqueused by the authors and operated cases.
É um trabalho descritivo que realiza uma atualização sobre a resolução cirúrgica dos defeitos estético-funcionais do nariz leporina unilateral. Para atingir o objectivo realizamos uma revisão da literatura com enfoque especial na: embriologia, anatomia,técnicas cirúrgicas e tempos dos tratamentos recomendados. Também apresentamos a técnica cirúrgica utilizada pelos autores e três casos operados.
Asunto(s)
Humanos , Deformidades Adquiridas Nasales/embriología , Deformidades Adquiridas Nasales/cirugía , Procedimientos Quírurgicos Nasales , Procedimientos de Cirugía Plástica , RinoplastiaRESUMEN
Background: Instruments that assess the results of plastic surgery from patient's perspective allow a multidimensional evaluation of surgical results. Aim: To develop a new instrument to assess the functional and esthetic results of rhinoplasty from the point of view of the patient. Material and Methods: A conceptual framework about important results for nasal image was developed using information from in depth interviews to patients, focal groups with experts and interviews to esthetic surgeons and patients subjected to rhinoplasty. Results: Four patients and four plastic surgeons were interviewed. The three sub scales identified for the conceptual framework were quality of life, postoperative disability and pain and surgeon's objective evaluation scale. Five domains for quality of life were identified including nose size and form, self-image and esteem, third party perceptions and social relationships, nasal function and segmental nasal analysis. Conclusions: After completion of the psychometric assessment, the Nose-QoL instrument will become a valuable instrument to measure the impact and effectiveness of rhinoplasty from the patient's perspective.
Objetivo: Desarrollar un nuevo instrumento de resultados estéticos y funcionales desde la perspectiva del paciente, diseñado para medir la satisfacción de éstos en relación a rinoplastía. Métodos: Revisión de la literatura, entrevistas en profundidad a pacientes, grupos focales de discusión de expertos, a cirujanos plásticos y pacientes sometidos a rinoplastías, con lo que se desarrolló un marco conceptual en relación a los resultados considerados importantes para la imagen nasal. Resultados: Se entrevistó a cuatro pacientes y cuatro cirujanos plásticos. Las tres Subescalas identificadas para el marco conceptual incluyen: la Calidad de Vida (CdV), la Escala de Discapacidad y Dolor Post-operatorio (EDDP) y Escala de Evaluación Objetiva del Cirujano (EEOC). Se identificaron 5 dominios para la subescala CdV, que incluyen: tamaño y forma de la nariz, autoimagen y autoestima, percepción de terceros y relaciones sociales, función nasal y análisis nasal segmentario. Conclusiones: Una vez completada la evaluación psicométrica, el instrumento Nose-QoL y subescalas, proporcionará una herramienta confiable para cirujanos plásticos, investigadores y pacientes para medir el impacto y la eficacia de las rinoplastías, desde la perspectiva del paciente. Nivel de Evidencia: 1 -Estudio cualitativo, generación de instrumentos de medición de resultado desde la perspectiva del paciente.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Adulto , Femenino , Satisfacción del Paciente , Rinoplastia/psicología , Medicina Basada en la Evidencia , Psicometría , Calidad de Vida , Autoimagen , Encuestas y CuestionariosRESUMEN
La gota es la artropatía más frecuente causada por microcristales, que afecta principalmente a hombres entre los 30 y 50 años. Su diagnóstico se confirma en presencia de hiperuricemia, tofo gotoso, ataques agudos de artritis y/o artritis crónica. Los tofos son conglomerados de cristales de urato que se localizan por lo general en las articulaciones de las extremidades, y rara vez ocurren a nivel nasal. En la literatura se han publicado tres casos de tofo gotoso nasal en los últimos 50 años. En este artículo se reportan dos casos clínicos de pacientes masculinos de 54 y 60 años con tofo gotoso nasal. Se enfatiza en su presentación clínica, hallazgos radiológicos, resección quirúrgica, secuelas estructurales sobre el dorso nasal, reconstrucción de defectos con injertos autólogos y evolución a largo plazo.
Gout is the most common crystals arthropathy, it mainly affects men between 30 and 50 years old. Diagnosis is confirmed by the presence of hyperuricemia, gouty tophus, acute attacks of arthritis and/or chronic arthritis. Tophi are clusters of urate crystals that area located mainly in the joints of the extremities, they rarely occur in the nose. In the literature have been published three cases of nasal tophi in the last 50 years. We report two cases of male patients 54 and 60 years old with nasal tophi. Emphasis is placed on the clinical findings, surgical resection, structural sequelae on the nasal dorsum, reconstruction with autologous grafts and long-term evolution.