RESUMEN
Resumen La clinoterapia o "reposo en la cama" fue introducida como tratamiento para dolencias mentales en 1852, con el propósito de inhibir la "conciencia de movimiento" y la excitación periférica y, así, posibilitar un "reposo psíquico". En un primer momento la clinoterapia, junto con otras medidas como el open door y el non restraint, significó una alternativa a las celdas de reclusión, las camisas de fuerza y otros métodos restrictivos. Sin embargo, a la postre se vio reducida al simple aislamiento en una habitación, muchas veces en condiciones muy poco apropiadas.
Summary Clinotherapy or "bed rest" was first introduced as a treatment for mental illness in 1852, with the aim of inhibit the "consciousness of movement" and peripheral excitation, in order to make it possible a "psychological rest". At the beginning, clinotherapy, along with open door and non-restraint principles, meant an alternative to seclusion rooms, straitjackets and other restrictive practices. However, over time it became a simple seclusion in a room, many times in inappropriate conditions.