RESUMEN
RESUMEN: La gingivitis implica una inflamación de las encías debido a la acumulación de placa, factores anatómicos, por la microbiota subgingival entre otros factores de riesgos, infectando los tejidos que rodean el diente. La utilización de colutorios colabora al cepillado en la prevención, control y reducción de esta condición, por lo que la generación de nuevos productos resulta primordial en el tratamiento de patologías periodontales. El objetivo de este estudio fue establecer la eficacia del colutorio de Aloe Vera comparado con colutorios de clorhexidina en pacientes adultos que presenten gingivitis, en la comuna de Concepción, Chile. El diseño fue una serie de casos. Se evaluó la eficacia del colutorio de aloe vera sobre la gingivitis comparado con colutorio de clorhexidina pacientes entre 18 y 25 años a los diez días de uso en dos grupos con una relación 1:1. Las variables analizadas fueron el índice gingival e índice de placa. El universo fue de 87 sujetos. La muestra se calculó mediante análisis de varianzas arrojando 18 sujetos. Se aprobó por un comité de bioética. Se utilizó estadística descriptiva, además de la t de Student para las asociaciones. Los resultados mostraron una significativa reducción del índice de placa para clorhexidina (IPI de 57,8 a IPF de 27,7), Aloe vera (IPI de 64,3 a IPF de 42,1) y en el índice gingival para clorhexidina (IGI de 0,26 a IGF de 0,11), aloe vera (IGI de 0,95 a IGF de 0,42). El colutorio de aloe vera disminuye significativamente la concentración de placa y la inflamación gingival.
ABSTRACT: Gingivitis correspond to inflammation of the gums as a result of plaque deposits, a material composed of bacteria attached to the tooth, infecting surrounding tissues, in addition to microorganisms of the subgingival microbiota. The use of mouthwash in addition to brushing, helps in the prevention, control and reduction of this condition, so that the generation of new products is paramount in the treatment of periodontal diseases. The aim of this study was to establish the efficacy of Aloe Vera Mouthwash compared with Chlorhexidine mouthwash in adults and patients with gingivitis, in the municipality of Concepción, Chile. The design was a clinical pilot study. The effectiveness of Aloe Vera mouthwash on Gingivitis mouthwash versus chlorhexidine between 18 and 25 on the tenth day of use was evaluated. The variables analyzed were the plaque index and gingival index. A total of 87 subjects were analyzed. The sample was calculated by analysis of variance yielding 18 subjects. It was approved by a committee of bioethics. Descriptive statistics were used in addition to the Student t test for associations. Results showed a significant reduction in the rate of Plaque for chlorhexidine (ICI IPF 57.8 to 27.7), Aloe Vera (IPI IPF 64.3 to 42.1) and Gingival Index for chlorhexidine (IGI 0.26 0.11 IGF), aloe Vera (IGI 0.95 0.42 IGF). Aloe Vera mouthwash significantly decreases the concentration of plaque and gingival inflammation.