Importancia cultural de la flora empleada por la comunidad nativa Asheninka Sheremashe, Ucayali, Perú / Cultural importance of the flora used by the Asheninka Sheremashe native community, Ucayali, Peru

The cultural significance of the flora used by the native Asheninka Sheremashe community in Ucayali, Peru was determined. To do this, a fieldwork of over 4 months was conducted, involving semi-structured interviews with 106 residents through non-probabilistic convenience sampling. The community utilizes 139 plant species in their daily lives, belonging to 120 genera and 52 families, with the most abundant being Fabaceae, Arecaceae, Malvaceae, Solanaceae, Poaceae, and Rutaceae. Furthermore, 25.9% of the species are of significant importance to theinhabitants according to the Cultural Index (CI), such as Manihot esculenta, Theobroma cacao, Bixa orellana, Musa paradisiaca, Ficus insipida, among others. It can be concluded that the flora plays a prominent role in the life of the community, with the categories reporting the highest number of species being: food (29.35%), medicine (28.36%), culture (9.95%), construction (9.45%), lumber (6.97%), commerce (3.48%), craftsmanship (2.49%), toxic (2.49%), and other uses (7.46%)

Se determinó la importancia cultural de la flora empleada por la comunidad nativa Asheninka Sheremashe, en Ucayali, Perú. Para ello, se realizó un trabajo de campo de más de 4 meses, donde se aplicaron entrevistas semiestructuradas a 106 habitantes mediante un muestreo no probabilístico por conveniencia. La comunidad emplea 139 especies vegetales en su día a día, pertenecientes a 120 géneros y 52 familias; siendo las más abundantes las Fabaceae, Arecaceae, Malvaceae, Solanaceae, Poaceae y Rutaceae. Además, el 25.9% de las especies tiene gran importancia para los pobladores según el Índice Cultural (IC): Manihot esculenta, Theobroma cacao, Bixa orellana, Musa paradisiaca, Ficus insipida, entre otras. Se concluye que la flora tiene un rol preponderante en la vida de la comunidad, siendo las categorías que presentaron mayor reporte de especies: alimentación (29.35%), medicina (28.36%), cultura (9.95%), construcción (9.45%), aserrío (6.97%), comercio (3.48%), artesanía (2.49%), tóxico (2.49%) y otros usos (7.46%)

Educação popular no SUS: desafios atuais no olhar do Observatório de Educação Popular em Saúde e Realidade Brasileira / Popular education in the SUS: current challenges from the perspective of the Observatory of Popular Health Education and the Brazilian Reality

Resumo Este trabalho se propõe a trazer reflexões e apontamentos para o fortalecimento de políticas públicas estruturantes no Brasil, com foco na Educação Popular em Saúde no Sistema Único de Saúde (SUS), a partir das perspectivas construídas no Observatório de Educação Popular em Saúde e Realidade Brasileira. O Observatório é um espaço profícuo para o compartilhamento de interpretações e experiências de profissionais de saúde e educadores populares sobre a realidade local e realidade brasileira, a partir da ótica da Educação Popular em Saúde. De forma dialógica e participativa, ao longo de seus 2 anos de atividade, o Observatório foi capaz de reunir interpretações sintéticas da Educação Popular em Saúde para as crises que atravessam a história recente do país. De maneira panorâmica, as falas compartilhadas apontam desafios para valorização da abordagem humana na promoção da saúde, com a inclusão e o respeito aos saberes e práticas sociais locais e comunitárias. Além disso, destaca-se a importância da participação social na construção de processos sociais participativos na saúde pública, visando à autonomia do cidadão e à ampliação da dinâmica democrática no Estado brasileiro e em seus equipamentos sociais.

Abstract This paper aims to bring reflections and notes for strengthening Brazilian structuring public policies, focusing on Popular Health Education in the Unified Health System (SUS) from the perspectives built in the Observatory of Popular Health Education and the Brazilian Reality. The Observatory is a valuable space for sharing health professionals' and popular educators' interpretations and experiences about local and Brazilian realities from the perspective of Popular Health Education. During its two years of activity, the Observatory has gathered summary interpretations of Popular Health Education for the crises that traverse the country's recent history in a dialogical and participatory way. In a panoramic view, the shared statements point to challenges for valuing the human approach to health promotion, including respecting local and community knowledge and social practices. Moreover, we underscore the importance of social participation in constructing participatory social processes in public health toward citizen autonomy and expanded democratic dynamics in the Brazilian State and its social equipment.

Outcomes of a Community of Practice on Quebec Speech Language Pathologists' Voice Assessment Practices and Professional Identity

In a context where different protocols for recommended practices in clinical voice assessment exist, while there are gaps in the literature regarding the evidence base supporting assessment procedures and measures, clinicians from regions where a strong community holding expertise in clinical and scientific voice practices lack can struggle to confidently develop their voice assessment practices. In an effort to improve voice assessment practices and strengthen professional identity among speech-language pathologists in Quebec, Canada, a community of practice (CoP) was established, with the aim of promoting knowledge sharing, implementing change in clinical practice, and improving professional identity. Thirty-nine participants took part in the CoP activities conducted over a four-month period, including virtual meetings and in-person workshops. Participants had a high rate of attendance (> 74% participation rate in virtual meetings), and were highly satisfied with their participation and intended to remain involved after the project's end. Statistically significant changes in voice assessment practices were observed post-CoP, regarding probability of performing assessments (p < .001), and perceived importance of assessment for evaluative purposes (p <.001), as well as improvements in assessment specific confidence, specifically for procedure of auditory-perceptual assessment (p < .001) and purpose of aerodynamic assessment (p = .05). Moreover, there was an increase in professional identity post-CoP (p < .001) and participants felt they made significant learnings. The present study highlighted the need to involve SLPs in future research to identify assessments that are relevant to the specific evaluative objectives of SLPs working with voice, and suggests CoPs are an efficient tool for that purpose.

En un contexto en el que existen diferentes protocolos para las prácticas recomendadas en la evaluación vocal clínica, y en el que se presentan vacíos en la literatura respecto a la base de evidencia que respalda los procedimientos y medidas de evaluación, los profesionales de regiones donde no hay una comunidad sólida con experiencia en prácticas vocales clínicas y científicas pueden enfrentar dificultades para desarrollar con confianza sus prácticas de evaluación vocal. Con el propósito de mejorar las prácticas de evaluación vocal y fortalecer la identidad profesional entre los logopedas de Quebec, Canadá, se estableció una comunidad de práctica (CdP). Esta tenía como objetivo fomentar el intercambio de conocimientos, implementar cambios en la práctica clínica y mejorar la identidad profesional. Un total de treinta y nueve participantes se involucraron en las actividades de la CdP, llevadas a cabo durante un período de cuatro meses, que incluyeron reuniones virtuales y talleres presenciales. Los participantes tuvieron una alta tasa de asistencia (> 74% de participación en las reuniones virtuales) y expresaron un alto grado de satisfacción con su participación, manifestando su intención de continuar involucrados después de la finalización del proyecto. Se observaron cambios estadísticamente significativos en las prácticas de evaluación vocal posterior a la CdP, en lo que respecta a la probabilidad de llevar a cabo evaluaciones (p < .001) y la percepción de la importancia de la evaluación con fines evaluativos (p < .001), así como mejoras en la confianza específica en la evaluación, particularmente en el procedimiento de evaluación auditivo-perceptual (p < .001) y el propósito de la evaluación aerodinámica (p = .05). Además, se registró un aumento en la identidad profesional posterior a la CdP (p < .001) y los participantes sintieron que obtuvieron aprendizajes significativos. El presente estudio destacó la necesidad de involucrar a los logopedas en investigaciones futuras, para identificar evaluaciones pertinentes a los objetivos evaluativos específicos de los logopedas que trabajan con la voz, y sugiere que las CdP son una herramienta eficiente con ese propósito.

Percepções de agentes comunitários de saúde acerca da violência doméstica contra crianças e adolescentes / Perceptions of community health agents about domestic violence against children and adolescents / Percepciones de los agentes de salud comunitarios sobre la violencia doméstica contra niños y adolescentes

Objetivo: Compreender as percepções de Agentes Comunitários de Saúde sobre violência doméstica contra crianças e adolescentes. Métodos: Estudo descritivo, exploratório, de abordagem qualitativa, realizado no município de Iguatu, Ceará, Brasil, com 68 agentes comunitários de saúde no ano de 2018, por meio de grupos focais. Os dados foram organizados em temáticas e interpretados de acordo com a literatura pertinente, utilizando a "Análise categorial de conteúdo". Resultados: Os participantes compreendem que a violência contra os menores perpassa a física, abrangendo a violência verbal e psicológica, sentindo-se desamparados na atuação a violência doméstica contra crianças e adolescentes, não reconhecendo o apoio das instituições de saúde e assistência social, focando-se no Conselho Tutelar. Ainda, sentem medo de represálias e reconhecem a fragilidade no trato ético dos casos de violência, com possível quebra de sigilo, entendendo que o enfrentamento da violência se faz com a abordagem da família, não apenas do menor. Conclusão: Evidenciou-se nas percepções dificuldades interventivas e o receio de represálias, comprometendo as atividades profissionais, gerando a subnotificação e a não intervenção efetiva dos casos de violência conta crianças e adolescentes. (AU)

Objective: To understand the perceptions of community health agents about domestic violence against children and adolescents. Methods: Descriptive, exploratory study with a qualitative approach, carried out in the city of Iguatu, Ceará, Brazil, with 68 community health workers in 2018, through focus groups. Data were organized into themes and interpreted according to the relevant literature, using the "Category analysis of content". Results: Participants understand that violence against minors permeates the physical, covering verbal and psychological violence, feeling helpless in acting on domestic violence against children and adolescents, not recognizing the support of health and social assistance institutions, focusing on them. if in the Guardianship Council. Still, they are afraid of reprisals and recognize the fragility in the ethical treatment of cases of violence, with possible breach of confidentiality, understanding that the confrontation of violence is done with the approach of the family, not just the minor. Conclusion: Interventional difficulties and fear of reprisals were evidenced in the perceptions, compromising professional activities, generating underreporting and non-effective intervention in cases of violence against children and adolescents. (AU)

Objetivo: Conocer las percepciones de los agentes comunitarios de salud sobre la violencia intrafamiliar contra niños, niñas y adolescentes. Métodos: Estudio descriptivo, exploratorio, con enfoque cualitativo, realizado en la ciudad de Iguatu, Ceará, Brasil, con 68 trabajadores comunitarios de salud en 2018, a través de grupos focales. Los datos fueron organizados en temas e interpretados de acuerdo con la literatura relevante, utilizando el "Análisis de contenido por categorías". Resultados: Los participantes comprenden que la violencia contra los menores traspasa lo físico, abarcando la violencia verbal y psicológica, sintiéndose impotentes al actuar sobre la violencia intrafamiliar contra los niños, niñas y adolescentes, desconociendo el apoyo de las instituciones de salud y asistencia social, enfocándose en ellos si en el Consejo de Tutela. Aún así, temen represalias y reconocen la fragilidad en el tratamiento ético de los casos de violencia, con posible ruptura de la confidencialidad, entendiendo que el enfrentamiento a la violencia se hace con el enfoque de la familia, no sólo del menor. Conclusión: Se evidenciaron dificultades intervencionistas y temor a represalias en las percepciones, comprometiendo las actividades profesionales, generando subregistro y no intervención efectiva en casos de violencia contra niños y adolescentes. (AU)

Educational intervention on perceived stress among adults with type 2 diabetes and metabolic syndrome: a non-randomized clinical trial / Intervención educativa sobre el estrés percibido en adultos con diabetes tipo 2 y síndrome metabólico: ensayo clínico no aleatorizado / Intervenção educativa sobre o estresse percebido de adultos com diabetes tipo 2 e síndrome metabólica: ensaio clínico não-randomizado

Objective.To assess the effectiveness of an educational intervention on perceived stress and metabolic syndrome parameters among adults with type 2 diabetes mellitus. Method. Fifty-one adults (aged 48.73±7.84; 86.3% of women) were included in a non-randomized clinical trial performed in a healthcare unit for six months (Brazilian Clinical Trial Registry: RBR-43K52N). All participants were diagnosed with type 2 diabetes mellitus and metabolic syndrome (intervention group, n=26; control group, n=25). The intervention consisted of a nurse-led educational health-promoting program with a multidisciplinary approach organized in seven workshops. The primary outcome was decreased perceived stress, and the secondary outcome was improvement in metabolic syndrome parameters according to perceived stress levels. These outcomes were assessed at two points in time, at the baseline and follow-up. Results. Participation in the intervention program resulted in a significant decrease in perceived stress (p=0.028). The stressed participants in the intervention group experienced a significant decrease in blood glucose levels (p=0.001) and a significant increase in high-density lipoprotein-cholesterol (p=0.003) concentrations after the six-month intervention. Conclusion.The nurse-led educational health-promoting program decreased perceived stress among adults with type 2 diabetes mellitus and metabolic syndrome, improving fasting blood glucose and high-density lipoprotein cholesterol among the stressed participants in the intervention group.

Objetivo. Evaluar la efectividad de una intervención educativa sobre el estrés percibido y los componentes del síndrome metabólico en adultos con diabetes mellitus tipo 2. Métodos. Se incluyeron 51 adultos (48.73±7.84 años; 86.3% mujeres) de un estudio no-ensayo aleatorizado realizado en una unidad de salud durante seis meses, con Registro Brasileño de Ensayos Clínicos: RBR-43K52N, todos los participantes fueron diagnosticados con diabetes mellitus tipo 2 y síndrome metabólico (grupo intervención, n=26; grupo control, n=25). La intervención consistió en un programa educativo de promoción de la salud con enfoque multidisciplinario, liderado por una enfermera, estructurado en siete talleres grupales. El resultado primario fue la reducción del estrés percibido y el secundario, la mejora de los componentes del síndrome metabólico influenciados por el nivel de estrés percibido, evaluado en dos momentos, al inicio y después del seguimiento. Resultados. La participación en el programa de intervención resultó en una reducción significativa del estrés percibido en comparación con el grupo control (p=0.028). Los participantes estresados en el grupo de intervención tuvieron, respectivamente, una disminución y un aumento significativos en las concentraciones séricas de glucosa (p=0.001) y lipoproteínas de alta densidad-colesterol (p=0.003) después de seis meses de intervención. Conclusión. Un programa educativo de promoción de la salud liderado por enfermeras fue eficiente para reducir el estrés percibido entre adultos con diabetes mellitus tipo 2 y síndrome metabólico, además de mejorar la glucemia en ayunas y el colesterol unido a lipoproteínas de alta densidad en los participantes del grupo estresado de intervención.

Objetivo. Avaliar a efetividade de uma intervenção educativa sobre o estresse percebido e os componentes da síndrome metabólica em adultos com diabetes mellitus tipo 2. Métodos. Foram incluídos 51 adultos (48.73±7.84 anos de idade; 86.3% mulheres) em um ensaio clínico não-randomizado realizado em uma unidade de saúde durante seis meses, com Registro de Ensaio Clínico Brasileiro: RBR-43K52N.Todos os participantes apresentavam diagnóstico de diabetes mellitus tipo 2 e síndrome metabólica (grupo intervenção, n=26; grupo controle, n=25). A intervenção consistiu em um programa educativo de promoção da saúde com abordagem multidisciplinar, liderado por enfermeiro, estruturado em sete oficinas em grupo. O desfecho primário foi a redução do estresse percebido, e o secundário, a melhora dos componentes da síndrome metabólica conforme influência do nível de estresse percebido, avaliados em dois momentos, na condição basal e após o acompanhamento. Resultados. A participação no programa de intervenção resultou na redução significativa do estresse percebido em comparação com o grupo controle (p=0.028). Os participantes estressados do grupo intervenção tiveram, respectivamente, diminuição e aumento significativos das concentrações séricas de glicose (p=0.001) e da lipoproteína-colesterol de alta densidade (p=0.003) após seis meses de intervenção. Conclusão. Um programa educativo de promoção da saúde liderado por enfermeiros foi eficiente para reduzir estresse percebido entre adultos com diabetes mellitus tipo 2 e síndrome metabólica, além de causar melhora da glicemia de jejum e e da lipoproteína-colesterol de alta densidade dos participantes estressados do grupo intervenção.

Desafios da atenção primária em João Pessoa contra o coronavírus na perspectiva do usuário / User perspective on the challenges of primary care against the coronavirus in joão pessoa / Desafíos de la atención primaria en João Pessoa frente al coronavirus desde la perspectiva del usuario

No cenário pandêmico, o Sistema Único de Saúde precisou reinventar seus processos de trabalho, estabelecer novos fluxos de atendimento e fortalecer suas redes de atenção para prevenir e reduzir o contágio do vírus. Este estudo visa avaliar, do ponto de vista dos usuários, os desafios da Atenção Primária à Saúde em João Pessoa, Paraíba, no controle do coronavírus. Trata-se de uma pesquisa transversal descritiva, com abordagem qualiquantitativa, que utilizou questionários elaborados no aplicativo Google Forms® e analisou os resultados por meio da estatística descritiva simples. Diante disso, foram selecionados quarenta usuários da Unidade Básica de Saúde, escolhidos durante as visitas dos pesquisadores à unidade localizada no bairro Cristo Redentor, em João Pessoa, entre março de 2020 e março de 2022. Ao serem questionados acerca da qualidade do preparo assistencial da unidade em relação ao atendimento dos casos não suspeitos, alguns usuários, ainda que uma parcela minoritária, fizeram uma avaliação negativa, uma vez que sentiram falta do cuidado assistencial. Além disso, conforme os relatos dos usuários, foram escassas as ações das equipes na busca ativa de sintomas respiratórios em grupos de risco. No tocante à comunicação da unidade com a comunidade durante a pandemia, foram relatadas dificuldades em contatar o posto, o que traz à tona a importância do agente comunitário de saúde e abre uma discussão sobre telessaúde, além de destacar a inviabilização da longitudinalidade e integralidade do cuidado durante esse período. Diante da crise sanitária global, nota-se que o confronto à pandemia pressupôs uma reestruturação da rede assistencial, na qual o verdadeiro desafio da Atenção Primária foi aprofundar seus atributos.

In the pandemic scenario, the Unified Health System had to reinvent its work processes, establishing new service flows and strengthening its care networks to prevent and reduce the virus spread. This study evaluates, from the user perspective, the challenges faced by Primary Health Care in João Pessoa, Paraíba, in controlling the coronavirus. A descriptive, qualitative-quantitative cross-sectional research was conducted by applying questionnaires prepared using Google Forms®. Results were analyzed using simple descriptive statistics. A total of 40 Basic Health Unit users were selected during researchers' visits to the Cristo Redentor neighborhood unit between March 2020 and March 2022. When asked about the unit's care quality regarding non-suspect cases, some users made a negative evaluation, since the attention dispended felt lacking. Moreover, according to the participants, the teams seldomly actively searched for respiratory symptoms in risk groups. Regarding the unit's communication with the community during the pandemic, users reported difficulties in contacting the unit, which brings up the importance of community health agents and opens the discussion about telemedicine, as well as emphasizes the unfeasibility of care longitudinality and comprehensiveness during this period. Faced with a global health crisis, combating the pandemic required restructuring the care network, in which the real challenge of Primary Care was to further its attributes.

En el escenario de la pandemia, el Sistema Único de Salud necesitó reinventar sus procesos de trabajo, establecer nuevos flujos de servicios y fortalecer sus redes de atención para prevenir y mitigar la propagación del virus. Este estudio tiene como objetivo evaluar, desde el punto de vista de los usuarios, los desafíos de la atención primaria de salud en João Pessoa, Paraíba (Brasil), en el control del coronavirus. Se trata de una investigación descriptiva de corte transversal, con enfoque cualicuantitativo, que utilizó cuestionarios elaborados en la aplicación Google Forms y analizó los resultados mediante estadística descriptiva simple. Así, fueron seleccionados cuarenta usuarios de la Unidad Básica de Salud, elegidos durante las visitas de los investigadores a la unidad ubicada en el barrio Cristo Redentor, en João Pessoa, entre marzo de 2020 y marzo de 2022. Se evidenció una evaluación negativa, aunque minoritaria, al interrogatorio acerca de la calidad de la preparación asistencial de la unidad con relación a la atención de casos no sospechosos, ya que sintieron falta de atención. Además, según los reportes de los usuarios, hubo pocos informes de equipos que buscaran activamente síntomas respiratorios en grupos de riesgo. Respecto a la comunicación de la unidad con la comunidad durante la pandemia, se informaron dificultades para contactar a la unidad, lo que resalta la importancia del agente comunitario de salud y abre la discusión sobre la telesalud, además de poner de relieve la inviabilidad de la longitudinalidad e integralidad de la atención durante este período. Frente a la crisis sanitaria global, se constata que enfrentar la pandemia requirió una reestructuración de la red de atención, en la que el verdadero desafío de la atención primaria era profundizar sus atributos.

construção de uma proposta de educação continuada sobre vacinação infantil para agentes comunitários de saúde / Construction of a continuing education proposal on childhood vaccination for community health agents / Construcción de una propuesta de educación continua sobre vacunación infantil para agentes comunitarios de salud

O objetivo deste estudo foi relatar a experiência do desenvolvimento de uma proposta de educação continuada executada pela equipe de enfermagem com agentes comunitários de saúde (ACS), considerando como foco a vacinação infantil. Trata-se de um relato de experiência elaborado e vivenciado por enfermeiro e acadêmico de enfermagem em novembro de 2019, com a participação de duas equipes pertencentes a uma Unidade Básica de Saúde do município de Arapiraca (AL). Através da metodologia de ensino da problematização por meio do Arco de Maguerez, foram realizadas oficinas e ações educativas para os ACS, a partir das necessidades relatadas por esses profissionais em relação à vacinação infantil. Tais atividades proporcionaram maior aproximação com a realidade vivenciada por quem ocupa a posição de educador e incentivador do cuidado da saúde durante a visita domiciliar. Além disso, enfatizaram a importância do enfermeiro enquanto responsável pela educação continuada da equipe. Verificou-se ainda que o diálogo aberto e horizontal, de modo empático, proporcionou a construção de uma ferramenta eficaz, de fácil manuseio e de baixo custo, que gerou uma melhor memorização e segurança não somente para os ACS nas visitas domiciliares, mas também nas atividades de outros profissionais atuantes no campo da promoção da saúde infantil.

This study reports the experience of developing an educational product based on continued education carried out by a nursing team with community health agents (CHA) considering childhood vaccination as the focus. This is an experience report that was prepared and experienced by a nurse and nursing student in November 2019, with the participation of two teams belonging to a basic health unit in the municipality of Arapiraca, Alagoas, Brazil. Using the problematization teaching methodology by Arco de Marguerez, workshops and educational actions were carried out for the CHA based on the needs they reported regarding childhood vaccination, which provided a greater approximation with the reality experienced by those in the position of educators and encouragers of health care during home visits. Furthermore, it emphasized the importance of nurses as responsible for the team's continuing education. It was also verified that open and horizontal dialogue empathetically provided the construction of an effective, easy to use, low cost tool, bringing better memorization and safety not only for community agents during home visits but also in activities from other professionals working in the field of child health promotion.

El objetivo de este estudio fue reportar la experiencia de desarrollo de una propuesta de educación continua realizada por el equipo de enfermería con agentes comunitarios de salud (ACS), considerando como enfoque la vacunación infantil. Este es un reporte de experiencia elaborado y vivido por un enfermero y un estudiante de enfermería en noviembre de 2019, con la participación de dos equipos de una unidad básica de salud de la ciudad de Arapiraca, Brasil. Utilizando la metodología de enseñanza de problematización del Arco de Maguerez, se realizaron talleres y acciones educativas para ACS a partir de las necesidades reportadas por estos profesionales con relación a la vacunación infantil. Estas actividades proporcionaron una mayor aproximación a la realidad vivida por quienes ocupan la posición de educador y motivador del cuidado de la salud durante la visita domiciliaria. Además, destacaron la importancia del enfermero como responsable de la formación continua del equipo. También se constató que el diálogo abierto y horizontal, de manera empática, propició la construcción de una herramienta efectiva, fácil de usar y de bajo costo, que generó una mejor memorización y seguridad no solo para los ACS durante las visitas domiciliarias, sino también en las actividades de otros profesionales que trabajan en el campo de la promoción de la salud infantil.

Enfoque Rápido en Contexto Comunitario (ERCC): evaluando las medidas preventivas para Hantavirus en la Comarca Andina Patagónica desde la perspectiva de la participación comunitaria / Rapid Approach in Community Context (ERCC): evaluating preventive measures for Hantavirus in the Andean Patagonian Region from the perspective of community participation

Introducción: la creciente preocupación por eventos epidémicos de origen zoonótico generó la necesidad de estrategias integrales que corrigiesen la baja adaptabilidad y tensiones que se generan al implementar acciones de orden jerárquico superior en el contexto comunitario. Con el objeto de explicar un Enfoque Rápido en Contexto Comunitario (ERCC), este trabajo se propone evaluar dentro del contexto de un programa de salud pública la participación comunitaria en la prevención del Hantavirus en la Comarca Andina del Paralelo 42. Metodología: El presente ERCC utilizó visitas y observaciones al sitio, entrevistas cara a cara y grupales, precedidas por una revisión documental de la literatura. La información se recopiló en un corto período de tiempo y el análisis se utilizó para desarrollar recomendaciones informadas para los tomadores de decisiones de salud pública. Resultados: Se observo que cada comunidad enfrenta desafíos más allá del hantavirus y es esencial que epidemiólogos, prestadores de servicios asistenciales y municipalidades trabajen más estrechamente con la población local para prevenir y manejar mejor cualquier brote de enfermedad. Se pudieron identificar 6 recomendaciones que le permitirían a las comunidades un mejor manejo de futuros brotes con un enfoque participativo. Conclusiones: El ERCC es una intervención rápida y discreta que puede ser llevada a cabo por un pequeño equipo con una interferencia mínima en la comunidad. El ERCC también podría ser adaptado por las autoridades de salud pública a muchos contextos diferentes, incluso con grupos vulnerables, para ayudar a que la promoción y la prevención sean más relevantes y efectivas a nivel local (AU)

Introduction: the growing concern for epidemic events of zoonotic origin generated the need for comprehensive strategies that correct the low adaptability and tensions generated when implementing actions of higher hierarchical order in the community context. In order to explain a Rapid Approach in Community Context (ERCC), this paper aims to evaluate within the context of a public health program community participation in the prevention of Hantavirus in the Andean Region of the 42nd Parallel. Methodology: The present ERCC used site visits and observations, face-to-face and group interviews, preceded by a documentary review of the literature. The information was collected over a short period of time and the analysis was used to develop informed recommendations for public health decision makers. Results: It was observed that each community faces challenges beyond hantavirus and it is essential that epidemiologists, care providers and municipalities work more closely with the local population to better prevent and manage any disease outbreak. We were able to identify 6 recommendations that would allow communities to better manage future outbreaks with a participatory approach. Conclusions: The ERCC is a rapid and discreet intervention that can be carried out by a small team with minimal interference in the community. The ERCC could also be adapted by public health authorities to many different contexts, including with vulnerable groups, to help make promotion and prevention more relevant and effective at the local level (AU)

Derivación y validación de un nuevo puntaje predictivo de mortalidad por covid-19 en la altura / Derivation and Validation of a New covid-19 Predictive Score for Mortality at High Altitude / Derivação e validação de um novo escore preditivo de mortalidade por covid-19 em altitude

Objetivo: desarrollar un puntaje predictivo de mortalidad para pacientes con covid-19. Materiales y méto-dos: estudio retrospectivo, analítico, observacional y transversal, realizado en dos fases. Se revisaron 620 historias clínicas con una cohorte de derivación de 320 pacientes y una de validación de 300 pacientes. Las variables se analizaron con test de Anova, chi cuadrado de Pearson y análisis multivariante con regresión binaria, que determinaron sensibilidad, especificidad y valor predictivo negativo y positivo. Los puntajes se compararon mediante curvas cor con los scoresnews y hews. Resultados: los dos puntajes obtenidos incluyeron valores de edad, conteo de linfocitos, SatO2/FiO2, leucocitos, plaquetas, ausencia de síntomas, hipertensión arterial, epid y dhl. El área bajo la curva (abc) fue de 0.838 para el puntaje con dhl, con una mortalidad del 100 % para 7.75 puntos o más, y un abc de 0.826 para el primer puntaje. En la cohorte de validación, el abc para el primer puntaje fue de 0.831 y para el score con dhl fue 0.855. El puntaje hewsobtuvo un abc de 0.451, y el news, un abc de 0.396. Conclusiones: se desarrollaron dos herramientas para predecir mortalidad en pacientes con covid-19, con alto poder de discriminación, superior a los puntajes británicos hews y news

Objetivo: desarrollar un puntaje predictivo de mortalidad para pacientes con covid-19. Materiales y méto-dos: estudio retrospectivo, analítico, observacional y transversal, realizado en dos fases. Se revisaron 620 historias clínicas con una cohorte de derivación de 320 pacientes y una de validación de 300 pacientes. Las variables se analizaron con test de Anova, chi cuadrado de Pearson y análisis multivariante con regresión binaria, que determinaron sensibilidad, especificidad y valor predictivo negativo y positivo. Los puntajes se compararon mediante curvas cor con los scoresnews y hews. Resultados: los dos puntajes obtenidos incluyeron valores de edad, conteo de linfocitos, SatO2/FiO2, leucocitos, plaquetas, ausencia de síntomas, hipertensión arterial, epid y dhl. El área bajo la curva (abc) fue de 0.838 para el puntaje con dhl, con una mortalidad del 100 % para 7.75 puntos o más, y un abc de 0.826 para el primer puntaje. En la cohorte de validación, el abc para el primer puntaje fue de 0.831 y para el score con dhl fue 0.855. El puntaje hewsobtuvo un abc de 0.451, y el news, un abc de 0.396. Conclusiones: se desarrollaron dos herramientas para predecir mortalidad en pacientes con covid-19, con alto poder de discriminación, superior a los puntajes británicos hews y news

Objetivo: desenvolver um escore preditivo de mortalidade para pacientes com covid-19. Materiais e Métodos: estudo retrospectivo, analítico, observacional e transversal, realizado em duas fases. Foram revisados 620 prontuários, com uma coorte de derivação de 320 pacientes e uma coorte de validação de 300 pacientes. As variáveis foram analisadas com teste anova, qui-quadrado de Pearson e análise multivariada com regressão binária, determinando sensibilidade, especificidade, valor preditivo nega-tivo e positivo. As pontuações foram comparadas por meio de curvas cor com as pontuações news e hews. Resultados: os dois escores obtidos incluíram valores de: idade, contagem de linfócitos, SatO2/FiO2, leucócitos, plaquetas, ausência de sintomas, hipertensão arterial, epid e dhl. A área sob a curva (abc) foi de 0,838 para o escore dhl, com 100 % de mortalidade para 7,75 pontos ou mais, e uma abc de 0,826 para o primeiro escore. Na coorte de validação, a abc para o primeiro escore foi de 0,831 e para o escore com dhl foi de 0,855. A pontuação hews obteve abc de 0,451 e o news uma abc de 0,396. Conclusões: foram desenvolvidas duas ferramentas para prever mortalidade em pacientes com covid-19, com alto poder de discriminação, superior aos escores britânicos hews e news

Evaluation by community health agents of the attributes of Primary Health Care for fighting leprosy: a cross-sectional study

OBJECTIVE: To evaluate whether the attributes of Primary Healthcare are present in leprosy control actions in Londrina from Community Health Workers' (CHW) perspectives. METHOD: Observational and evaluative study. Data collection occurred between January and March 2020 in Londrina, Paraná, using the questionnaire "Primary Care Assessment Tool (PCATool) - Hansen's disease - CHW version" and a population-based census of 246 CHWs from 52 Primary Healthcare Units. The analyses used a cutoff point (≥ 6.6), central tendency, and dispersion measures. One-way ANOVA and Tukey's post hoc tests were used to analyze differences. Results: The general performance towards the primary healthcare attributes were evaluated as strong (mean = 6.95 / SD = 1.08) and the essential score (mean = 7.39 / SD = 1.0). On the other hand, the derived score was evaluated as poor (mean = 6.07 / sd = 1.06). Concerning the Access attribute, the rural zone had a lower score than the urban (mean = 4.47 / SD = 1.63). Conclusion: The study highlights issues that can be improved, such as first contact access, catalog of services offered to leprosy patients, information provided to the community, professional training, and differences in PHC performance between urban and rural regions.

Clinical application value of a predictive model for the efficacy of third-generation cephalosporin in treatment of community-acquired spontaneous bacterial peritonitis / 临床肝胆病杂志

ObjectiveTo investigate the clinical application value of a predictive model for the efficacy of third-generation cephalosporin in the treatment of community-acquired spontaneous bacterial peritonitis （CASBP）. MethodsThis prospective study was conducted among 50 patients with liver cirrhosis and CASBP who were admitted to The Ninth Hospital of Nanchang from January 2021 to June 2022， and the patients were randomly divided into optimized treatment group and traditional treatment group， with 25 patients in each group. The patients in the optimized treatment group received ceftazidime or imipenem for initial treatment based on the above predictive model， and those in the traditional treatment group received ceftazidime for initial treatment， with the subsequent use of antibiotics adjusted based on the efficacy of initial treatment. The two groups were compared in terms of the response rate of initial treatment， cure rate on day 5， and 30-day mortality rate. The independent-samples t test or the Mann-Whitney U test was used for comparison of continuous data between two groups， and the chi-square test or the Fisher’s exact test was used for comparison of categorical data between two groups. ResultsAll patients completed the study. The optimized treatment group had a significantly higher response rate of initial treatment than the traditional treatment group （88.0% vs 60.0%， χ2=5.094， P=0.024）， while there was no significant difference in the cure rate on day 5 between the two groups （80.0% vs 56.6%， χ2=3.309， P=0.069）. As for the patients who received ceftazidime for initial treatment， the optimized treatment group had a significantly higher response rate of initial treatment than the traditional treatment group （88.9% vs 60.0%， χ2=4.341， P=0.037）， while there was no significant difference in the cure rate on day 5 between the two groups （83.3% vs 56.0%， χ2=2.425， P=0.119）. There was no significant difference in 30-day mortality rate between the two groups （8.0% vs 20.0%， χ2=0.664， P=0.415）. For all patients， there was a significant association between response of initial treatment and cure on day 5 （odds ratio ［OR］=9.643， 95% confidence interval ［CI］： 2.292‍ — ‍40.564） and between cure on day 5 and 30-day mortality （OR=0.138， 95%CI： 0.023‍ — ‍0.813）. ConclusionThis predictive model for efficacy helps clinicians to identify the patients who can benefit from third-generation cephalosporin treatment and improve the efficacy of third-generation cephalosporin in the initial empirical treatment of CASBP.

Decision-making Support and Patients’ Care Progress in a Palliative Care Outpatient Clinic at a Community Hospital

Purpose: This study aimed to investigate the decision-making support and patients’ care progress in a palliative care outpatient clinic at a community hospital. Methods: We conducted a retrospective examination of patients who visited our palliative care outpatient clinic and subsequently died between January 2020 and December 2021. The clinic, staffed by two palliative care physicians, operated twice weekly and accepted patients irrespective of their treatment status. Result: 93 patients were included in the analysis. At the onset of the outpatient clinic, 72 patients were asked about their preferred location for end-of-life care should their condition deteriorate. Of these, 25 patients preferred to receive end-of-life care in a palliative care unit (“PCU” group). Another 25 patients initially sought medical treatment at home through home-visits but later expressed a preference for care in a palliative care unit as their condition worsened (“home-visit→PCU” group). Additionally, 17 patients preferred home care from the end-of-life until death (“home-visit” group). Among the “PCU” patients, 96% received care in a palliative care unit, and 84% passed away in the same unit. In the “home-visit→PCU” group, 76% received care through home visit, and 80% passed away in a palliative care unit. In the “home-visit” group, 76% of patients received care at home, and 47% passed away in their own homes. Conclusion: These findings suggest that delivering end-of-life care in patients’ preferred locations is feasible with continuous decision-making support provided in the palliative care outpatient clinic.

Comparison of attitudes toward community-based medicine between regional-quota and general-selected medical student in Japan / Journal of Rural Medicine

Objective: This study compared the regional-quota and general-selected medical students’ understanding, interest, and confidence in the community medicine practice and their attitudes toward the concept guidelines.Methods: We conducted a Web-based questionnaire survey regarding the understanding, interest, and confidence in future community medicine practice and attitudes toward concept guidelines among medical students of all grades (regional-quota and general-selected: n=82 and n=617, respectively).Results: The overall response rates were 68.5% (56/82) and 66.0% (409/617) in the regional-quota and general-selected groups, respectively. Although there was no significant difference between the groups in terms of understanding (P=0.998), interest and confidence in future practice were significantly higher in the regional-quota group (both P<0.001). There was no significant difference between the two groups for any of the six questions regarding community medicine guidelines.Conclusion: The understanding of community medicine or its conceptual guidelines did not significantly differ between the two groups; however, interest and confidence in future practice were significantly higher in the regional-quota group. These results suggest that the regional-quota system positively upregulates the interest in community medicine, which could be associated with confidence in future practice. Comprehensive and longitudinal improvements in the regional-quota system may be effective in cultivating community medicine.

Seasonal and epidemiological characteristics of community-acquired pneumonia in Chuzhou in 2010 - 2022 / 公共卫生与预防医学

Objective To analyze the seasonal and epidemiological characteristics of community-acquired pneumonia (CAP) in Chuzhou from 2010 to 2022. Methods The epidemiological data of CAP in Chuzhou from 2010 to 2022 were obtained from the center for diseases control and prevention of Chuzhou City, Anhui Province. After inclusion and exclusion, a total of 1 053 cases were enrolled. General data were collected. Then the characteristics of CAP patients in terms of gender, age, regional and seasonal distribution and pathogenic bacteria distribution were analyzed. Results A total of 316 patients with CAP, with a prevalence rate of 30.01%, including 152 males (48.10%) and 164 females (51.90%). Regarding age, 86 cases (27.22%) at 19-40 years, 106 cases (33.54%) at 41-60 years, and 124 cases (39.24%) at >60 years, suggesting a statistical difference in the CAP detection rate among different genders and ages (P<0.05). Seasonally, 118 cases (37.34%) were detected in spring, 13 cases (4.11%) in summer, 49 cases (15.51%) in autumn, and 136 cases (43.04%) in winter, with the highest CAP detection rate in winter, followed by spring. Pathogenic bacteria were positive in 198 of 316 patients, with a detection rate of 62.66%. A total of 125 strains of pathogenic bacteria were detected in sputum culture, of which 138 cases were Gram-negative, mainly Escherichia coli (24.24%, 48/198), and 60 cases were Gram-positive, mainly Streptococcus pneumoniae (14.14%, 28/198). Among 198 patients positive for pathogen detection, 41 cases were detected in spring, 37 cases in summer, 56 cases in autumn and 64 cases in winter. The drug sensitivity results showed that Escherichia coli had the highest resistance rate to ampicillin and cefazolin, and was sensitive to imipenem and other antibiotics; Streptococcus pneumoniae has the highest resistance rate to penicillin and erythromycin, and is sensitive to vancomycin. Conclusion CAP is quite common in elderly population in Chuzhou from 2010 to 2022, with a high prevalence rate in spring and winter, and the prevention work of high-risk groups should be strengthened.

Construction and application of the “school-enterprise-community”linkage community pharmaceutical care mode based on the WeChat mini program / 中国药房

OBJECTIVE To construct the “school-enterprise-community” linkage community pharmaceutical care mode based on the WeChat mini program， upgrade the content and mode of community pharmaceutical care， and improve the quality of healthy life of the residents. METHODS Focusing on the pharmaceutical care needs of community residents， by integrating school， enterprise and community pharmaceutical resources， the WeChat mini program of “drug enjoying health” was created and the “online+offline” community pharmaceutical care mode was built. Using classified random sampling， mini program users were randomly selected as the observation group， and offline pair-assisted community residents as the control group. The intervention effects of the two groups were compared around the three aspects of medication health knowledge mastery， medication compliance and medication behavior. RESULTS The “drug enjoying health” mini program consisted of four modules：“ drug for health”，“ drug for warmth”，“ drug for safety”， and “personal information”. The “school-enterprise-community” linkage community pharmaceutical care mode based on the “drug enjoying health” mini program began to be applied in July 2022， with 6 185 users， 2 732 recovery records of expired drugs， 941 times of pharmaceutical care， and 3 354 consultation orders. After the intervention， the qualified rate of medication health knowledge mastery， complete compliance rate， and the correct rate of medication behavior in the observation group increased from 33.53% to 76.87%， 20.23% to 46.26%， and 49.71% to 89.80%， respectively； the proportion of the increase after the intervention was higher than that of the control group （P＜0.05）. CONCLUSIONS This mode has effectively improved the quality of community pharmaceutical care， improves the health awareness of community residents in drug use， and promotes the standardization， rationalization and safety of residents’ drug use.

Application and evaluation of management mode for the use of antimicrobial drugs in county-level medical communities led by anti-infective clinical pharmacists / 中国药房

OBJECTIVE To provide reference for improving the rational use of antimicrobial drugs in primary township medical institutions. METHODS Based on the county prescription pre-review center， a team led by anti-infective clinical pharmacists constructed the management mode for the use of antimicrobial drugs in county-level medical communities with clinical pharmacists as the main team by finding out the main problems in the use of antimicrobial drugs in primary township medical institutions， providing feedback on the problems， organizing relevant training for the problems， improving the customization rules of the prescription pre-review software， implementing the automatic interception and pharmacist online prescription review and other measures. Data on the use of antimicrobial drugs were collected and compared in the 15 primary township medical institutions between January-June in 2022 （before the implementation of the mode） and January-June in 2023 （after the implementation of the mode）. RESULTS Compared with before the implementation of the mode， the utilization rate of antimicrobial drugs in outpatients of primary township medical institutions decreased from 24.97% before the implementation of the mode to 19.39% after the implementation of the mode； the utilization rate of antimicrobial injection in outpatients decreased from 66.10% to 46.80%； the utilization rate of intravenous drip of antimicrobial drugs in outpatients decreased from 52.33% to 40.35%； the rates of combined use of antimicrobial drugs in outpatients decreased from 12.70% to 8.19%； the reasonable rate of antimicrobial prescribing in outpatients increased from 55.28% to 73.93%. After the implementation of the mode， the proportion of antimicrobial prescriptions for each diagnosis was basically the same as before； the defined daily dose system （DDDs） and proportion of a few antimicrobial drugs changed compared with before according to the anatomical therapeutic chemical classification of drugs， among which DDDs of lincomycin， gentamicin and other drugs declined significantly； DDDs of antimicrobial drugs for each classification was basically the same as before according to AWaRe classification. CONCLUSIONS The management mode of the use of antimicrobial drugs led by anti-infective clinical pharmacists is constructed in the prescription pre-reviewing center of county-level medical communities， which can effectively improve the rational use of antimicrobial drugs in the primary township medical institutions.

Analysis of the current status and related factors of first aid knowledge among middle-aged and elderly residents in a community in Shanghai / 上海预防医学

ObjectiveTo investigate the current status of first aid knowledge among middle-aged and elderly residents aged 50 and above in a community in Shanghai， in order to provide reference for improving the self-rescue and mutual aid capabilities of middle-aged and elderly residents. MethodsA multi-stage stratified random sampling method was used to conduct a survey on 335 residents aged 50 and above in a community in Shanghai using a self-made survey questionnaire. The current situation and related factors of emergency knowledge level of residents aged 50 and above in the community were comprehensively analyzed. ResultsFirst aid knowledge level of 335 residents aged 50 and above was low， and the rate of high cognitive level was only 24.18%. Univariate analysis showed that male residents had a higher awareness rate than female residents （P=0.044）， while residents aged 70 and above and 60‒ had lower awareness rates than residents aged 50‒ （P<0.05）. Residents with chronic diseases had a higher awareness rate than those who did not （P=0.031）. Residents with family members suffering from chronic diseases had a higher awareness rate than those without （P<0.001）. Experience of first aid training affected residents’ awareness of first aid （P=0.003）. ConclusionThe level of first aid knowledge among middle-aged and elderly residents aged 50 and above in the community is low. Age， the presence of chronic diseases in family members， and emergency training are independent and relevant factors that affect the awareness of first aid knowledge among middle-aged and elderly residents. The government and relevant institutions should explore the establishment of a standardized emergency response training system， implement classification and grading for middle-aged and elderly groups with different characteristics， and provide targeted emergency training to strengthen their self-rescue and mutual aid capabilities and improve the success rate of pre-hospital emergency care.

Helicobacter pylori infection factors and immunological typing in community health examination population / 公共卫生与预防医学

Objective To investigate and analyze the risk factors of Helicobacter pylori (Hp) infection and the immunological classification of Hp-infected people in community health examination population. Methods Among of the 2 475 residents in a community who underwent health examination in Guangyuan First People's Hospital were selected between July 2022 and April 2023. Western blotting was used to detect and type the Hp antibodies. The risk factors of Hp infection in the community residents were analyzed by binary logistic regression analysis, and the results of immunological typing were compared among patients with different upper digestive tract diseases and chronic diseases. Results The Hp infection rate among of the 2 475 residents who underwent physical examination was 35.64% (882/2475), and the positive rates of type I Hp antibody and type II Hp antibody were 23.72% (587/2 475) and 11.92% (295/2 475) , respectively. There were significant differences in Hp infection rates in gender, age, smoking history, and whether or not people had diabetes (P<0.05). Multivariate logistic regression analysis showed that male, age ≥60 years old, drinking history and diabetes were risk factors of Hp infection in the community health examination population (P<0.05). The positive rate of type I Hp antibody in men and patients with coronary heart disease was higher than that in women and patients without coronary heart disease (P<0.05). Conclusion The infection rate of Hp among health examination population in this community is low, mainly type I. Hp infection is affected by gender, age, drinking history and diabetes. There are more males in the population with type I Hp antibody positivity, and the risk may be higher in patients with coronary heart disease. Clinically, it is necessary to take susceptible population as the focus of prevention and treatment, and take targeted monitoring and diagnosis and treatment measures.

Research on community-based rehabilitation exercise and physical activity and its benefits for people with mild and moderate disability in Shenzhen, Guangdong, China / 中国康复理论与实践

ObjectiveTo investigate the effect of community-based rehabilitation exercise and physical activity on the physical activity levels, functional states, and quality of life for people with mild and moderate disabilities in community settings, to ascertain the health benefits of their engagement in such fitness sports activities, anchoring in the WHO "Global Action Plan on Physical Activity 2018-2030: More Active People for a Healthier World" and the guidelines tailored for people with disabilities, using the theoretical framework and methodology of the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF). MethodsAligning with the WHO guidelines for people with disabilities and the ICF, a community-based rehabilitation exercise and physical activity program was designed for individuals with mild to moderate disabilities, featuring activities like fitness training (aerobic and resistance exercises), skill exercises (such as balance and coordination), as well as sports and recreational games (ball and games, etc.). A total of 230 people with mild and moderate disabilities were recruited from 20 communities in Shenzhen, with types of disabilities including physical, speech, intellectual, and mental. Professional rehabilitation fitness instructors implemented and supervised the program. The activities were of low to moderate intensity, 30 to 50 minutes per session, five times a month for six months. The community-based rehabilitation exercise and physical activity progress of these individuals was surveyed using the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ), and their overall functioning was evaluated with WHODAS 2.0. The health-related quality of life was measured with WHOQOL-BREF. The health benefits from participation in community-based rehabilitation exercise and physical activity were assessed in terms of functioning, activity involvement, and quality of life. ResultsAfter the fitness activities, participation levels significantly increased in IPAQ domains of work-related, transport-related, domestic and gardening activity, and leisure time (|t| > 3.391, P < 0.001). The scores significantly decreased in the domains of cognition, activity, self-care, getting along, life activities and participation; and overall scores also decreased in WHODAS 2.0 (t > 6.639, P < 0.001). The scores significantly increased in the four dimensions of WHOQOL-BREF (|t| > 7.486, P < 0.001). ConclusionAfter participating in a six-month community-based rehabilitation exercise and physical activity program of mild to moderate intensity, individuals with mild to moderate disabilities have improved in physical activity and engagement levels, and the overall functioning and quality of life.

Study on the Teaching Path of Medical Ethics in Medical Colleges and Universities in Ethnic Areas by Integrating the Consciousness of the Chinese National Community / 中国医学伦理学

From an ethical point of view, the ethical characteristics of the consciousness of the Chinese national community contain an ethical starting point based on "love"; ethical path with "people first" as the core; ethical vision for the purpose of "prosperity". The consciousness of the Chinese national community greatly conforms to the teaching objectives and teaching content of medical ethics. Therefore, medical ethics teaching from the perspective of the Chinese national community should implement the fundamental task of helping students develop good morals and enhance the moral quality of "love"; take the "community of doctor-patient destiny" as the starting point of education and build the concept of "people first"; strengthen the country’s sense of responsibility of "prosperity and strength" and establish the mission of "rooting and maintaining health at the grassroots level", build a strong consciousness of the Chinese national community.