Desafios metodológicos ao estudo de comunidades ribeirinhas amazônicas / Methodological challenges to the study of amazonian riverine communities

Neste artigo temos por objetivo tecer algumas considerações metodológicas necessárias aos estudos e pesquisas de campo, realizados em comunidades ribeirinhas amazônicas, a partir da Psicologia Social. Fruto de nosso contato e experiência com povos e comunidades tradicionais desta região do país, este estudo enfatiza quais as condições mínimas para que uma pesquisa nessas localidades seja possível. Também argumentamos a respeito do trabalho de campo, que exige uma atitude científica de reconhecimento da não neutralidade e do compromisso ético e político do ato de pesquisar. Abordamos ainda algumas diretrizes mais específicas e importantes para que o psicólogo social possa guiar-se em pesquisas com comunidades ribeirinhas amazônicas. Por fim, trazemos algumas sugestões de técnicas e instrumentos pertinentes às investigações realizadas nessas localidades.

The aim of this article is to bring some methodological considerations necessary to studies and field researches conducted in Amazonian riverine communities, from Social Psychology. As a result of our contact and experience with indigenous communities of this region of the country, we intend to emphasize what are the minimum conditions that make possible searches in these places. We argue about the field research, which requires a scientific attitude of recognition of the non-neutrality and of the ethical and political commitment of the act of researching. We discuss also about some important and specific guidelines, by which the social psychologist may conduce a research in Amazonian riverine communities. Finally, we present some suggestions for techniques and instruments relevant to investigations in these locations.

Problemas de saúde mental dos adolescentes e jovens ribeirinhos do paraíso ecológico da Reserva de Desenvolvimento Sustentável Mamirauá, Amazonas / Mental health problems among adolescents and youth people leaving at the riverside in an ecologic paradise at the Reserva de Desenvolvimento Sustentável Mamirauá, Amazonas

Introdução: Tendo em vista a falta de informações sobre a saúde de adolescentes e jovens das áreas ribeirinhas este estudo foi realizado como uma iniciativa do Instituto de Desenvolvimento Sustentável Mamirauá - Tefé - Amazonas e o Núcleo de Estudos da Saúde do Adolescente da Faculdade de Medicina da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, como parte integrante do convênio realizado entre Fundação Nacional de Saúde e Ministério da Saúde, através da Área de Saúde do Adolescente e do Jovem. Objetivo: Conhecer o contexto familiar de jovens de comunidades ribeirinhas da Reserva de Mamirauá, principalmente em relação a seus aspectos de saúde mental e vulnerabilidade emocional. Métodos: A pesquisa foi realizada através de um estudo transversal, tendo como instrumento um questionário semiestruturado, previamente testado quanto à sua validade e confiabilidade. Todos os adolescentes e jovens das comunidades participantes foram convidados e solicitados que assinassem um termo de conhecimento livre e esclarecido. No questionário constavam perguntas sobre condições de vida, saúde, trabalho, exposição a riscos, sexualidade, consumo de drogas, entre outras, para avaliar suas vulnerabilidades emocionais. Resultados: Participaram das entrevistas 307 sujeitos, na faixa etária entre 10 e 24 anos, a maioria dos jovens (77,8%) morava com sua família nuclear, sendo 47,6% do sexo masculino e 52,4% do feminino. Já tinham sofrido algum tipo de violência pelos responsáveis, pai/mãe e irmãos, 48,5% e em menores percentuais referiram violência na comunidade (9,1%), na escola (5,2%) e nas relações afetivas (2,6%). A maneira de como se relacionavam com as pessoas, cerca de 70% responderam que tinham facilidade. Constatou-se que cerca de 50% dos mais novos (10 a 14 anos) referiram ter parado suas atividades rotineiras por se sentirem tristes, sendo que os participantes do sexo masculino apresentaram percentuais maiores desse ocorrido. ..

Rotinas familiares de ribeirinhos amazônicos: uma possibilidade de investigação / Family routines of amazonia's riverside people: a possibility of investigation

A rotina das famílias tem se revelado uma estratégia interessante que permite conhecer não apenas seu funcionamento, mas também o desenvolvimento de seus membros. Todavia, investigar rotinas constitui um desafio para os pesquisadores interessados nessa temática, principalmente quando se trata de grupos inseridos em contextos culturais diferenciados. Com o intuito de contribuir metodologicamente, o presente trabalho descreve um instrumento de investigação qualitativo (Questionário de Rotinas Familiares - QRF), utilizado para coletar dados de rotinas de famílias que vivem em uma comunidade ribeirinha amazônica, cuja característica principal é o isolamento geográfico e social. São apresentadas as etapas de construção do instrumento, as adaptações necessárias e o modo de organização dos resultados (Diagrama de Atividades Familiares - DAF), ilustrados a partir de um caso investigado.

Family routines have been revealed as an interesting strategy that allows the knowledge not only of its operation, but also the development of its members. Nevertheless, investigating routines constitutes a challenge to researchers interested in this subject, mainly when it is about groups inserted in differentiated cultural contexts. In order to provide a methodological contribution, this work describes an instrument of qualitative investigation (IFR - Inventory of Family Routines). This instrument was used to collect data about the routines of families who live in an Amazonia's riverside community, and whose main feature is the geographical and social isolation. The steps of the instrument construction are presented along with the necessary adaptations and the manner of results organization (FAD - Family Activities Diagram), all of them illustrated through an investigative case.