RESUMEN
This study was carried out on a first order stream in the Morro do Diabo State Park, southeastern Brazil. Three equidistant stream stretches - upper, middle, and lower - were chosen for underwater observations and fish collections that were performed in the dry (June and September 2000) and wet seasons (December 2000 and March 2001). Of the 18 fish species documented, 11 were considered resident year round. Phalloceros caudimaculatus, Hypostomus nigromaculatus, Hisonotus francirochai, Trichomycterus diabolus, and Hypostomus ancistroides represented 90 percent of the collected specimens. The highest richness and abundance occurred during the wet season. In general, the longitudinal addition of species follows the addition of microhabitats. Sexually mature individuals were present throughout the year for the majority of the species, which suggests broad reproductive activity. However, given that most juveniles specimens were collected during the wet season, it is hypothesized that reproduction and survival rates must be higher during this season due to higher availability of critical resources, most probably food and shelter.
Este estudo foi conduzido em três trechos - superior, médio e inferior - de um riacho de primeira ordem no Parque Estadual Morro do Diabo, sudeste do Brasil. Observações subaquáticas a partir de mergulho livre e coletas foram realizadas na estação seca (junho e setembro de 2000) e chuvosa (dezembro de 2000 e março de 2001). Das 16 espécies documentadas, 11 foram residentes ao longo das observações. Phalloceros caudimaculatus, Hypostomus nigromaculatus, Hisonotus francirochai, Trichomycterus diabolus e Hypostomus ancistroides representaram 90 por cento do total de indivíduos amostrados. A maior riqueza e abundância ocorreram durante a estação chuvosa. Em geral, a adição longitudinal de espécies seguiu a adição de micro-hábitats. Indivíduos sexualmente maduros foram encontrados ao longo do ano para a maioria das espécies, o que sugere prolongada atividade reprodutiva. Contudo, visto que a maioria dos jovens foi coletada na estação chuvosa, é provável que neste período ocorra um incremento de atividade reprodutiva, em razão de maior disponibilidade de recursos críticos, principalmente abrigos e alimentos.