Limpeza urbana: o contexto institucional e a atividade de varrição em belo horizonte / Urban cleaning: the institutional context and street sweeping activity in belo horizonte

O artigo descreve, numa abordagem institucionalista, o processo de gestão da autarquia responsável pela limpeza urbana em Belo Horizonte (de 1973 a 2012), focalizando a atividade de varrição. Realizaram-se a pesquisa documental e as entrevistas semi estruturadas com pessoas chaves e garis de varrição e aplicou-se a análise de conteúdo. Os resultados indicaram que as políticas públicas promoveram mudanças nos marcos institucionais com impactos relevantes para a organização. Os garis as percebem como predominantemente problemáticas. A reflexão sobre os resultados aponta a necessidade de promover a participação dos trabalhadores na gestão da autarquia e valorizar suas experiências para o desenvolvimento e qualidade do serviço de limpeza urbana, e contribuir para o bem-estar social...

The article describes, in an institutionalist approach, the management process of the municipal institution responsible for urban cleaning in Belo Horizonte (from 1973 to 2012), focusing on street sweeping activity. Documental research and semi-structured interviews with key people and street sweepers were conducted. Content analysis was used. The results indicated that municipal policies promoted changes in the institutional framework with significant impacts for the organization. The street sweepers perceive them as predominantly problematic. The article points out the need to promote workers' participation in the management of the municipal institution, and to benefit from their experience, toward improving operations and quality of the urban cleaning service, and to contribute to social welfare...

Contextos e estilos de vida do idoso: narrativas no feminino / Contexts and lifestyles of the elderly: female´s narrative

A presente investigação reside na caracterização dos contextos e estilos de vida de idosas, ouvidas em suas narrativas. Este estudo baseou-se numa amostra de 10 mulheres idosas, todas com mais de 65 anos de idade, das quais 5 se encontravam em contexto institucional e as outras 5 em contexto não institucional. Trata-se de um estudo de abordagem qualitativa, em que o instrumento de coleta de dados utilizado foi a entrevista individual semi-estruturada e os dados analisados segundo Bardin (2007). Os principais resultados obtidos mostram que: a) 7 das idosas entrevistadas preferem o contexto não institucional; b) as idosas não institucionalizadas apresentam um estilo de vida superior, com a realização de atividades ativas, produtivas e valorizadoras, quando comparadas com as idosas institucionalizadas. Do nosso estudo podemos inferir que a elaboração, divulgação e acessibilidade de programas dinâmicos de lazer (individuais e de grupo), tendo em conta os gostos e interesses de cada idoso, proporcionam e asseguram a sua integração e participação na vida social, comunitária e familiar; meios esses fundamentais para o envelhecimento do idoso com qualidade de vida.

The principle of investigation is based on the characterization of contexts and lifestyles of aged women who related us their life stories. This study was based on a sample of 10 aged women, all of them up to 65 years old, 5 of them in an institutional context and 5 of them in a non-institutional context. This study is a research based on a qualitative approach. The semi-structured individual interview was the means used in this investigation and the elements were analyzed according to Bardin, 2007. Results: The main results achieved show that: a) 7 of the interviewed aged women prefer the non-institutional context; b) the aged women in a non-institutional context show a higher lifestyle achieving active, productive and valorizing activities comparing to the ones in an institutional context. According to our study we can infer that the elaboration, divulgation and accessibility to dynamic leisure programs (individual and in group), considering each aged person’s tastes and interests, provide and assure their integration and participation in social and familiar life which are fundamental means to grow old with quality of life.