Chronic Suppurative Otitis Media in urban private school children of Nepal / Otite Média Crônica Supurativa em crianças de uma escola particular urbana do Nepal

Chronic suppurative otitis media is one of the common ear diseases of the ear, particularly in childhood. It is the commonest cause of persistent mild to moderate hearing impairment in children and young adults. AIM: To find out the prevalence of chronic suppurative otitis media among school children studying in urban private schools of Nepal. MATERIAL AND METHODS: This study was carried out among 500 school children aged between 5 -15 years. Students were selected from urban private schools of four districts of Nepal. In all students, history was taken and otoscopic examination done from May 2006 to October 2006. Data were described using frequency and percentage. Study design: Prospective cross sectional study. RESULTS: Results showed that the prevalence of chronic suppurative otitis media in children studying in urban private schools of Nepal is 5.0 percent. Unilateral disease was seen in 72.0 percent, 76.0 percent had a tubotympanic disease and 24.0 percent had atticoantral disease. CONCLUSION: The prevalence of chronic suppurative otitis media in urban private school children in Nepal is higher than other studies done in private school children. Health education, improvement of socioeconomic status and health facilities will be helpful in reducing the prevalence of chronic suppurative otitis media.

Otite média crônica supurativa é uma das mais comuns doenças do ouvido, principalmente em crianças. É a causa mais comum de perda auditiva persistente leve a moderada em crianças e adultos. OBJETIVO: encontrar a prevalência de otite média crônica supurativa em crianças de escolas particulares urbanas do Nepal. MATERIAIS E MÉTODOS: este estudo envolveu 500 crianças escolares com idades entre 5 e 15 anos. Os estudantes foram selecionados de escolas particulares urbanas de quatro distritos do Nepal. Todas as crianças passaram por anamnese e exame otoscópico entre Maio e Outubro de 2006. Os dados foram descritos por meio de freqüência e porcentagem. Formato do estudo: transversal e prospectivo. RESULTADOS: os resultados mostraram que a otite média crônica supurativa em crianças de escolas particulares do Nepal é de 5,0 por cento. Doença unilateral esteve presente em 72,0 por cento; 76,0 por cento tiveram doença tubo-timpânica e 24,0 por cento tiveram doença ático-coanal. CONCLUSÃO: a prevalência de otite média crônica supurativa em crianças de escolas particulares urbanas do Nepal é maior do que aquele encontrado em outros estudos envolvendo crianças de escolas particulares. Educação em saúde, estado sócio-econômico e instalações de atenção à saúde serão úteis na redução da prevalência de otite média crônica supurativa.

O impacto do envolvimento parental no desempenho acadêmico de crianças escolares / El impacto del envolvimiento parental en el desempeño académico de niños escolares / The impact of parental involvement on children's academic performance

O objetivo deste trabalho foi estudar a relação entre o envolvimento dos pais na educação dos filhos e o desempenho acadêmico destes. Participaram deste estudo 110 crianças da 4ªsérie do Ensino Fundamental. As crianças preencheram o questionário " Qualidade da interação familiar na visão dos filhos" e foram avaliadas usando-se o Teste de Desempenho Escolar - TDE. Observou-se que quanto maior a freqüência de comunicações entre ambos os pais e seus filhos e a participação de ambos os pais nas atividades escolares, culturais e de lazer dos filhos, melhor o desempenho acadêmico das crianças. Tais resultados sugerem a importância do envolvimento parental no desempenho acadêmico dos filhos e, em caso de déficits nessa área, a necessidade de programas, visando melhorar a qualidade das interações entre pais e filhos.

The relationship between parental involvement in children's education and children's academic performance is provided. A total of 110 (fourth grade children) participated in this study. The children completed the questionnaire " Quality of family interaction according to the children" and were evaluated by the using the School Performance Test (TDE). Results showed that the higher the frequency of mother-and father-child communication and the greater the parents' involvement in the children's school, cultural and leisure activities, the higher the children's academic performance. Results suggest the importance of parental involvement on the children's academic performance. In case of deficits is this area, the urgent need of programs aiming at improving the quality of the interactions between parents and their children, is enhanced.

El objetivo de este trabajo fue estudiar la relación entre el envolvimiento de los padres en la educación de los hijos y el desempeño académico de estos. Participaron de este estudio 110 niños de la 4ªserie de la Enseñanza Fundamental. Los niños rellenaron el cuestionario " Cualidad de la interacción familiar en la visión de los hijos" y fueron evaluados usándose el Teste de Desempeño Escolar - TDE. Se observó que cuanto mayor la frecuencia de comunicaciones entre ambos los padres y sus hijos y la participación de ambos los padres en las actividades escolares, culturales y de lazer de los hijos, mejor el desempeño académico de los niños. Tales resultados sugieren la importancia del envolvimiento parental en el desempeño académico de los hijos y, en caso de déficits en esa área, la necesidad de programas, visando mejorar la cualidad de las interacciones entre padres e hijos.

Tinea capitis among children at one suburban primary school in the City of Maputo, Mozambique

This study evaluated the prevalence of Tinea capitis among schoolchildren at one primary school and also identified the causative agents. Scalp flakes were collected from children presenting clinical signs suggestive of Tinea capitis. Dermatophytes were identified by following standard mycological procedures. This study found a clinical prevalence of Tinea capitis of 9.6 percent (110/1149). The dermatophytes isolated were Microsporum audouinii, Trichophyton violaceum, and Trichophyton mentagrophytes. The most prevalent causative agent in this study was Microsporum audouinii, thus confirming the findings from previous cross-sectional studies carried out in the city of Maputo.

O estudo avaliou a prevalência da Tinea capitis na população estudantil duma Escola Primária e também identificou os agentes causais responsáveis. Escamas do couro cabeludo foram recolhidas das crianças apresentando sinais clínicos sugestivos de Tinea capitis. Dermatófitos foram identificados seguindo procedimentos micológicos padronizados. Este estudo encontrou uma prevalência clínica de Tinea capitis de 9,6 por cento (110/1149). Os dermatófitos isolados foram Microsporum audouinii, Trichophyton violaceum e Trichophyton mentagrophytes. O agente causal mais prevalente neste estudo foi Microsporum audouinii confirmando os achados dos estudos transversais anteriores levados a cabo na Cidade de Maputo.