RESUMEN
Ankylosing spondylitis is a chronic inflammatory multisystem disease that primarily affects the axial joints. Pleuropulmonary involvement is an uncommon extra-articular manifestation of ankylosing spondylitis. There is a wide spectrum of pulmonary parenchymal changes in ankylosing spondylitis, beginning in the early stages of the disease and increasing over time. The lesions are usually asymptomatic, and not visible on chest radiographs in early stages. We reported a case of advanced ankylosing spondylitis in a 56-year-old man with progressive pulmonary bullous fibrocystic changes on both upper lobes that were misdiagnosed as tuberculosis in the early stages of the disease.
Asunto(s)
Humanos , Persona de Mediana Edad , Articulaciones , Pulmón , Radiografía Torácica , Espondilitis Anquilosante , TuberculosisRESUMEN
Pulmonary Langerhans cell histiocytosis is an uncommon diffuse cystic lung disease in adults. In rare cases, it can involve extrapulmonary organs and lead to endocrine abnormalities such as central diabetes insipidus. A 42-year-old man presented with polyphagia and polydipsia, as well as a dry cough and dyspnea on exertion. Magnetic resonance imaging of the hypothalamic-pituitary system failed to show the posterior pituitary, which is a typical finding in patients with central diabetes insipidus. This condition was confirmed by a water deprivation test, and the patient was also found to have type 2 diabetes mellitus. Computed tomographic scanning of the lungs revealed multiple, irregularly shaped cystic lesions and small nodules bilaterally, with sparing of the costophrenic angles. Lung biopsy through video-assisted thoracoscopic surgery revealed pulmonary Langerhans cell histiocytosis. On a follow-up visit, only 1 year after the patient had quit smoking, clinical and radiological improvement was significant. Here, we report an uncommon case of pulmonary Langerhans cell histiocytosis that simultaneously presented with diabetes insipidus and diabetes mellitus.