RESUMEN
O objetivo do tratamento endodôntico é remover a causa da doença pulpar, limitando o efeito nos tecidos perirradiculares. A terapia endodôntica cirúrgica é o tratamento de escolha quando os dentes não respondem adequadamente ao tratamento convencional ou não podem ser tratados apropriadamente pela abordagem não-cirúrgica. Os autores apresentam um caso clínico em que a técnica de regeneração tecidual guiada (RTG) foi utilizada no tratamento de um defeito periapical largo e profundo, demonstrando uma completa regeneração óssea após cinco anos e seis meses de acompanhamento.
The objective of root canal treatment is to remove the cause or potencial cause of the pulp space disease in order to limit the effect on periradicular tissues. Surgical endodontic therapy is the treatment of choice when teeth have responded poorly to conventional treatment or when they cannot be treated appropriately by nonsurgical means. The authors present a case report in which the guided tissue regeneration technique was used in the treatment of a deep/large periapical defect, showing a complete healing after five years and six months.