Neonatal exposure to citalopram increases pyramidal and granular cell density in dorsal hippocampus of male but not female adult rats: a quantitative Nissl study / La exposición neonatal al citalopram aumenta la densidad de las células piramidales y granulares en el hipocampo dorsal de ratas adultas macho pero no en hembras: un estudio cuantitativo con tinción de Nissl

Antidepressants use during pregnancy was associated with an increased risk of autism spectrum disorders. Animal models based on early life alterations in serotonin availability replicate some of the anatomical and behavioral abnormalities observed in autistic individuals. In recent years there has been a growing interest in the possible role of the hippocampus in autism. The aim of study is to examine the effects of neonatal antidepressant (CTM) exposure during a sensitive period of brain development on pyramidal and granule cells density of hippocampal formation. We examined the pyramidal and granular cells density of dorsal hippocampus using Nissl stained sections obtained from neonatal citalopram (CTM) exposed rats (5 mg/kg, twice daily, s.c.), from postnatal day 8 to 21 (PN8-21), saline and non-exposed rats. The density of pyramidal cells was significantly increased by 10.2 % in CA1, 10.6 % in CA3 and 13.2 % in CA4 in CTM treated compared with non-treated or saline treated animals (p<0.0001). The density of granule cells in the dentate gyrus was significantly increased by 12.0 % in CTM treated compared with non-treated or saline treated animals (p<0.0001). These findings were obtained only from male rats, suggesting a sexual dimorphism in neural development after SSRI exposure. These data suggest that the neonatal exposure to CTM may induce long-lasting changes in the hippcampal formation in adults, and such effects appear to preferentially target males.

El uso de antidepresivos durante el embarazo se asoció con un mayor riesgo de trastornos del espectro autista. Los modelos animales basados en alteraciones tempranas de la vida en la disponibilidad de serotonina replican algunas de las anomalías anatómicas y de comportamiento observadas en individuos autistas. En los últimos años ha habido un interés creciente en el posible papel del hipocampo en el autismo. El objetivo del estudio fue examinar los efectos de la exposición al antidepresivo neonatal (CTM) durante un período sensible del desarrollo cerebral en la densidad de las células piramidales y granulares de la formación del hipocampo. Examinamos la densidad de las células piramidales y granulares del hipocampo dorsal utilizando secciones teñidas con Nissl obtenidas de ratas expuestas al citalopram neonatal (CTM) (5 mg / kg, dos veces al día, sc), desde el día postnatal 8 a 21 (PN8-21), solución salina y ratas no expuestas. La densidad de células piramidales se incrementó significativamente en un 10,2 % en CA1, 10,6 % en CA3 y 13,2 % en CA4 en CTM tratados en comparación con animales no tratados o tratados con solución salina (p <0,0001). La densidad de células granulares en el giro dentado aumentó significativamente en un 12,0 % en los animales tratados con CTM en comparación con los animales no tratados o tratados con solución salina (p <0,0001). Estos hallazgos se obtuvieron solo en ratas macho, lo que sugiere un dimorfismo sexual en el desarrollo neural después de la exposición a ISRS. Estos datos sugieren que la exposición neonatal a la CTM puede inducir cambios de larga duración en la formación del hipocampo en adultos, y estos efectos parecen dirigirse preferentemente a los machos.

Modificaciones del endotelio corneal en el paciente adulto mayor / Changes of the corneal endothelium in the older adult

OBJETIVO: describir las características del endotelio corneal en pacientes adultas mayores internadas en el Hogar de ancianos Hermanas Giralt. MÉTODOS: se estudiaron 120 ojos de 60 pacientes mujeres, adultas mayores, en una investigación de tipo descriptiva y transversal realizada entre abril y septiembre de 2013. Se realizó biomicroscopia y microscopia endotelial. Se analizaron las imágenes y se evaluaron la densidad celular, el coeficiente de variabilidad, la hexagonalidad celular y la paquimetría. RESULTADOS: la densidad celular media fue de 1 926 cel/mm2 entre 60 y 69 años, la cual disminuyó progresivamente hasta 1 495 en pacientes mayores de 90 años. El coeficiente de variabilidad se incrementó con la edad, con valores de 0,37 para las edades 60-69 y 70-79 años, y en mayores de 91 años fue de 0,41. La hexagonalidad fue mayor en los grupos de 70-79 años (49 por ciento) seguida de las edades 80-89 (48 por ciento). Se observó una disminución del 13 por ciento entre los grupos de 60-69 (43 por ciento) y 90 y más (30 por ciento), con significación estadística. La densidad celular, el coeficiente de variabilidad y la paquimetría no tuvieron diferencias significativas con la edad. CONCLUSIONES: a medida que se incrementa la edad se produce un aumento de la variabilidad celular y una disminución de la densidad celular y la hexagonalidad, así como un incremento de la paquimetría(AU)

OBJECTIVE: to describe the characteristics of the corneal endothelium in older people living in "Hermanas Giralt" home for the elderly. METHODS: one hundred twenty eyes from 60 old women were studied in a descriptive and cross-sectional study performed from April through September 2013. The patients were examined by biomicroscopy and endothelial microscopy. The images were analyzed and the cellular density, the variability coefficient, the cellular hexagonality and the pachymetry were all evaluated. RESULTS: the average cell density was 1 926 cel/mm2 in 60-69 years-old patients, which gradually lowered to 1 495 in patients older than 90 years. The variability coefficient increased with age, showing 0,37 for ages 60-69 years and 70-79 years and it was 0,41 in older than 91 years. Hexagonality was higher in 70-79 years-old agroup (49 percent) followed by the 80-89 years age group (48 percent). In 60-69 years-old (43 percent) and in 90 and over age group (30 percent), there was a 13 percent hexagonality reduction with statistical significance. Cell density, variability coefficient and pachymetry did not show significant differences in relation to age. CONCLUSIONS: the cell density and hexagonality decreased with the age, but variability coefficient and pachymetry increased. The values of corneal endothelium were normal in older adults in our setting(AU)

Caracterización del endotelio corneal en pacientes con indicación de cirugía de catarata / Characterization of the corneal endothelium in patients requiring cataract surgery

Objetivo: describir la morfología del endotelio corneal en pacientes con indicación de cirugía de catarata. Métodos: se estudiaron 200 ojos de 127 pacientes, 86 mujeres y 41 hombres, con indicación de cirugía de catarata en una investigación de tipo descriptiva y transversal realizada entre octubre y diciembre de 2011. Se examinaron los pacientes en lámpara de hendidura buscando alteraciones de la morfología del endotelio y se les realizó microscopia especular con el Topcon SP3000P. Se analizaron las imágenes y se evaluaron la densidad celular, el coeficiente de variabilidad, la hexagonalidad celular y la paquimetría. Resultados: predominó el sexo femenino con 86 pacientes y en los dos grupos la mayoría tenían entre 60 y 79 años. La densidad celular media fue de 2 238,19 cél/mm2, disminuyó significativamente con la edad y no tuvo diferencias con el sexo. El coeficiente de variabilidad, la hexagonalidad y la paquimetría no tuvieron diferencias significativas con la edad, ni con el sexo. Las guttas corneales predominaron en las féminas (103; 76,9 por ciento) con diferencia significativa entre los sexos. Conclusiones: a mayor edad hay disminución de la densidad celular, así como un aumento del coeficiente de variabilidad sin diferencias entre sexos. Se comprueba la estrecha relación entre la disminución de la densidad celular y el aumento de la paquimetría. Además, se muestran los parámetros de normalidad del endotelio corneal en pacientes con indicación de cirugía de catarata en nuestro medio

Objective: to describe the morphology of corneal endothelium in patients requiring cataract surgery.Methods: adescriptive, cross-sectional study was conducted in 200 eyes from 127 patients distributed into 86 females and 41 males, who required cataract surgery. All the patients were examined with slit-lamp method to look for corneal guttas and were performed Topcon specular microscopy SP3000P. Images were analyzed and the cell density, the variability coefficient, the cell hexagonality and pachymetry were all evaluated. Results: females predominated with 86 patients in both groups and most aged 60-79 years. The average cell density was 2238.19 cell/mm2 that significantly decreased with the age increase, and it did not show any differences between the sexes. The average variability coefficient, hexagonality and pachymetry did not show significant differences in terms of age and sex. The presence of corneal guttas predominated in females (103; 76.9 percent.) but the difference between the sexes was significant.Conclusions: as the age increases, the cell density diminishes but the variability coefficient increases and there are no differences between the sexes. The close relationship between the decreased cell density and the increased pachymetry is proved. Additionally, the study presents the normal parameters of the corneal endothelium in patients requiring cataract surgery in our setting

Efecto de la densidad de inóculo en la multiplicación y diferenciación de suspensiones celulares embriogénicas en el cultivar híbrido de banano FHIA-18 (Musa spp AAAB) / The effect of inoculum density on embryogenic cell suspension proliferation and differentiation in banana hybrid cultivar FHIA-18 (Musa spp AAAB)

La obtención de un sistema de regeneración eficiente por medio de la embriogénesis somática en las Musaceas, es hoy una gran herramienta ante los enormes problemas que presenta este género con el ataque de enfermedades como la sigatoka negra. El objetivo del trabajo es determinar las densidades celulares adecuadas para las etapas de multiplicación de suspensiones celulares embriogénicas y formación de los embriones somáticos en medios de cultivo líquidos. Como material vegetal se usaron brotes inmaduros de la inflorescencia masculina de Musa AAAB, cv. FHIA-18. Los resultados demostraron que es posible el establecimiento de suspensiones celulares homogéneas a partir de embriones somáticos en etapa globular, y obtener los mayores volúmenes de biomasa celular al multiplicar dichas suspensionescon una densidad del 3% del volumen de células sedimentadas. A partir del decimoquinto día en el medio de cultivo de formación de embriones comenzaron a formarse estructuras compuestas por proembriones y embriones somáticos en etapa globular; entre las densidades estudiadas los mejores resultados se obtuvieron con 100 mgMF en la cual se formaron 1 871 ES.l-1 con un peso de 248 mgMF.l-1.

An extremely useful tool for dealing with the enormous problems involved in banana growing (Musaceae) caused by the attack of diseases such as black Sigatoka can be obtained today by ensuring an efficient regeneobration system via somatic embryogenesis. The work was aimed at defining appropriate cell densities for embryogenic cell suspension growth stages and somatic embryo formation in liquid culture medium. Immature male inflorescence buds from Musa AAAB cf FHIA-18 were used as vegetal material. The results showed that it is possible to establish homogeneous cell suspensions from somatic embryos in globular stage andobtain greater cell biomass volume by multiplying the suspension with 3% sedimented cell volume (density).Embryos began to form structures in culture medium consisting of globular stage somatic proembryos and embryos from the fifteenth day onwards. The best results amongst the densities studied were obtained with 100 mgMF, in which 1,871 ES.l -1 were formed weighing 248 mgMF.l-1.

Estudio del entotelio corneal en la corrección de alta miopía con lente intraocular fáquica Artisan / Study of the corneal endothelium in high myopia correction with Artisan phakic intraocular lens

Identificar los efectos sobre el endotelio corneal al implantar lentes intraoculares fáquicas Artisan en la corrección de la alta miopía en el Instituto Cubano de Oftalmología Ramón Pando Ferrer en el período de enero de 2006 a julio de 2007. Se realizó un estudio prospectivo, descriptivo. El universo estuvo constituido por 17 ojos, a los cuales se les implantó lente intraocular fáquica Artisan para la corrección de la alta miopía. La pérdida celular endotelial fue de 4,6 por ciento y no hubo variaciones significativas en el coeficiente de variación y la hexagonalidad. La pérdida celular endotelial fue baja al año de la cirugía. El coeficiente de variación y la hexagonalidad no mostraron cambios significativos.

To identify the effects on the corneal endothelium of Artisan phakic intraocular lens implantation for the high myopia correction at Ramón Pando Ferrer Cuban Institute of Ophthalmology from January 2006 to July 2007. A prospective descriptive study was performed on 17 eyes which underwent Artisan phakic intraocular lens implantation for high myopia correction. Endotelial cell loss was 4,6 percent and no significant variations were found in variation coefficient and hexagonality. Endotelial cell loss was low after one year of surgery. The variation coefficient and hexagonality did not show any significant changes.