RESUMEN
Este estudio epidemiológico evaluó la prevalencia de anormalidades bucales y caries dental en pacientes portadores de Síndrome de Down. La muestra fue compuesta por 48 pacientes con edades entre 2 y 18 años, siendo analizada las variables: sexo; edad, presencia y tipo de alteraciones bucales; frecuencia y forma de cepillado; visita al cirujano odontólogo y prevalencia de caries dental. Los datos fueron analizados descriptivamente con el Software Epi info 3.7 y presentados a través de estadística descriptiva. Análisis bivariado fue realizado a través del test Chi-cuadrado de Pearson (p<0,05). Del total examinado, 58.3% eran del sexo másculino, con predominio de las edades entre 2 a 10 años (66,7%). Fue verificado que 83.8% de la muestra tenía lengua fisurada y 35.4% poseía microdoncia. La frecuencia diaria de cepillado fue de dos veces al día (85,4%), siendo realizada bajo la supervisión de los padres (50,0%). Una única visita anual al cirujano odontólogo fue relatada por 85.7% de los evaluados. El valor medio del CPO-D fue de 5,3, con predominio de caries en el sexo femenino (75,0%) y entre las edades de 11 a 18 años (93,8%). Concluyese que la muestra estudiada presenta una alta prevalencia de caries y un conjunto de manifestaciones bucales peculiares al individuo portador del Síndrome de Down
This epidemiological study offered to evaluate the prevalence of mouth anomalies and dentario caries in patients with Down syndrome. The sample was composed of 48 patients aging from 2 to 18 years, being the following variables evaluated: sex, age, presence and types of mouth alterations; frequency and the way they brush; consult with the dentario surgeon and prevalence of dentario cavity. The data were organized with the aid of a 3.7 Epi info Software and presented by means of descriptive statistics. The bi-varied analysis was carried out through Pearson's Qui-square test (p<0.05). Out of the total examined, 58.3% were males, aging predominantly 2-10 years (66.7%). It was verified that 83.8% of the sample had fissured tongue, and 35.4% had microdonty. As to the brushing of the teeth, the daily frequency of twice a day prevailed (85.4%), being conducted under the parents' supervision (50.0%). A single annual consult with the dentario surgeon was stated by 85.7% of the subjects. The average value of DMF-T was 5.3, with predominance of dentario caries in females (75.0%) and in the patients aging 11-18 years (93.8%). It was concluded that the sample studied presents a high prevalence of dentario caries and an array of peculiar mouth manifestations to the person with Down syndrome