Evaluación del rendimiento del sistema Rapid™ Yeast Pluz (Remel) a partir de 2 medios de cultivo diferentes / Performance evaluation of Rapid™ Yeast Plus (Remel) system from two different culture media

Dentro del género Candida, la especie más frecuentemente aislada de materiales clínicos es Candida albicans. Debido a la emergencia de otras especies que pueden presentar mayor índice de resistencia a los antifúngicos, se hace necesaria la identificación rápida de aquellas. El objetivo del presente trabajo fue evaluar el rendimiento del sistema RapID™ Yeast Plus a partir de subcultivos en 2 formulaciones diferentes, agar Sabouraud dextrosa modificado por Emmons (medio indicado en el inserto del equipo) y agar Sabouraud glucosado, que es el utilizado habitualmente en los laboratorios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Se estudiaron 166 cepas de muestras clínicas provenientes de los distintos hospitales que integran la Red de Micología de la Ciudad de Buenos Aires. De los resultados obtenidos se concluye que se deben mantener las condiciones y el medio de cultivo indicado por el fabricante

Within the genus Candida, Candida albicans is the most commonly isolated species from clinical samples. Due to the emergence of other species which can show a higher index of antifungal resistance, a fast identification of these species is necessary. The aim of this work was to evaluate the performance of the RapID Yeast Plus system from two different subculture media formulations: Sabouraud dextrose agar adjusted by Emmons (the medium is indicated in the equipment insert) and Sabouraud glucose agar, which is the most frequently used in Buenos Aires City laboratories. One hundred and sixty-six clinical sample strains coming from different hospitals belonging to the Mycology Network of Buenos Aires City were studied. From the obtained results, we conclude that the conditions and culture medium indicated by the manufacturer should be followed

Evaluación de la peptona papaínica de corazón de res para el enriquecimiento selectivo de Enterococcus / Evaluation of beef heart papainic peptone for selective enrichment of Enterococcus

Introducción: el control microbiológico de aguas y alimentos ha motivado el desarrollo de medios de cultivo selectivos capaces de detectar Enterococcus, los cuales necesitan de una fuente de energía apropiada para garantizar la recuperación de estos. Objetivos: comparar diferentes bases nutritivas elaboradas a partir de productos y subproductos alimenticios según su capacidad de promoción de crecimiento del género Enterococcus y evaluar la exactitud del medio de cultivo caldo azida dextrosa. Métodos: para el ensayo se seleccionaron 80 cepas de diferentes géneros. Se prepararon dos variantes experimentales del caldo azida dextrosa (una tamponada) y se inocularon los microorganismos seleccionados a una concentración estandarizada. El incremento de la biomasa se determinó midiendo la densidad óptica en un espectrofotómetro a 640 nm cada una hora. La evaluación microbiológica del medio de cultivo se realizó utilizando diferentes géneros microbianos a distintas concentraciones. Se determinó la sensibilidad, especificidad, exactitud diagnóstica y relativa y el índice Kappa del diagnosticador. Como medio de referencia se utilizó el caldo azida glucosa proveniente de la firma comercial Merck (Alemania). ..

Introduction: microbiological control of water and food has motivated the development of selective culture media capable of detecting Enterococcus, which need an appropriate source of energy to ensure the recovery of microorganisms. Objectives: compare different nutrient bases produced from food products and by-products according to their growth promotion capacity for the genus Enterococcus, and evaluate the accuracy of dextrose azide broth culture medium. Methods: eighty strains of different genera were selected for the test. Two experimental variants of dextrose azide broth were prepared (one buffered) and the microorganisms selected were inoculated at a standardized concentration. Biomass increase was determined by measuring optical density in a spectrophotometer at 640 nm every 1 h. Microbiological evaluation of the culture medium was carried out using different microbial genera at different concentrations. Diagnostic and relative sensitivity, specificity and accuracy, and the Kappa index were determined for the culture medium. Glucose azide broth (Merck, Germany)ss production than the other genera...

Manejo de la disfunción del trabajo de parto en fase activa con destroxa al 33 por ciento en pacientes primíparas atendidas en el Servicio de Gineco-Obstetricia del Honadomani-San Bartolomé de Julio 2012 a Agosto 2013 / Management of dysfunction in active phase labor with dextrose of 33 per cent in primiparous patients treated in the Department of Gynecology and Obstetrics at the Honadomani - San Bartolome from July 2012 to August 2013

OBJETIVOS: Determinar si la aplicación de Dextrosa al 33 por ciento es útil en el manejo de pacientes primíparas con disfunción en fase activa del trabajo de parto atendido en el servicio de Gineco-obstetricia del HONADOMANI-SAN BARTOLOME de Julio 2012 a Agosto 2013. METODOLOGIA: Estudio de tipo Observacional, analítico-comparativo, prospectivo, transversal. Se trabajó con la población de pacientes que se atendieron en los servicios de obstetricia del HONADOMANI-SAN BARTOLOME durante los años Julio 2012 a Agosto 2013, la muestra estuvo dividida en dos grupos ambos: el grupo de pacientes con aplicación de Dextrosa 33 por ciento conformado por 73 pacientes (Grupo intervención) y el grupo de pacientes sin aplicación de Dextrosa 33 por ciento: conformado por 145 pacientes (Grupo Comparativo). Se estimaron las frecuencias absolutas y relativas de las variables de cualitativas y medidas de tendencia central y de dispersión de las cuantitativas. Se utilizó para el análisis bivariado la prueba Chi cuadrado para las variables cualitativas y t-Student para las variables cuantitativas. Toda interpretación estadística se realizó con un nivel de significancia del 95 por ciento. RESULTADOS: El perfil sociodemográfico de las pacientes es de edad materna promedio de 24.3±5.9 años siendo los rangos con mayor predominio de edad entre 19 a 35 años (79.5 por ciento). Al respecto de la corrección de la primera disfunción del trabajo de parto en la 4 primeras horas: se observan porcentajes estadísticamente similares en la 1ra (p=0.532), 2da (p=0.187), 3ra (p=0.726) y 4ta (p=0.465) horas de corrección de la disfunción. El tiempo de ayuno se correlaciona con el uso o no de Dextrosa al 33 por ciento, observándose cierta significancia entre las frecuencias relativas (p=0.056). Para el uso de oxitocina, el 82.2 por ciento de las pacientes del grupo con uso de Dextrosa y el 84.1 por ciento de las pacientes sin uso de Dextrosa en algún momento usaron oxitocina, observándose que no existe...

OBJECTIVE: To determine whether the application of Dextrose 33 per cent is useful in the management of patients primiparous with dysfunction active of phase of labor treated at the Gynecology and Obstetrics Service of HONADOMANI-SAN BARTOLOME from July 2012 to August 2013. METHODOLOGY: Observational study type, analytical-corporative, prospective, cross. We worked with the population of patients seen in obstetric services attending the HONADOMANI-SAN BARTOLOME during the period July 2012 to August 2013, the sample was divided into two groups both labor dysfunction: group patients with 33 per cent Dextrose application formed by 73 patients (Group intervention) and the group of patients without the application of 33 per cent Dextrose: formed by 145 (Comparative group). For qualitative variables were estimated absolute and relative frequencies, and for quantitative were estimated measures of central tendency and dispersion. For bivariate analysis was used Chi-square test. All statistical interpretation was performed with a significance level of 95 per cent. RESULTS: The sociodemographic profile of the patients are of average maternal age of 24.3±5.9 years being with the highest predominant of age between 19-35 years (79.5 per cent). Respect in the correction of the first labor dysfunction in first 4 hours: Percentages statistically similar are observed in the 1st (p=0.532), 2nd (p=0.187), 3rd (p=0.726) and 4th (p=0.465) hours dysfunction correction. The fasting time is correlated with the use or not of Dextrose 33 per cent, with some significance between the relative frequencies (p=0.056). For the use of oxytocin, 82.2 per cent of patients in the group use Dextrose and 84.1 per cent of patients without the use of Dextrose used of oxytocin in any moment, so that there is no relationship between the time of use of oxytocin and the study group (p=0.715). With regards to the approach end of labor: The 24.7 per cent of patients with providing 33 per cent dextrose...