Effects of sugarcane straw on grass weeds emergence under field conditions / Efeito da cobertura de palhiço de cana-de-açúcar na emergência de gramineas infestantes em condições de campo

This study aimed to assess the effects of sugarcane straw soil cover on Brachiaria plantaginea, Panicum maximum and Digitaria nuda seedlings emergence. The experiment was carried out in a soil classified as Red Nitosol. Seven different amounts of sugarcane straw soil cover were assessed (0, 3, 6, 9, 12, 15 and 18 ha-1). SP83-2847 variety straw was used. The experiment was arranged in a randomized blocks design, with four replications. Each experimental unit contained three species, which were allocated in the center of each plot, sown at 1 cm depth in a demarcated area. Different amounts of straw were distributed in this area. The sowing rate was used in order to obtain 1200 plant m-2. Two phases comprised the study. In the first phase, weeds emerged in sugarcane straw cover soil were assessed at 9, 12, 19, 34 and 43 days after sowing (DAS) and the second phase assessed plant emergence after straw removal, at 89, 130, 175, 196, 217 and 234 DAS. Seedlings that had over 1 cm shoot and were visible in all assessments were considered emerged. Soil cover sugarcane straw amount influenced the different species germination dynamics. In the first phase, species differential response was observed regarding used straw amount. In the second phase, after straw removal, there was higher germination for B. plantaginea and D. nuda, while P. maximum showed lower emergency, regardless of the used straw amount.

O presente estudo teve por objetivo avaliar os efeitos da cobertura do solo com palhiço de cana-deaçúcar sobre a emergência de Brachiaria plantaginea, Panicum maximum e Digitaria nuda. O experimento foi conduzido em um solo classificado como Nitossolo Vermelho. Foram avaliadas sete diferentes quantidades de coberturas do solo com palhiço de cana-de-açúcar (0, 3, 6, 9, 12, 15 e 18 t ha-1). Utilizou-se o palhiço da variedade SP83-2847. O delineamento experimental utilizado foi de blocos casualizados com quatro repetições. Cada unidade experimental continha as três espécies e foram alocadas na região central das parcelas, semeadas a 1 cm de profundidade em uma área demarcada, que posteriormente foram cobertas pelas diferentes quantidades de palhiço distribuídas uniformemente. A taxa de semeadura utilizada foi para obter-se 1.200 planta m-2. O estudo foi compreendido por duas fases. Na primeira fase foi avaliada a emergência das plantas daninhas sob cobertura de palhiço de cana aos 9, 12, 19, 34 e 43 dias após a semeadura (DAS) e a segunda, avaliou-se a emergência das plantas após a remoção do palhiço aos 89, 130, 175, 196, 217 e 234 DAS. Foram consideradas germinadas as plântulas visíveis em cada avaliação com mais de 1 cm de altura de parte aérea. A quantidade de palhiço de cana-de-açúcar utilizada como cobertura do solo influenciou a dinâmica de germinação das diferentes espécies. Na primeira fase observou-se uma resposta diferencial das espécies quanto a quantidade de palhiço utilizada. Na segunda fase, após a remoção do palhiço, verificou-se maior germinação para B. plantaginea e D. nuda, enquanto P. maximum apresentou menor emergência, independente da quantidade de palhiço utilizada.

Detecção da tolerância de diferentes espécies de capim-colchão a herbicidas inibidores do fotossistema II utilizando a técnica da fluorescência / Detection of crabgrass species tolerance to photosystem II inhibitor herbicides using fluorescence technique

Este estudo teve como objetivo investigar a tolerância ou susceptibilidade das espécies de capim-colchão (Digitaria ciliaris, D. horizontalis e D. nuda) a herbicidas inibidores do fotossistema II (FSII), por meio da técnica da fluorescência, utilizando a taxa de transferência de elétrons do FSII como indicador. Para isso, foi conduzido um experimento em esquema fatorial 3x6, com três espécies de capim-colchão e seis tratamentos (ametryn, hexazinone, diuron+hexazinone, amicarbazone, diuron, tebuthiuron e testemunha) aplicados em pós-emergência. Foi monitorada a taxa de transporte de elétrons (ETR) do FSII em intervalos de tempo crescente e aferida a massa seca das plantas aos 21 dias após a aplicação. A partir dos dados da ETR, calculou-se um valor numérico representativo da taxa de inativação da ETR. Os resultados demonstraram que todas as espécies de capim-colchão estudadas são susceptíveis aos herbicidas ametryn e hexazinone (valores da taxa de inativação da ETR superiores a 10.000). Os herbicidas diuron e tebuthiuron apresentaram menores taxas de inativação da ETR para a D. nuda (3.585 e 3.497, respectivamente) e maiores para as espécies D. ciliaris e D. horizontalis (acima de 10.000), enquanto que o herbicida amicarbazone apresentou valor intermediário para D. nuda (7.967). O monitoramento da ETR foi eficiente para verificar a atuação dos herbicidas nas diferentes espécies estudadas.

This study aimed to investigate the tolerance or susceptibility of crabgrass species (Digitaria ciliaris, D. horizontalis and D. nuda) to herbicides that target photosystem II (PSII), by fluorescence technique using the electron transport rate (ETR) through PSII as an indicator. An experiment was conducted under a factorial arrange (3x6), with three species of crabgrass and six treatments (ametryn, hexazinone, diuron+hexazinone, amicarbazone, diuron, tebuthiuron and control) applied in post-emergence. The ETR through PSII was monitored over time and the plants dry weight measured at 21 days after application. A numerical value of the ETR inactivation was calculated from the data collected. The results showed that the three crabgrass species studied are susceptible to ametryn and hexazinone (ETR inactivation value higher than 10,000). Moreover, diuron and tebuthiuron provided lower ETR inactivation for D. nuda (3,585 and 3,497, respectively) and higher rates for D. horizontalis and D. ciliaris (more than 10,000), whereas amicarbazone showed intermediate inactivation rate for D. nuda (7,967). Monitoring the ETR showed to be an efficient form to verify the herbicides performance in the different species studied here.