Soroprevalência de toxoplasmose humana na cidade de Teresina no período de 2010 a 2014 / Serum prevalence of human toxoplasmosis in Teresina, Brazil, bet ween 2010 and 2014

A toxoplasmose é uma zoonose cosmopolita causada pelo Toxoplasma gondii. A enfermidade constitui um importante problema de saúde pública em todo o mundo, especialmente na sua forma congênita, onde o risco de comprometimento fetal e sequelas são iminentes. Objetivou-se estabelecer o perfil epidemiológico da toxoplasmose na cidade de Teresina-PI, por meio da caracterização de sua prevalência em humanos, durante o período de 2010 a 2014. Fora realizado um estudo descritivo e retrospectivo de caráter quantitativo. Observou-se que 69% dos indivíduos do sexo feminino apresentam soropositividade em relação a anticorpos IgG contra toxoplasmose, enquanto que 67% dos indivíduos do sexo masculino apresentam soropositividade. De acordo com as análises estatísticas, a prevalência de toxoplasmose na cidade de Teresina é de 89,4% em relação a anticorpos IgG, e 4,3% para anticorpos IgM. Fica evidente que estudos adicionais são necessários antes da completa compreensão da prevalência de toxoplasmose em Teresina. Diante do exposto, percebe-se a importância da caracterização epidemiologia da toxoplasmose, visto que o aumento na incidência de AIDS no estado do Piauí vem aumentando gradativamente. Conclui-se que é necessário maiores estudos sobre incidência e prevalência no Estado do Piauí, bem como o estudo sobre incidências das variações clínicas da toxoplasmose.

Toxoplasmosis is a world-wide zoonosis caused by Toxoplasma gondii. It is an important public health problem especially in its congenital form where risk to the fetus and its sequences are imminent. The epidemiological profile of toxoplasmosis in Teresina PI,Brazil is described by characterizing its prevalence in humans between 2010 and 2014. The descriptive and retrospective analysis showed that 69% of females were serum positive with regard to antibodies IgG against toxoplasmosis, whereas 67% of males were serum positive. Statistical analyses revealed that the prevalence of toxoplasmosis in Teresina reached 89.4% with regard to antibodies IgG and 4.3% for antibodies IgM. Further studies are required to understand fully the prevalence of toxoplasmosis in the city. The epidemiological characterization of toxoplasmosis is highly relevant due to a gradual increase in AIDS rates in the state of Piauí. Further studies on its occurrence and prevalence in the state of Piauí are required, coupled to studies on the clinical variations of toxoplasmosis.

Enteroparasitoses na população infantil sua prevalência e os modelos de decisão utilizados: revisão sistemática / Enteroparasitosis in children, prevalence and decision models employed: A systematic review

Este estudo tem como objetivo realizar uma revisão de literatura sobre a prevalência de enteroparasitoses na população infantil e principais modelos de decisão utilizados na tomada de decisão. Procedeu-se uma revisão sistemática, pela combinação dos descritores "doenças parasitárias", "crianças", "prevalência", "parasitic diseases", "children" e "prevalence", na Biblioteca Virtual de Saúde, nas bases de dados LILACS (Literatura em Ciências da Saúde) e SciELO (Scientific Eletronic Library Online), entre 2010 e 2014. Observou-se que os parasitos mais frequentes foram: Ascaris lumbricoides;Ancylostomidae;Trichuris trichiura;Giardia lamblia;Entamoeba coli;Endolimax nana. Em relação ao tipo de análise estatística utilizada, a regressão é a única considerada um modelo de tomada de decisão; as demais são técnicas capazes de gerar resultados. Conclui-se que Ascaris lumbricóides,Ancylostomidae,Trichuris trichiura,Giardia lamblia,Entamoeba coli eEndolimax nanasão os tipos que mais afetam a população. As análises estatísticas estão sendo feitas de forma pouco detalhada, quanto ao seu delineamento.

A review of the literature on the prevalence of enteroparasitosis in children and main decision models. A systematic review was undertaken by a set of descriptors: "parasite diseases", "children", "prevalence", in the Health Virtual Library at data bases LILACS (Literature in Health Science) and SciELO (Scientific Eletronic Library Online), between 2010 and 2014. The most frequent parasites were: Ascaris lumbricoides; Ancylostomidae; Trichuris trichiura; Giardia lamblia; Entamoeba coli; Endolimax nana. Regression statistical analysis was the single decision-taking model; all the others were capable of producing results. Results showed that Ascaris lumbricoides; Ancylostomidae; Trichuris trichiura; Giardia lamblia; Entamoeba coli; Endolimax nana are parasites that affect the children population. Statistical analysis is undertaken with few details with

Mortalidade em potros associada ao parasitismo por Strongyloides westeri / Foal mortality associated with Strongyloides westeri parasitism

É descrito um surto da infecção por Strongyloides westeri em potros. Cinco de seis potros recém desmamados desenvolveram diarreia, perda de peso, hipoalbuminemia e anemia. Grande número de ovos de nematódeos foi detectado nas fezes de dois desses potros. Três potros morreram naturalmente e um quarto foi eutanasiado in extremis. Os achados de necropsia em três potros consistiam de edema subcutâneo, ascite, hidrotórax e petéquias na mucosa do duodeno. Histologicamente, as alterações eram restritas à mucosa do duodeno e caracterizadas por atrofia das vilosidades e infiltrado inflamatório linfoplasmocítico na lamina propria. Múltiplas pequenas cavidades preenchidas por parasitas nematódeos e ovos embrionados ocorriam na ponta das vilosidades duodenais. Com base na epidemiologia, nas características morfológicas dos nematódeos e nos achados de necropsia no três potros necropsiados, um diagnóstico de infecção por S. westeri foi feito.

An outbreak of Strongyloides westeri infection in foals is described. Five out six weanling thoroughbred foals developed diarrhea, loss of weight, hipoalbuminemia and anemia. Large numbers nematode eggs were detected in the feces of two of those foals. Three foals died naturally and a fourth was euthanized in extremis. Necropsy findings from three foals were subcutaneous edema, ascites, hydrothorax and petechiae in the duodenal mucosa. Histologically, changes were restricted to the duodenum and were characterized by villous atrophy and limphoplasmacytic inflammatory infiltrate in the lamina propria. In the villous tips there were multiple small cavities filled by nematode parasites and embryonated eggs. Based on the epidemiology, morphological characteristics of the nematodes and necropsy finds from the necropsy of three affected foals, a diagnosis of S. westeri infection was made.