RESUMEN
O objetivo do estudo foi analisar a dinâmica familiar de crianças com dor abdominal recorrente, investigando se fatores comuns em famílias psicossomáticas, como conflitos conjugais, família emaranhada, superprotetora, rígida e/ou com ausência de resolução de conflitos estavam relacionados ao sintoma da criança. O delineamento utilizado foi estudo de casos múltiplos. Foram realizadas entrevistas e foi construído um genograma com as mães de quatro crianças. Percebeu-se a presença de fatores comuns em famílias psicossomáticas associados ao sintoma da criança. Observou-se vínculos conturbados, a existência de eventos estressores anteriores ao sintoma, além da ocorrência de perdas reais ou simbólicas. As famílias parecem ser matrifocais e os pais, mesmo nos casos em que estão presentes, parecem virtuais.
The purpose of this study was to analyze the family dynamics of children with recurrent abdominal pain without organic cause. It was investigated whether common factors in psychosomatic families such as parental conflicts, relationship enmeshments, overprotectiveness, rigidity, and/or lack of conflict resolution were related with child symptoms. The design was a multiple case study. Interviews and the construction of a genogram were conducted with mothers of four children. It was observed an association between common factors in psychosomatic families and the child's recurrent abdominal pain. Disturbed bonds, stressful events prior to the symptoms, and the occurrence of real or symbolic losses were noticed. The families seem to focus on the mother while the fathers, even when present, are virtual.