RESUMEN
ABSTRACT: The mouth plays a critical role in the transmission of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) owing to the fact that both the tongue and salivary glands are conducive environments for the storage and spread of the virus. This case series aimed to describe the oral manifestations of coronavirus disease (COVID-19) and report the rapid response to Phtalox® treatment in all patients who tested positive for the virus. The patients were grouped based on whether according to convenience as soon as they tested positive for COVID-19. All patients had mouth ulcers and were advised to use 5 mL of Phtalox® mouthwash for 1 min, five times daily, in addition to standard COVID-19 treatment. Complete healing of mouth ulcers occurred in all patients diagnosed with COVID-19, and the mean duration for complete healing was 2.37 days. General improvement of COVID-19 symptoms was also observed. Based on the rapid recovery of mouth ulcers observed, we suggest that Phtalox® is effective as a complementary oral treatment for ulcers associated with COVID-19.
RESUMEN: La cavidad oral juega un papel fundamental en la transmisión del síndrome respiratorio agudo severo coronavirus 2 (SARS-CoV-2) debido al hecho de que tanto la lengua como las glándulas salivales son entornos propicios para el almacenamiento y la propagación del virus. Esta serie de casos tuvo como objetivo describir las manifestaciones orales de la enfermedad por coronavirus (COVID-19) e informar la rápida respuesta al tratamiento con Phtalox® en todos los pacientes que dieron positivo al virus. Los pacientes se agruparon en función de su conveniencia tan pronto como dieron positivo a COVID-19. Todos los pacientes tenían úlceras en la boca y se les recomendó utilizar 5 ml de enjuague oral Phtalox® durante 1 minuto, cinco veces al día, además del tratamiento estándar de COVID-19. La curación completa de las úlceras orales ocurrió en todos los pacientes diagnosticados con COVID-19, y la duración media para la curación completa fue de 2,37 días. También se observó una mejoría general de los síntomas de COVID-19. Con base en la rápida recuperación de las úlceras orales observadas, sugerimos que Phtalox® es eficaz como tratamiento oral complementario para las úlceras asociadas con COVID-19.
RESUMEN
RESUMEN: El objetivo de este estudio in vitro fue evaluar la eficacia en el aclaramiento dental de tres enjuagues orales que contienen peróxido de hidrógeno en diferentes períodos de inmersión en comparación con el peróxido de carbamida al 10 %. Cuarenta muestras de premolares humanos se dividieron aleatoriamente en cuatro grupos según el agente al que se expuso: G1: Colgate Plax®Whitening, G2: Listerine®Whitening Extreme y G3: Oral B® 3D White™ se sumergieron dos minutos al día durante 28 días y G4: Peróxido de carbamida al 10 %, ocho horas al día durante 14 días. La medición de color se realizó con un espectrofotómetro Vita Easyshade usando la escala CIELab inicialmente, a los 14, 28 y 35 días de evaluación. Las comparaciones entre los grupos se realizaron utilizando las pruebas Kruskal-Wallis y U Mann-Whitney, mientras que entre los tiempos las pruebas Friedman y Signo-Rango de Wilcoxon. Los resultados revelaron que a los 14 días, los cuatro grupos mostraron cambios de color, pero no se evidenció mayor eficacia de alguno sobre el otro (p>0,05). Sin embargo, a los 28 y 35 días se observó una clara eficacia del peróxido de carbamida sobre los enjuagues (p<0,05). Los enjuagatorios orales aclaran los dientes a partir de los 28 días, con los protocolos indicados; sin embargo no llegan a tener resultados similares a un aclaramiento profesional con gel de peróxido de carbamida al 10 %.
ABSTRACT: The objective of this in vitro study was to evaluate the efficacy in dental toothbleaching of three mouthwashes containing hydrogen peroxide in different periods of immersion compared to 10 % carbamide peroxide. Forty samples of human premolars were randomly divided into four groups according to the agent to which they were exposed: G1: Colgate Plax®Whitening, G2: Listerine®Whitening Extreme and G3: Oral B® 3D White ™ were immersed two minutes a day during 28 days and G4: 10 % carbamide peroxide, eight hours a day for 14 days. The color measurement was performed with a Vita Easyshade spectrophotometer using the CIELab scale initially, at 14, 28 and 35 days of evaluation. The comparisons between the groups were made using the Kruskal-Wallis and U Mann-Whitney tests. While between the times the tests Friedman and Sign-Range of Wilcoxon. The results revealed that at 14 days, the four groups showed color changes, but no greater effectiveness was shown of one over the other (p>0,05). However, at 28 and 35 days a clear efficacy of carbamide peroxide was observed on the rinses (p<0,05). Mouthwashes clear the teeth after 28 days, with the indicated protocols; however, they do not reach similar results to a professional clarification with 10 % carbamide peroxide gel.