Alterações hematológicas em cães diagnosticados com Erliquiose Monocítica Canina / Hematological disorders in diagnosed dogs with Canine Monocytic Ehrlichiosis

Objetivo ­ Identificar as alterações hematológicas mais frequentes em cães diagnosticados com EMC. Métodos ­ Foram avaliados 60 prontuários e exames previamente realizados em cães com diagnóstico de EMC entre o último trimestre de 2018 e os primeiros quatro meses de 2019 em duas clínicas veterinárias, localizadas nos municípios de Campo Limpo Paulista-SP e Jundiaí-SP. Resultados ­ As alterações hematológicas observadas indicam alta prevalência de trombocitopenia, anemia normocítica normocrômica e neutropenia com desvio à esquerda entre os pacientes, bem como uma correlação entre o número de infecções com o clima quente. A bibliografia mostra que alterações hematológicas como queda de eritrócitos, plaquetas e neutrófilos são frequentes nos hemogramas de pacientes com EMC. Conclusões ­ O presente estudo enfatiza a importância do diagnóstico clínico bem como do acompanhamento contínuo do paciente através de hemogramas, com o intuito de monitorar o processo patogênico

Objective ­ Identify the most frequent hematological disorders in dogs diagnosed with CME. Methods ­ 60 medical records and hemograms were evaluated in dogs with a diagnosis of CME between the last quarter of 2018 and the first four months of 2019 in two veterinary clinics, located in the municipalities of Campo Limpo Paulista-SP and Jundiaí-SP. Results ­ Hematological alterations observed indicates a high prevalence of thrombocytopenia, normochromic normocytic anemia and neutropenia with a left shift among patients, as well as a correlation between the number of infections with the hot weather. The bibliography shows that hematologic changes as fall of erythrocytes, platelets and neutrophils are frequent in the hemograms of patients with CME. Conclusions ­ The present study emphasizes the importance of clinical diagnosis, as well as the continuous monitoring of the patient through hemograms to monitor the pathogenic process

Wolbachia spp. interfere na detecção molecular de Ehrlichia canis e Anaplasma platys em cães com microfilaremia / Wolbachia spp. interferes with molecular detection of Ehrlichia canis and Anaplasma platys in microfilaremic dogs

This report aimed to study the interference in molecular testing for Ehrlichia canis and Anaplasma platys in blood of 155 dogs from the coastal region of Rio de Janeiro. Five Anaplasmataceae positive samples but negative for E. canis and A. platys, from microfilaremic animals, were chosen for sequencing. These sequences, when compared to Gen et Bank database, showed 88% to 100% similarity with Wolbachia spp. denoting an interference in the detection of DNA from other members of Anaplasmataceae, possibly due to a high concentration of Wolbachia spp. DNA.(AU)

Frequency of Equine Monocytic Ehrlichiosis (EME) in Brazil / Relato epidemiológico da Erlichiose monocítica equina (EME) no Brasil

From a cross-sectional observational study with convenience samples, 347 blood samples from horses were collected from different physiographic regions, as follows: Santa Catarina Plateau (Santa Catarina State - SC), Médio Paraíba do Sul (São Paulo State - SP and Rio de Janeiro State RJ), Mountainous and Metropolitan regions (Rio de Janeiro State - RJ). Samples were tested for the presence of antibodies (IgG) anti Neorickettsia risticii by indirect immunofluorescence assay (IFA). The frequency obtained in this study corroborates with the ones obtained in the U.S.A., which refers to endemic regions. Fisher's exact test showed significant differences in the number of positive animals between regions, indicating that the probability of an animal becoming infected varies depending on the area. The CI 95% revealed no association between infection and geopolitical space. Moreover, Odds ratio test showed differences of an animal getting infected in different regions. This event could be influenced by the type of treatment used in each area, as the seasonal frequency of injury or even potential vectors. Therefore, there are seropositive animals for N. risticii in the studied areas, suggesting that this agent may be circulating in those regions. Future studies mainly based on molecular analyzes are needed to confirm these serological findings.

A partir de um delineamento observacional transversal com amostras de conveniência, 347 amostras de sangue foram coletadas de diferentes regiões fisiográficas: Planalto de Santa Catarina (Estado de Santa Catarina - SC), Região do Médio Paraíba do Sul (Estados de São Paulo - SP e Rio de Janeiro - RJ), Região Serrana e Metropolitana (ambas do Estado do Rio de Janeiro - RJ). As amostras foram testadas para a presença de anticorpos (IgG) anti-Neorickettsia risticii por imunofluorescência indireta (IFI). A prevalência obtida no presente estudo corrobora com demais resultados obtidos nos Estados Unidos da América. O Teste Exato de Fisher demonstrou diferença significativa no número de animais positivos entre as regiões, indicando assim que a probabilidade de um animal se infectar varia dependendo da região. O intervalo de confiança (IC 95%) revelou não haver associação entre a infecção e o espaço geopolítico, este evento pode ser influenciado pelo tipo de tratamento em cada área, como sazonalidade do agravo ou frequência de potenciais vetores. Assim, a soropositividade ora encontrada sugere a circulação de N. risticii nas áreas estudadas. Estudos futuros baseados, principalmente, em análises moleculares serão importantes para a confirmação dos achados sorológicos no presente trabalho.