Idades de início de atletas de futsal de alto rendimento na prática sistemática e em competições federadas da modalidade / The start up age of highg level futsal athletes on systematic practice and federated competitions of modality / Edad de principio de atletas de futsal da alto rendimiento en la práctica sistemática y en competiciones federadas de la modalidad

O objetivo deste estudo foi verificar as idades de início de atletas de futsal de alto rendimento na prática sistemática e em competições federadas da modalidade. A amostra envolveu 97 sujeitos, de 23,93 (±5,40) anos, de oito equipes da 8ª Liga Nacional de Futsal. Para a coleta de dados, aplicou-se um formulário. Os resultados indicaram que a maior parte dos atletas se iniciou em idades recomendadas, aos 10,56 (±3,82) anos na prática sistemática e aos 12,4 (±3,55) anos em competições federadas. Concluiu-se que, embora isso seja positivo, não pode ser considerado intencional, pois grande parte das federações continua a incentivar a participação competitiva precoce, o que poderá aumentar o número de atletas que se iniciará e competirá no futsal em idades não recomendadas .

This study had the purpose to verify the start up age of high performance futsal athletes on the systematical practice and federate competitions of the modality. The sample involved 97 subjects in the mean age at 23.93 (±5.40) years old belonging to eight teams of the 8th Edition of Futsal National League. The data collection was developed through a questionnaire. The results of the study indicated that most of the athletes had started up on recommended ages at 10.56 (±3.82) years old in the systematical practice and at 12.4 (±3.55) years old in federate competitions. The results suggested that although this case be positive it might not be considered intentional, and most of the federations keep on to incentive the early initiation in sport, that could increase the number of athletes that will start up in the modality and will compete in not recommended ages (au).

El objetivo de este estudio fue verificar la edad de inicio de los jugadores de fútbol de alto rendimiento en la práctica sistemática y el modo de competiciones federadas. La muestra de 97 atletas de 23,93 (± 5,40) años, ocho equipos de la 8 ª Liga Nacional del Fútbol Sala. Para recopilar los datos, se aplicó un formulario. Los resultados indicaron que la mayoría de los atletas comenzó en las edades recomendadas, de 10,56 (± 3,82) años en la práctica sistemática y 12,4 (± 3,55) años en campañas federales. Se concluyó que, si bien esto es positivo, no puede ser considerada intencional, ya que la mayoría de las asociaciones de seguir alentando la participación competitiva temprana, lo que podría aumentar el número de atletas que participan y compiten en fútbol sala en las edades no es recomendable.

Perfil do processo de iniciação ao futsal de jogadores juvenis Paranaenses / Profile of the process of futsal initiation of youth Paranaense players

O artigo tem o objetivo de traçar um perfil do processo de iniciação ao futsal de jogadores juvenis. Compuseram a amostra 47 participantes, de 17,76±1,28 anos, de equipes semifinalistas do campeonato paranaense. Para a coleta de dados, aplicou-se um formulário. Levantou-se que os jogadores se iniciaram no futsal aos 9,44±3,66 anos, sendo que 51 entre 05 e 09 anos, 38,29 entre 10 e 14 anos e 10,63 entre 15 e 18 anos; em 48,93 dos casos, a família inscreveu-os nessa modalidade; o vínculo federativo foi aos 12,44±4,41 anos, sendo que 34 entre 05 e 11 anos e 66 entre 12 e 18 anos; 19,13 foram campeões estaduais na iniciação e 53,16 praticaram, simultaneamente, outras modalidades nesta fase. Concluiu-se que embora boa parte dos participantes tenha se iniciado cedo no futsal, a maioria, segundo a literatura esportiva, competiu em âmbito federado numa idade adequada, participou de outros esportes e não ostenta títulos de expressão conquistados na infância.

The aim of this study is to draw a profile of the process of futsal initiation of youth players. The sample was made up of 47 participants, of 17.76±1.28 years old, from semifinalist teams of the Paraná state championship. A questionnaire was used to collect the data. It has been determined that the players started playing futsal at the age of 9.44±3.66, and 51 of them were between 05 and 09 years old, 38.29 between 10 and 14 years old, 10.63 etween 15 and 18 years old; in 48.93 of the cases their families were responsible for their enrollment in this category. Affective link happened at the age of 12.44±4.41, 34 were between 05 and 11 and 66 between 12 and 18 years old; 19.13 were state champions in the initiation phase and 53.16 practiced, simultaneously, other sports at his stage. We have concluded that, although a great number of participants have started their futsal practice early, most of them, according to sports literature, have competed in federated sphere at adequate age, took part in other sports and have not been given any special titles during childhood.