RESUMEN
O avanço da resistência bacteriana tem sido considerado pela OMS uma das maiores ameaças à saúde pública do século XXI. Os patógenos multirresistentes aumentam as taxas de mortalidade e elevam o custo do tratamento antibiótico no mundo todo, tanto em hospitais quanto na comunidade. As opções terapêuticas estão ficando cada vez mais escassas frente a tantos mecanismos de resistência. Dentre eles, as enzimas, como as beta-lactamases de espectro estendido (ESBL), se destacam pelo grande espectro de hidrólise, inativando penicilinas e cefalosporinas. A disseminação da capacidade de produção dessas enzimas é facilitada pela localização dos genes em plasmídeos, e atualmente está presente tanto em ambientes hospitalares quanto na comunidade. Novas alternativas estão sendo pesquisadas, e possíveis fontes de substâncias com atividade antimicrobiana são as plantas, já amplamente utilizadas na medicina popular. Entre elas, podemos citar a arnica (Arnica montana) e a erva-cidreira (Cymbopogon citratus), que tem atividade antimicrobiana descrita na literatura, e apresentaram atividade contra enterobactérias em testes prévios deste grupo de pesquisa. Neste trabalho, foram testadas as atividades in vitro de extratos glicólicos e óleos essenciais destas duas plantas contra enterobactérias produtoras de ESBL, tendo sido testadas 42 cepas, e dentre elas, 12 apresentaram teste positivo para ESBL. Foi realizada a técnica de difusão em ágar, que mostrou que os micro-organismos apresentaram certa sensibilidade aos extratos glicólicos, com um maior destaque para o extrato de arnica. Sendo assim, é sugerido que esses extratos possam ser utilizados como alternativa em produtos saneantes de superfícies hospitalares e de unidades de cuidado à saúde, sendo uma alternativa aos produtos sintéticos potencialmente tóxicos comumente empregados.
The advancement of bacterial resistance has been considered by WHO as one of the greatest threats to public health in the 21st century. Multidrug-resistant pathogens increase mortality rates and raise the cost of antibiotic treatment worldwide, both in hospitals and community. Therapeutic options are becoming increasingly scarce in face of so many resistance mechanisms. Among them, enzymes, such as extended-spectrum beta-lactamases (ESBL), stand out for the large spectrum of hydrolysis, inactivating penicillins and cephalosporins. The dissemination of the production capacity of these enzymes is facilitated by the location of genes in plasmids, and is currently present both in hospital environments and in the community. New alternatives are being researched, and possible sources of substances with antimicrobial activity are plants, which are already widely used in folk medicine. Among them, we can mention arnica (Arnica montana) and lemon balm (Cymbopogon citratus), which has antimicrobial activity described in literature, and showed activity against enterobacteria in previous tests of this same research group. In this work, in vitro activities of glycolic extracts and essential oils of these two plants were tested against ESBL-producing enterobacteria. 42 strains were tested, and among them, 12 tested positive for ESBL. Agar diffusion technique was performed, which showed that the microorganisms showed some sensitivity to glycolic extracts, with greater emphasis on the extract of arnica. Therefore, it is suggested that these extracts can be used as an alternative in sanitizing products on hospital surfaces and health care units, being an alternative to the potentially toxic synthetic products commonly used.