Diagnóstico de la fertilidad de los suelos de cuatro municipios de Cundinamarca (Colombia) para la producción de plátano / Diagnostics of soil fertility in four municipalities of Cundinamarca (Colombia) employed for cooking banana production

RESUMEN Para lograr rendimientos óptimos en la producción de plátano, se debe tener en cuenta la disponibilidad de nutrientes en el suelo, para así ajustar planes de fertilización adecuados. Con el fin de contribuir al estudio de la fertilidad de suelos cultivados con plátano en el departamento de Cundinamarca-Colombia, se realizó una caracterización química de suelos, en cuatro de los principales municipios productores. Se visitaron 146 fincas, ubicadas en Viotá, La Vega, La Palma y Chaguaní, donde se tomaron muestras de suelo, para análisis químico. Los resultados obtenidos fueron sometidos a un análisis de frecuencias, correlación lineal de Pearson y componentes principales, realizando, finalmente, una comparación de medias entre los cuatro municipios. Se observaron niveles bajos de P, S y Mg, medios de K, Ca y B, así como altas concentraciones de Zn, que pueden llegar a ser tóxicas para el cultivo de plátano. Por otro lado, las variables se agruparon en cuatro componentes asociados a: la capa de cambio del suelo, la reacción del suelo, la salinidad y la relación entre el P y Zn. Suelos de los municipios de La Vega y La Palma no presentaron variación en la capa de cambio y la reacción del suelo, caso contrario al observado en suelos de Viotá y Chaguaní. Entre suelos de los municipios, se presentaron diferencias significativas para las propiedades materia orgánica, Ca y Mg, así como desbalances catiónicos y pH fuertemente ácidos.

ABSTRACT To achieve optimum yields in plantain production, appropriate fertilization plans must be adjusted, for which the availability of nutrients in the soil must be taken into account. In order to contribute to the study of the fertility of soils cultivated with cooking banana in the province of Cundinamarca - Colombia, a chemical characterization of soils was carried out in four of the main producing municipalities. 146 farms located in Viotá, La Vega, La Palma and Chaguaní, were visited, and soil samples were taken for chemical analysis. The results obtained were subjected to a frequency analysis, Pearson's linear correlation and main components; finally making a comparison of means between the four municipalities. Low levels of P, S and Mg, medium of K, Ca and B were observed, as well as high concentrations of Zn that can be toxic for the plantain crop. On the other hand, the variables were grouped into four components associated with: the soil change layer, the soil reaction, the salinity and the relationship between P and Zn. Soils of the municipalities of La Vega and La Palma did not show variation in the change layer and soil reaction, contrary to that observed in Viotá and Chaguaní soils. Among the soils of the municipalities, there were significant differences for the properties of organic matter, Ca and Mg as well as cationic imbalances and strongly acidic pH.

EFECTO DE UN FOSFATO TÉRMICO SOBRE EL CRECIMIENTO Y PRODUCCIÓN DE FRÍJOL (Phaseolus vulgaris L.) CV ICA CERINZA

El fríjol es la leguminosa más importante del mundo por su aporte a la seguridad alimentaria y por el alto contenido de proteínas y de minerales esenciales. En américa latina y especialmente en Colombia, el cultivo de fríjol es importante en la economía campesina, pero, en la actualidad, la producción no satisface la demanda, haciendo necesario importar este producto. En la zona ecuatorial y subecuatorial, los suelos, en su mayoría, presentan condiciones ácidas, que conlleva a una baja fertilidad y limitación en la toma de elementos, como el fósforo. Por esto, el uso de fuentes de fósforo no convencionales representa una alternativa en la disponibilidad de este elemento, que mejore la dinámica nutricional y así generar un buen crecimiento y producción de los cultivos. El objetivo de esta investigación fue evaluar el efecto de un fosfato térmico sobre el crecimiento y el rendimiento del cultivar de fríjol 'ICA Cerinza', bajo condiciones agroecológicas, del municipio de Tunja-Boyacá. Se empleó un diseño completamente al azar, con cuatro tratamientos correspondientes a dosis de fosfato térmico 0, 300, 600 y 900kg ha-1, con cuatro replicaciones. Se evaluó el contenido total de clorofila, área foliar, peso seco de órganos, numero de vainas por planta y granos por vaina, peso de cien granos, rendimiento y contenido foliar de fósforo. Se presentaron diferencias estadísticas entre tratamientos (P≤0,05), para las variables de crecimiento y el número de vainas por planta. La aplicación de 600kg ha-1 de fosfato térmico mostró los mejores resultados, posiblemente, debido a las características del producto, tales como solubilidad y composición, siendo una alternativa en suelos de condiciones moderadamente ácidas.

The common bean is the world's most important legume for their contribution to food security. In Latin America and especially in Colombia, the bean crop is important in the rural economy, but currently the production does not meet demand, necessitating import this product. In tropical and subtropical soils areas mostly present conditions exchangeable acidity, it leads to low fertility and limitation in making elements such as phosphorus, so the use of unconventional sources of phosphorus, may represent an alternative in the availability of this element that improves the nutritional dynamics and generate good growth and crop production. Therefore, the objective of this research was to evaluate the effect of a thermal phosphate on growth and productivity of bean cv. 'ICA Cerinza' under agro-ecological conditions of the municipality of Tunja-Boyacá. Design was used completely randomized with four treatments corresponding to doses of thermal phosphate 0, 300, 600 and 900kg ha-1 with four replications. The total chlorophyll content, leaf area, dry weight of organs, yield components and leaf phosphorus content was evaluated. Statistical differences between treatments (P≤0.05) for growth variables and the number of pods per plant were presented. Applying 600kg thermal phosphate ha-1 showed the best results, possibly because the product characteristics such as solubility and composition, being an alternative flooring moderately acidic conditions.

Tolerance of physic nut plants to aluminum activity in nutrient solution / Tolerância de plantas de pinhão-manso à atividade de alumínio, em solução nutritiva

Plants have different levels of tolerance to phytotoxic effects of aluminum and the exploitation of this characteristic is of significant importance to the use of acid soils. This research aimed to evaluate the effect of aluminum activity in nutrient solution on growth of physic nut young plant. After seven days of adaptation, plants were submitted to Al concentrations of 0; 200; 400; 600; 800 and 1,000 µmol L­1, corresponding to Al3+ activity solution, of: 14.5, 21.4; 46.6; 75.6; 108.3 e 144.8 µmol L­1, respectively. The increased activity of Al3+ decreased linearly the number of leaves, plant height, leaf area, shoot dry matter and root length of physic nut plant. Physic nut young plants are sensitive to high aluminum activity in solution. The root length, number of leaves, shoot dry matter and total dry matter were variables more affected by Al activity in solution, and can be used to discriminate the tolerance levels to aluminum in physic nut plants. The accumulation of aluminum increased in a activity-dependent manner; however, its translocation from root to shoot was low.

As plantas apresentam diferentes níveis de tolerância aos efeitos fitotóxicos do alumínio e a exploração dessa característica torna-se de relevante importância para a utilização dos solos ácidos. Objetivou-se com este trabalho avaliar o efeito da atividade de alumínio, em solução nutritiva, no crescimento inicial de plantas de pinhão-manso (Jatropha curcas L). As plantas foram cultivadas em vasos com capacidade para 1,5 L, contendo solução nutritiva. Após sete dias de adaptação, as plantas foram submetidas a concentrações de Al de 0, 200, 400, 600, 800 e 1.000 µmol L­1, que corresponderam a atividades de Al3+ em solução de: 14,5; 21,4; 46,6; 75,6; 108,3 e 144,8 µmol L­1, respectivamente. O aumento da atividade de Al3+ reduziu o número de folhas por planta, altura da planta, área foliar, matéria seca da parte aérea e comprimento da raiz principal das plantas de pinhão-manso. Plantas de pinhão-manso são sensíveis a elevada atividade de Al em solução. O comprimento da raiz, número de folhas e a produção de matéria seca da parte aérea e total foram as características mais afetadas pela atividade de Al em solução, e podem ser utilizadas para discriminar os níveis de tolerância ao alumínio em plantas de pinhão-manso. O acúmulo de alumínio aumentou de uma maneira dependente da atividade; no entanto, sua translocação das raízes para a parte aérea foi baixa.