Síndrome de Bayés en cirugía cardiaca: prevalencia de bloqueo interauricular en menores de 65 años sometidos a cirugía cardiaca y su asociación con fibrilación auricular en el postoperatorio / Bayes' syndrome in cardiac surgery: prevalence of interatrial block in patients younger than 65 years undergoing cardiac surgery and association with postoperative atrial fibrillation

Resumen Objetivo: El bloqueo interauricular (BIA) es una entidad asociada con un mayor riesgo de presentar fibrilación auricular (FA), constituyendo el denominado síndrome de Bayés. El objetivo de nuestro estudio fue definir la prevalencia de BIA en pacientes menores de 65 años sometidos a cirugía cardiaca y determinar si existe una asociación entre la presencia de BIA y la aparición de FA postoperatoria. Método: Se incluyeron un total de 207 pacientes. Se definió BIA parcial como onda P > 120 ms. Se definió BIA avanzado como onda P > 120 ms con morfología bifásica en derivaciones inferiores. Se determinó la frecuencia de aparición de FA postoperatoria y se realizó un análisis comparativo entre los pacientes que presentaron y los que no presentaron esta arritmia. Resultados: La prevalencia de BIA fue del 78.3% (parcial, 66.2%; avanzado, 12.1%). La frecuencia de aparición de FA fue del 28.5% de forma global, siendo mayor en los pacientes con BIA avanzado (44%) comparado con pacientes con BIA parcial (27.7%) y sin BIA (24.4%). Los pacientes que presentaron FA fueron significativamente mayores, con niveles más elevados de NTproBNP y presentaron mayor prevalencia de dilatación auricular y de patología tiroidea. El análisis multivariable demostró una asociación independiente entre BIA avanzado y FA postoperatoria. Conclusiones: El BIA es una entidad frecuente en pacientes sometidos a cirugía cardiaca. En nuestro estudio, el BIA avanzado se asocia de forma independiente con una mayor frecuencia de FA postoperatoria en pacientes menores de 65 años sometidos a cirugía cardiaca.

Abstract Objective: Interatrial block (IAB) is a well-known entity that is associated with an increased risk of atrial fibrillation (AF). This association is called Bayes' syndrome. The aim of our study was to define the prevalence of IAB among patients younger than 65 years undergoing cardiac surgery and determine whether there is an association between the presence of interatrial conduction delay and postoperative atrial fibrillation (POAF). Method: A total of 207 patients were enrolled. Partial IAB was defined as P-wave > 120 ms. Advanced IAB was defined as P-wave > 120 ms + biphasic morphology in the inferior leads. Ocurrence of POAF was assessed and a comparative analysis was conducted between patients that did and did not develop AF. Results: IAB prevalence was 78.3% (partial 66.2%, advanced 12.1%). POAF occurred in 28.5% of all patients, and was more frequent among patients with advanced IAB (44%) compared to 27.7% and 24.4% of POAF among patients with partial IAB and without IAB, respectively. Patients who developed POAF were significantly older, had significantly higher NTproBNP, higher prevalence of atrial enlargement and thyroid disease. After multivariate analysis, advanced IAB was found to be independently associated with POAF. Conclusions: IAB is a frequent finding among patients undergoing cardiac surgery. According to our results, advanced IAB is independently associated with POAF in younger patients (< 65 years) undergoing cardiac surgery.

Proteína C reactiva de alta sensibilidad como predictor de fibrilación auricular postoperatoria / High-sensitivity C-reactive protein predicts postoperative atrial fibrillation

Introducción: La fibrilación auricular postoperatoria (FAPO) es una complicación frecuente en la cardiocirugía con circulación extracorpórea (CEC). El evento de isquemia-reperfusión secundario a la CEC produce inflamación como mediador de daño miocárdico causando FAPO. Objetivo: determinar el poder predictivo del marcador de inflamación proteína C reactiva de alta sensibilidad (hsCRP) en la FAPO. Hipótesis: la hsCRP predice la ocurrencia de FAPO. Material y Método: estudio observacional, analítico, incluyó 123 pacientes sometidos a cardiocirugía con CEC en el Hospital Clínico de la Universidad de Chile entre 2007 y 2010. El muestreo fue aleatorio simple de pacientes concurrentes a cirugía cardíaca. Se realizó monitoreo electrocardiográfico continuo y medición de hsCRP plasmática antes de la cirugía, 8 horas postoperatorias y al alta. Se realizó un análisis de regresión multivariada, considerando los factores de riesgo conocidos de FAPO, así como la hsCRP. Para variable cuantitativa continua, se realizó ANOVA-Bonferroni. Para análisis de Kaplan-Meier de cuartiles de hsCRP, se realizó test de tendencia log-rank. Se realizó una receiver operator curve (ROC) para determinar el poder predictivo de la hsCRP. Significancia: p<0,05. Resultados: Se describe el perfil clínico-epidemiológico de los pacientes. La hsCRP fue máxima a las 8 horas postoperatorias (ANOVA-Bonferroni p<0,01). El análisis de regresión multivariada relacionó significativamente hsCRP y ocurrencia de FAPO (p<0,01). A mayor cuartil de hsCRP se asoció mayor ocurrencia de FAPO (p<0,01). El área bajo la curva ROC fue 0,73. Discusión: La hsCRP postoperatoria constituye una valiosa herramienta predictora de ocurrencia de FAPO en el contexto de cirugía cardíaca con CEC.

Introduction: Postoperative atrial fibrillation (POAF) is a common complication of cardiac surgery with extracorporeal circulation. Is associated with increased morbidity and health costs. The ischemia-reperfusion event secondary to extracorporeal circulation leads to inflammation, causing myocardial damage. Objective: The aim of this study is to determine the predictive power of high sensitivity C-reactive protein (hsCRP) in POAF.Hypothesis: hsCPR predicts POAF occurrence. Material and Method: An observational, analytical study, included 123 patients undergoing cardiac surgery with extracorporeal circulation at Universidad de Chile’s Hospital, between 2007 and 2010. Continuous electrocardiographic monitoring was performed and plasma hsCPR measurement before surgery, 8 hours postoperatively and at discharge. We performed a multivariate regressionanalysis considering the known risk factors for POAF and the hsCRP. For continuous quantitative variable ANOVA-Bonferroni was used. Kaplan-Meier analysis of quartiles of hsPCR was usedand Mantel-Cox log-rank test for trend test. Receiver operator curve (ROC) was performed to determine the predictive power of the hsPCR. Significance: p<0.05. Results: We describe the clinical and epidemiological characteristics of patients undergoingcardiac surgery. The hsCPR was highest at 8 postoperative hours (ANOVA-Bonferroni p<0.01). The multivariate regression analysis significantly correlated with the occurrence of hsPCRand POAF (p<0.01). The higher quartile of hsCPR was associated with increased occurrence of POAF (p<0.01). The area under the ROC curve was 0.73. Discussion: The postoperative hsPCR isa valuable predictor of the occurrence of POAF in the context of cardiac surgery with extracorporeal circulation.

Nueva estrategia para preacondicionamiento miocárdico en pacientes sometidos a cirugía cardíaca con circulación extracorpórea / Reduction of postoperative atrial fibrillation through antioxidant supplementation

INTRODUCCION: El estrés oxidativo (EO) es importante en la génesis de diversas patologías. Su rol en patología cardiovascular es reconocido, particularmente en isquemia-reperfusión, fenómeno asociado al uso de circulación extracorpórea (CEC) en cardiocirugía. Complicación frecuente es la fibrilación auricular post-operatoria(FAPO), que ha demostrado participación del EO. Estrategias que lo atenúen podrían reducir incidencia de FAPO. Este trabajo busca determinar efectos de un esquema de suplementación para prevenir el EO y FAPO. METODOLOGIA: Ensayo clínico, doble ciego, aleatorizado. A 80 pacientes programados para cardiocirugía con CEC se administró placebo (n=40) o suplementación(n=40), consistiendo desde 7 días antes de la cirugía ácidos grasos poli-insaturados omega-3 (n-3) (2 g/día), y 2 días pre-cirugía se agrega vitamina C (1 g/día) y E (400 UI/día), todo hasta el alta. Se obtuvieron muestras sanguíneas (al ingreso, en suplementación, en cirugía, en postoperatorio y al alta) y auriculares durante cirugía. El estado antioxidante fue medido por la habilidad plasmática para reducir hierro férrico (FRAP) y el índice GSH/GSSG. Se midió actividad de enzimas catalasa, superóxido-dismutasa y glutatión-peroxidasa. Lipoperoxidación fue medida por niveles de malondialdehído. Para variables paramétricas se usó t de student, entre grupos se usó ANOVA-Bonferroni. Significancia fue p<0.05. RESULTADOS: Suplementación con n-3 disminuyó índice GSH/GSSG en 25 por ciento. En postoperatorio hubo 21 por ciento menos de lipoperoxidación y niveles de FRAP 30 por ciento mayores. Actividad de enzimas mostró incremento significativo. Además disminuyó FAPO desde 25 por ciento a 7,5 por ciento. CONCLUSION: Suplementar con n-3 y vitaminas antioxidantes disminuye ocurrencia de FAPO evitando daño miocárdico bioquímico y funcional por EO.

INTRODUCTION: Oxidative stress is important in the genesis of several diseases. Their role in cardiovascular disease is recognized, particularly in ischemia-reperfusion, a phenomenon associated with the use of cardiopulmonary bypass (CPB) in cardiac surgery. Common complication is postoperative atrial fibrillation (FOAP), which has demonstrated participation of oxidative stress, strategies to mitigate what could reduce the occurrence of FOAP. This paper tries to determine the effect of a supplementation scheme to prevent oxidative stress and its consequences. MATERIALS AND METHODS: Randomized, double-blind, controlled trial. Eighty patients scheduled for CCEC received placebo (n = 40) or supplementation (n = 40). Inclusion criteria: Age 30-80 years, sinus rhythm. Exclusion criteria: previous cardiosurgery, paroxysmal atrial fibrillation, congenital heart disease, chronic diseases. The supplementation consisting of n-3 (2 g / day), vitamins C (1 g /day) and E (400 IU / day) from 7, 2 and 2 days before surgery, respectively, until discharge. In atrial tissue and blood samples the plasma ferric reducing ability (FRAP), index GSH/GSSG, activity of catalase, superoxide dismutase and glutathione-peroxidase, and malondialdehyde levels were measured. Protein carbonylationwas measured in atrial tissue. Parametric variables expressed as mean and standard error were analyzed with student’s t-test, groups were compared using ANOVA-Bonferroni. Significance was p <0.05. RESULTS: The supplementation reduced the incidence of FOAP, lipid peroxidation and protein carbonylation in 73, 21 and 19 percent (p <0.05), respectively, and increased the FRAP (30 percent) and activity of antioxidant enzymes (p <0.05). CONCLUSIONS: Antioxidant supplementation decreases FOAP probably avoiding damage by oxidative stress.