Apis mellifera pollen loads to understand the pollen foraging pattern used for apicultural practice in a potentially agricultural belt in Bengal, India / Cargas polínicas de Apis mellifera para entender los patrones de forrajeo de polen usados en apicultura en una franja potencialmente agrícola en Bengala, India

Abstract For accurate determination of polleniferous taxa vis-a-vis floral fidelity of Apis mellifera L. in North 24 Pargana, West Bengal, we carried out pollen analyses of individual corbicular pollen loads collected from four apiaries during 2015-2016. Among the 2 434 analyzed loads, 72.97 % were unifloral type, 19.0 % bifloral and 8.10 % were multifloral in pollen composition. We identified 43 different types of palynomorphs belonged to 28 botanical families. Major polleniferous plant species include: Alangium salviifolium, Borassus flabellifer, Brassica nigra, Coriandrum sativum, Croton bonplandianum, Cyanotis axillaris, Luffa cylindrica, Neolamarckia cadamba, Phoenix sylvestris, Poa gangetica, Sesamum indicum and Trema orientalis. Among them, T. orientalis is newly reported from West Bengal especially during June to August (monsoon season). The plant family provided maximum number of loads was Arecaceae (20.91 %), followed by Brassicaceae (16.2 %), Poaceae (6.70 %), Pedaliaceae (6.38 %), Apiaceae (6.16 %) and Fabaceae (5.38 %). Month wise highest number of pollen diversity were obtained during March (13 pollen types) and a minimum of 6 types in November. The present investigation will help the beekeepers to maintain their hives in the region for sustainable apicultural practices.(AU)

Resumen Para una determinación precisa de taxa polinífero y fidelidad floral de Apis mellifera en Pargana Norte 24, Bengala Occidental, realizamos análisis de cargas individuales de polen corbicular, recolectados en cuatro apiarios durante 2015-2016. De las 2 434 cargas analizadas, 72.97 % fueron de tipo unifloral, 19.0 % bifloral y 8.10 % multifloral, en la composición del polen. Identificamos 43 tipos diferentes de palinomorfos pertenecientes a 28 familias botánicas. Las especies principales de plantas poliníferas incluyen: Alangium salviifolium, Borassus flabellifer, Brassica nigra, Coriandrum sativum, Croton bonplandianum, Cyanotis axillaris, Luffa cylindrica, Neolamarckia cadamba, Phoenix sylvestris, Poa gangetica, Sesamum indicum y Trema orientalis. Entre estas, T. orientalis ha sido reportada recientemente en Bengala Occidental, especialmente de junio a agosto (temporada de monsones). La familia de plantas que presentó máxima cantidad de cargas fue: Arecaceae (20.91 %), seguida por Brassicaceae (16.2 %), Poaceae (6.70 %), Pedaliaceae (6.38 %), Apiaceae (6.16 %) y Fabaceae (5.38 %). De acuerdo al mes, el número mayor de diversidad de polen se obtuvo durante marzo (13 tipos de polen) y un mínimo de seis tipos en noviembre. La presente investigación ayudará a los apicultores a mantener sus colmenas en la región para prácticas apícolas sostenibles.(AU)

Comparative pollen preferences by africanized honeybees Apis mellifera L. of two colonies in Pará de Minas, Minas Gerais, Brazil

The aim of this study was to investigate the polliniferous floral sources used by Apis mellifera (L.) (africanized) in an apiary situated in Pará de Minas, Minas Gerais state, and evaluate the pollen prefences among the beehives. Two beehives of Langstroth type with frontal pollen trap collectors were used. The harvest was made from September 2007 to March 2008, with three samples of pollen pellets colected per month per beehive. The subsamples of 2 grams each were prepared according to the European standard melissopalynological method. A total of 56 pollen types were observed, identifying 43 genus and 32 families. The families that showed the major richness of pollen types were: Mimosaceae (8), Asteraceae (6), Fabaceae (3), Arecaceae (3), Euphorbiaceae (3), Rubiaceae (3), Caesalpiniaceae (2), Moraceae (2) and Myrtaceae (2). The most frequent pollen types (> 45 percent) were Mimosa scabrella, Myrcia and Sorocea. The results demonstrated a similarity regarding the preferences of floral sources during the major part of the time. There was a distinct utilization of floral sources among the pollen types of minor frequency. In spite of the strong antropic influence, the region showed a great polliniferous variety, which was an indicative of the potential for monofloral as well as heterofloral pollen production.

O objetivo deste trabalho foi conheceras fontes poliníferas utilizadas por Apis mellifera (L.) (africanizadas) em um apiário localizado em Pará de Minas, Minas Gerais e avaliar as preferências alimentares entre colméias. Para a pesquisa foram utilizadas duas colméias do tipo Langstroth com coletores de pólen do tipo dianteiro. As coletas foram realizadas de setembro de 2007 a marjo de 2008, perfazendo um total mensal de 3 lotes de amostras de cargas de pólen por colméia. As subamostras de 2g foram preparadas segundo o método melissopalinologico padrão europeu. Foram observados 56 tipos polínicos, reconhecendo-se 43 gêneros e 32 famílias. As famílias que apresentaram maior riqueza de tipos polínicos foram: Miosaceae (8), Asteraceae (6), Fabaceae (3), Arecaceae (3), Euphorbiaceae (3), Rubiaceae (3), Caesalpiniaceae (2), Moraceae (2) e Myrtaceae (2). Os tipos polínicos mais freqüentes (> 45 por cento) foram Mimosa scabrella, Myrcia e Sorocea. Os resultados demonstraram similaridade na preferência das fontes florais na maior parte do tempo. Uma distinta utilização das fontes florais se deu entre os tipos polínicos de menor freqüência. Apesar de softer forte influência antrópica, a região demonstrou grande variedade polinífera, o que foi um indicativo da capacidade de produção tanto de pólen apícola monofloral quanto heterofloral.