Detección de indicadores de transgenicidad y de soya transgénica en alimentos industrializados expendidos en Lima Metropolitana / Detection of indicators of transgenicity and transgenic soybean in industrialized foods sold in Metropolitan Lima

RESUMEN Introducción. El consumo de alimentos industrializados que contienen organismos genéticamente modificados (OGM) se ha incrementado notablemente. Desde su inicio ha generado crecientes controversias debido a que se considera de riesgo para la salud. En Perú se carece de información científica sobre los OGM en alimentos industrializados. Objetivo. Detectar y cuantificar molecularmente los indicadores de transgenicidad P35S y TNOS, y la soya transgénica Roundup Ready en alimentos industrializados de soya; y verificar su mención en la etiqueta. Métodos. Analizamos 30 muestras, para extraer el ADN utilizamos los kits Dneasy Mericon Food y Dneasy Power Soil. Para la detección y cuantificación de las secuencias transgénicas usamos la técnica PCR en tiempo real con los kits Mericon. Resultados. Detectamos transgenicidad en el 100% de las muestras y soya Roundup Ready en el 66,7%. El número de copias/mL o g de muestra osciló entre 1,21E+0 y 8,88E+7. En el etiquetado del 93,3% de las muestras no hubo referencia a componentes transgénicos. Conclusión. Los hallazgos evidencian la urgente necesidad de que la legislación vigente se actualice de acuerdo con los conocimientos científicos y el desarrollo socioeconómico del país, protegiendo la salud y el derecho a la información de la población.

ABSTRACT Introduction. The consumption of industrialized foods that contain genetically modified organisms (GMOs) has increased significantly. Since its inception, it has generated growing controversies because it is considered a health risk. In Peru there is a lack of scientific information on GMOs in industrialized foods. Objetive. Molecularly detect and quantify transgenicity indicators P35S and TNOS, and of Roundup Ready transgenic soybeans in industrialized soy foods and verify their mention on the label. Methods. 30 samples were analyzed; To extract the DNA, the Dneasy Mericon Food and Dneasy Power Soil Kits were used, and for the detection and quantification of the transgenic sequences, the real-time PCR technique with the Mericon kits. In addition, the labeling was reviewed. Results. Transgenicity was detected in 100% of the samples and Soy RR in 66,67%; The number of copies/mL or g of sample ranged between 1,21E+0 and 8,88E+7 and in the labeling of 93,3% of the samples there was no reference to transgenic components. Conclusion. The findings show the urgent need for current legislation to be updated in accordance with the scientific knowledge and the socioeconomic development of the country, protecting health and the right to population information.

Present situation and progress of xenotransplantation at home and abroad / 器官移植

Organ shortage has become one of the major challenges hindering the development of organ transplantation. Xenotransplantation is one of the most valuable methods to resolve global organ shortage. In recent years, the development of genetic engineering technique and research and development of new immunosuppressant have provided novel theoretical basis for xenotransplantation. International scholars have successively carried out researches on xenotransplantation in genetically modified pigs to non-human primates or brain death recipients, making certain substantial progresses. However, most of the researches are still in the preclinical stage, far from clinical application. Therefore, according to the latest preclinical experimental research progress at home and abroad, the history of xenotransplantation, the development of gene modification technology, xenotransplantation rejection and immunosuppression regimens were reviewed, aiming to provide reference for subsequent research of xenotransplantation, promote clinical application of xenotransplantation and bring benefits to more patients with end-stage diseases.

Research report of living donor kidney harvesting in Bama miniature pigs with six gene modified / 器官移植

Objective To summarize the experience and practical value of living donor kidney harvesting in Bama miniature pigs with six gene modified. Methods The left kidney of Bama miniature pigs with six gene modified was obtained by living donor kidney harvesting technique. First, the ureter was occluded, and then the inferior vena cava and abdominal aorta were freed. During the harvesting process, the ureter, renal vein and renal artery were exposed and freed in sequence. The vascular forceps were used at the abdominal aorta and inferior vena cava, and the renal artery and vein were immediately perfused with 4℃ renal preservation solution, and stored in ice normal saline for subsequent transplantation. Simultaneously, the donor abdominal aorta and inferior vena cava gap were sutured. The operation time, blood loss, warm and cold ischemia time, postoperative complications and the survival of donors and recipients were recorded. Results The left kidney of the genetically modified pig was successfully harvested. Intraoperative bleeding was 5 mL, warm ischemia time was 45 s, and cold ischemia time was 2.5 h. Neither donor nor recipient pig received blood transfusion, and urinary function of the kidney transplanted into the recipient was recovered. The donor survived for more than 8 months after the left kidney was resected. Conclusions Living donor kidney harvesting is safe and reliable in genetically modified pigs. Branch blood vessels could be processed during kidney harvesting, which shortens the process of kidney repair and the time of cold ischemia. Living donor kidney harvesting contributes to subsequent survival of donors and other scientific researches.

Application of xenotransplantation in clinical practice / 器官移植

Organ transplantation is the optimal treatment for end-stage organ failure. Nevertheless, organ shortage is a global problem, which limits further development of organ transplantation. Recent research shows that genetically modified pig may become a realistic alternative source of clinical organ transplantation donor. Xenotransplantation may serve as one of the effective measures to resolve the problem of organ shortage. Since 2021, 2 cases of living xenotransplantation and 6 cases of xenotransplantation in brain death recipients have been performed worldwide, and phase Ⅰ clinical trial of xenotransplantation has been launched, and the results have exceeded expectations. Therefore, in this article, recent clinical trial results of xenotransplantation in living and brain death recipients were retrospectively analyzed, and scientific, technical and ethical issues related to clinical research of xenotransplantation were illustrated, hoping to provide reference for clinical research of xenotransplantation in China and promote the development of xenotransplantation in clinical practice.

Construction and validation of a prediction model for public acceptance of kidney xenotransplantation in China / 器官移植

Objective To explore the public attitude towards kidney xenotransplantation in China by constructing and validating the prediction model based on xenotransplantation questionnaire. Methods A convenient sampling survey was conducted among the public in China with the platform of Wenjuanxing to analyze public acceptance of kidney xenotransplantation and influencing factors. Using random distribution method, all included questionnaires (n=2 280) were divided into the training and validation sets according to a ratio of 7:3. A prediction model was constructed and validated. Results A total of 2 280 questionnaires were included. The public acceptance rate of xenotransplantation was 71.3%. Multivariate analysis showed that gender, marital status, resident area, medical insurance coverage, religious belief, vegetarianism, awareness of kidney xenotransplantation and whether on the waiting list for kidney transplantation were the independent influencing factors for public acceptance of kidney xenotransplantation (all P<0.05). The area under the curve (AUC) of receiver operating characteristic (ROC) of the prediction model in the training set was 0.773, and 0.785 in the validation set. The calibration curves in the training and validation sets indicated that the prediction models yielded good prediction value. Decision curve analysis (DCA) suggested that the prediction efficiency of the model was high. Conclusions In China, public acceptance of kidney xenotransplantation is relatively high, whereas it remains to be significantly enhanced. The prediction model based on questionnaire survey has favorable prediction efficiency, which provides reference for subsequent research.

Isolation of bone marrow mesenchymal stem cells in transgenic pigs and co-culture with porcine islets / 器官移植

Objective To investigate the isolation and culture of porcine bone marrow mesenchymal stem cell (BMSC) with α-1, 3-galactosyltransferase (GGTA1) gene knockout (GTKO), GTKO/ human CD46 (hCD46) insertion and cytidine monopho-N-acetylneuraminic acid hydroxylase (CMAH)/GGTA1 gene knockout (Neu5GC/Gal), and the protective effect of co-culture with porcine islets on islet cells. Methods Bone marrow was extracted from different transgenic pigs modified with GTKO, GTKO/hCD46 and Neu5GC/Gal. Porcine BMSC were isolated by the whole bone marrow adherent method and then cultured. The morphology of BMSC was observed and the surface markers of BMSC were identified by flow cytometry. Meantime, the multi-directional differentiation induced by BMSC was observed, and the labeling and tracing of BMSC were realized by green fluorescent protein (GFP) transfection. The porcine BMSC transfected with GFP were co-cultured with porcine islet cells. Morphological changes of porcine islet cells were observed, and compared with those in the porcine islet cell alone culture group. Results BMSC derived from pigs were spindle-shaped in vitro, expressing biomarkers of CD29, CD44, CD73, CD90, CD105 and CD166 rather than CD34 and CD45. These cells were able to differentiate into adipocytes, osteoblasts and chondrocytes. Porcine BMSC with GFP transfection could be labeled and traced, which could be stably expressed in the daughter cells after cell division. Porcine BMSC exerted certain protective effect on islet cells. Conclusions GFP-labeled porcine BMSC modified with GTKO, GTKO/hCD46 and Neu5GC/Gal are successfully established, which exert certain protective effect upon islet cells.

Progress in subclinical research of kidney xenotransplantation / 器官移植

Xenotransplantation is an efficient pathway to solve the problem of transplant organ source deficiency in clinical settings. With the increasing progress of gene editing technique and immune suppression regimen, important development has been achieved on researches regarding pig to non-human primate kidney xenotransplantation, which provides a good condition for the introduction of the technique in the clinical application. In view of the substantial difference between human and non-human primate, and to meet the needs of current ethic requirements, it is necessary to perform subclinical studies for pig to human kidney xenotransplantation. In recent years, such subclinical studies with regard to the genetically modified pig to brain death recipient kidney xenotransplantation had been performed, indicating that kidney xenotransplantation gradually began to transit to the clinical development stage. However, donor/recipient selection and immune suppression regimen has not reached a consensus yet, and has to be clarified in subclinical studies. In this article, the current status and confronted problems of donor/recipient selection, immune suppression regimen and post transplantation management in the subclinical studies of kidney xenotransplantation were reviewed, aiming to promote the clinical transformation of kidney xenotransplantation to the clinical application.

Determinación de transgenicidad y verificación en el etiquetado de alimentos industrializados de maíz en centros de expendio de Lima metropolitana

Introducción. El consumo de alimentos transgénicos constituye un riesgo potencial para la salud. Sin embargo, en el Perú se carece de información actualizada y confiable sobre la presencia de transgénicos en los alimentos y sobre los datos pertinentes en su etiquetado; de igual manera sobre los alimentos que consumen los animales de abasto, cuyos productos van a ser ingeridos por el humano. Objetivo. Determinar la transgenicidad, mediante la detección del promotor 35S, en productos alimenticios industrializados de maíz para consumo humano y animal, que se comercializan en Lima y verificar sí en el etiquetado se menciona si contiene o no secuencias transgénicas. Métodos. Se analizaron 30 muestras de alimentos para consumo humano y 10 para consumo de animales de abasto; y se revisó el etiquetado. Para la extracción del ADN se utilizó el kit Dneasy Mericon Food, para la detección del P35S el método Real Time-PCR empleando el kit Mericon Screen 35S y para determinar la concentración de copias el kit Mericon Quant Mon 810. Resultados. Se detectó el P35S en el 66,66% de las muestras para consumo humano, y en el 90,00% de las muestras para consumo animal. En el etiquetado del 100% de las muestras para consumo humano y animal no se menciona si contiene o no componentes transgénicos. Conclusiones. La detección de contenido transgénico en la mayoría de los alimentos industrializados de maíz para humanos y animales evidencian la necesidad de su mención en el etiquetado y de la implementación de una política exigente en bioseguridad alimentaria.

Introduction. Consumption of transgenic foods constitutes a potential health risk. However, in Peru there is a lack of updated and reliable information on the presence of transgenics in food and on the relevant data on their labeling; in the same way about the food consumed by animals for supply, whose products are going to be ingested by humans. Objetive. To determine the transgenicity, through the detection of the 35S promoter, in industrialized corn food products for human and animal consumption, which are marketed in Lima and to verify if the labeling mentions whether or not it contains transgenic sequences. Methods. 30 food samples for human consumption and 10 for consumption by animals for production were analyzed; and the labeling was revised. The Dneasy Mericon Food kit was used for DNA extraction, the Real Time-PCR method for P35S detection using the Mericon Screen 35S kit, and the Mericon Quant Mon 810 kit to determine the copy concentration. Results. P35S was detected in 66,66% of the samples for human consumption, and in 90.00% of the samples for animal consumption. The labeling of 100% of the samples for human and animal consumption does not mention whether or not it contains transgenic components. Conclusions. The detection of transgenic content in the majority of industrialized corn foods for humans and animals demonstrates the need to mention them on the label and the implementation of a demanding policy on food biosafety.

A Review on Pig-to-Human Organ Transplantation / 中国生物化学与分子生物学报

Xenotransplantation holds the promise of being used to address the imbalance between organ supply and demand for clinical transplantation. Pigs have natural features that make them more suitable donors for transplant organs than non-human primates. A series of biological barriers that arise after pig organ transplantation have been overcome by genetic engineering and pharmacological suppression. Mean- while, the gradual maturity of the genetic engineering technology has been significantly optimized for suit- able pigs for xenotransplantation, and promoted the development of pig organ transplantation research. Although it will take time for pig organ xenotransplantation to enter the clinical trial stage, recent studies conducted in a few brain-dead or critically ill patients have exhibited the great potential of porcine xeno- transplantation in solving the imbalance between supply and demand of organs for clinical transplantation.

Clinical profile of genetically confirmed Spinal Muscular Atrophy (SMA) Among Filipino children less than 18 years old

@#Spinal muscular atrophy (SMA) is the most common inherited lethal disease in children. Confirmatory diagnosis is based on molecular genetic testing of survival motor neuron (SMN) genes. We aimed to describe the phenotypic presentation of Filipino infants and children with SMA based on the copy number analysis of SMN genes. Medical records of 17 Filipino children were reviewed from January 2017 to December 2019. De-identified clinical data fulfilled the diagnostic criteria defined by the International SMA Consortium. Among Filipino children, the predominant SMA type by copy number was type I having two copies of SMN2 gene. The clinical severity based on symptom onset and highest functional motor capacity attained correlated with SMN2 copy number congruent with existing data. A significant time lag between symptom onset to confirmation of genetic diagnosis was noted. Nine out of the 17 (52%) children did not have a family history of the disease, raising the possibility of mutation carriers in these families since the incidence of de novo mutations in literature is about 2%. These data offered the first epidemiological pattern of genetically confirmed SMA among Filipino children; provided additional information for genetic counselling; and an avenue to consider pre-symptomatic newborn screening and carrier testing that would change proactive measures and opportunities for therapy. These measures unavoidably will decrease the incidence and prevalence of disease in the future.

Single chain antibody fragment display systems: a review / 生物工程学报

Single chain antibody fragment (scFv) is a small molecule composed of a variable region of heavy chain (VH) and a variable region of light chain (VL) of an antibody, and these two chains are connected by a flexible short peptide. scFv is the smallest functional fragment with complete antigen-binding activity, which contains both the antibody-recognizing site and the antigen-binding site. Compared with other antibodies, scFv has the advantages of small molecular weight, strong penetration, low immunogenicity, and easy expression. Currently, the most commonly used display systems for scFv mainly include the phage display system, ribosome display system, mRNA display system, yeast cell surface display system and mammalian cell display system. In recent years, with the development of scFv in the field of medicine, biology, and food safety, they have also attracted much attention in the sectors of biosynthesis and applied research. This review summarizes the advances of scFv display systems in recent years in order to facilitate scFv screening and application.

Preparation and immunogenicity evaluation of recombinant influenza hemagglutinin trimer vaccine / 中华微生物学和免疫学杂志

Objective:To prepare a recombinant hemagglutinin trimer (HA-Tri) vaccine against influenza viruses and to study its immunogenicity in a mouse model.Methods:A stable CHO cell line that could express HA-Tri was constructed. Western blot, single radial immunodiffusion, protein particle size detection and N-glycosylation site analysis were performed for qualitative and quantitative analysis of the recombinant protein. According to the different treatment conditions such as dosage and adjuvant, BALB/c mice were divided into 11 groups and subjected to consistent immunization procedures. Serum neutralizing antibody titers were measured on 56 d after the first immunization to evaluate the immunogenicity of HA-Tri.Results:The constructed CHO cells could secret and express HA-Tri proteins. The HA-Tri proteins were biologically active and capable of forming precipitation rings in the single radial immunodiffusion. The particle size of HA-Tri was approximately 18.79 nm and 10 N-glycosylation sites were detected, including high mannose, complex glycoforms and heterozygous glycoforms. After prime-boost immunization, there was no statistically significant difference in the titers of neutralizing antibodies induced in mice by 3.75 μg of HA-Tri in combination with RFH01 adjuvant and 15 μg of monovalent vaccine stock solution ( P=0.431 2, U=36). Serum antibody titers in the HA-Tri+ RFH01 groups were higher than those in the corresponding HA-Tri groups without RFH01 adjuvant, and the highest titer was induced in the 15 μg HA-Tri+ RFH01 group, which was 1 280. Conclusions:The recombinant HA-Tri protein was successfully prepared. HA-Tri in combination with RFH01 adjuvant could induce humoral immune responses against influenza viruses in BALB/c mice, which would provide reference for the development of influenza virus recombinant subunit vaccines.

Genetically modified organisms: adapting regulatory frameworks for evolving genome editing technologies

Genetic modification of living organisms has been a prosperous activity for research and development of agricultural, industrial and biomedical applications. Three decades have passed since the first genetically modified products, obtained by transgenesis, become available to the market. The regulatory frameworks across the world have not been able to keep up to date with new technologies, monitoring and safety concerns. New genome editing techniques are opening new avenues to genetic modification development and uses, putting pressure on these frameworks. Here we discuss the implications of definitions of living/genetically modified organisms, the evolving genome editing tools to obtain them and how the regulatory frameworks around the world have taken these technologies into account, with a focus on agricultural crops. Finally, we expand this review beyond commercial crops to address living modified organism uses in food industry, biomedical applications and climate change-oriented solutions.

Challenges in the use of nanostructures as carriers of nucleic acids in clinical practice

ABSTRACT The delivery of nucleic acids to cells is considered a crucial step for the success of genetic modifications aimed at therapeutic purposes or production of genetically modified animals. In this context, nanotechnology is one of the most promising fields of science, with the potential to solve several existing problems. Nanostructures have desirable characteristics to be used as carriers, such as nanometric size, large surface area, cell internalization capacity, prolonged and controlled release, among others. Genetically modified animals can contribute to the production of biopharmaceuticals, through the expression of high-associated-value molecules. The production of these animals, also known as biofactories, further enhances Brazilian agribusiness, since it allows adding value to the final product, and favors the integration between the agricultural market and the pharmaceutical sector. However, there is a growing concern about the safety and possible harmful effects of nanostructures, since data on the safe use of these materials are still insufficient. The objective of this review was to address aspects of the use of nanostructures, mainly carbon nanotubes as nucleic acid carriers, aiming at the production of genetically modified animals, with the certainty that progress in this field of knowledge depends on more information on the mechanisms of interaction between nanostructures, cells and embryos, as well as on its toxicity.

Advances in zebrafish models of tumor / 中国药理学通报

Zebrafish, with unique characteristics, has been widely involved in the study of the occurrence and development of tumors, the development and screening of anti-tumor drugs, and the determination of the best treatment regimen.In this review, we highlight and raise awareness regarding the classification, characteristics and advantages of zebrafish tumor models, helping to understand and apply zebrafish tumor models reasonably.

Correlation between the quantitative intensity of HLA-Ⅰ gene and its antibody and the clinical transfusion effect of matching platelets / 中国输血杂志

【Objective】 To explore the influence of anti-HLA-Ⅰ with different mean fluorescence intensity (MFI) on the efficacy of HLA-A and -B gene matching platelet transfusion, so as to provide scientific data for clinical platelet gene matching transfusion strategy. 【Methods】 A total of 81 PTR patients had applied for HLA-Ⅰgene matched platelets from the platelet gene database established by our laboratory, and 28 (MFI <5 000) of them needed further avoiding of partial donor-specific antibodies and they were enrolled as the research subjects. According to the platelet MFI value of HLA-Ⅰ antibody-targeting antigen, they were divided into negative transfusion group (MFI <500) (group A) and positive transfusion groups (MFI≥500) ; the latter were further divided into group B (500≤MFI <1 000), group C (1 000≤MFI <3 000) and group D (MFI≥3 000) according to MFI value. Corrected count increment (CCI) in platelet count was used to compare the platelet transfusion effect in 4 groups. 【Results】 Among 28 platelet recipients with MFI <5 000, 19(67.86%) patients successfully received 72 effective transfusions. The first CCI (×109/L) in groups A, B, C and D were 10.27±7.46, 7.58±4.75 (P>0.05), 17.36±7.63 (P>0.05) and -0.77±2.30 (P<0.05), respectively. There was no statistical difference among group A, B and C. 【Conclusion】 The application of HLA-Ⅰ gene matching platelets in PTR patients can adjust the MFI threshold(<2 000) appropriately according to the patient′s condition without compromising the platelet transfusion effect.

Effect of HaCaT cells with CRISPR-Cas9-induced KRT5 mutation on co-cultured human melanocytes / 中华皮肤科杂志

Objective:To investigate the effect of KRT5 knockdown in keratinocytes on melanin content in co-cultured melanocytes, and to explain mechanisms underlying formation of hyperpigmented lesions in reticulate pigmented anomaly of the flexures (Dowling-Degos disease, DDD) .Methods:HaCaT cells with heterozygous mutations in the KRT5 gene were obtained by using clustered regularly interspaced short palindromic repeats (CRISPR) -CRISPR-associated protein 9 (Cas9) technology (experimental group) , and HaCaT cells transfected with non-targeting single guide RNA:Cas9 protein complex served as control group, both of which were in vitro co-cultured with primary human melanocyte cells (HEMn) separately. Immunofluorescence study was conducted to determine the expression of cytokeratin and melanosomes in co-cultured cells; melanin content was detected in melanocytes in different co-culture groups, which were obtained by differential trypsinization. Immunohistochemical study was performed to determine the expression of melanocyte-specific premelanosome protein 17 (Pmel17) in skin lesions in a patient with DDD carrying a KRT5 mutation and normal skin tissues in a healthy control. Results:Sanger sequencing showed a heterozygous mutation (c.1delA) at the initiation codon of exon 1 of the KRT5 gene in HaCaT cells in the experimental group, but no mutation in the KRT5 gene in the control group. Western blot analysis showed that the KRT5 protein expression was significantly lower in the experimental group (0.60 ± 0.05) than in the control group (1.00 ± 0.00, t = 32.38, P = 0.001) . Compared with the co-culture system in the control group, the number of Pmel17-labeled melanosomes markedly increased with the melanin content elevated by 52.5% ( t = -3.48, P = 0.025) in the HEMn cells co-cultured with HaCaT cells in the experimental group. Immunohistochemical study showed that the Pmel17 expression increased in the skin lesions in the DDD patient with KRT5 mutation compared with the normal skin tissues in the healthy control. Conclusion:The effect of HaCaT cells with CRISPR-Cas9-induced KRT5 mutation on the co-cultured HEMn melanocytes was verified by the successfully established in vitro co-culture system, which provides a primary cell model for further studies on interaction mechanisms between keratinocytes and melanocytes, and on pathogenesis of skin pigmentation abnormalities.

General considerations for clinical trials design of gene therapy drug for β-thalassemia / 白血病·淋巴瘤

β-thalassemia is a single-gene genetic disease caused by β globin gene mutations leading to the fact that red blood cells are unable to form normal adult hemoglobin, and then patients develop hemolytic anemia. Current treatment regimens mainly include allogenetic hematologic stem cell transplantation, symptomatic regular blood transfusions and the use of iron removers to reduce iron load. Some severe patients have quite poor prognoses and deadly consequences if not treated timely. Genetically modified autohematopoietic stem cells can provide a new treatment option for patients with β thalassemia, which may achieve a long-term and stable increase in hemoglobin level through a single dose, making one-time cure β-thalassemia possible. This paper reviews the key elements of clinical trial design for β-thalassemia gene therapy from the aspects of efficacy evaluation endpoints, clinical trial design, enrollment population, and subject monitoring in order to provide a reference for pharma-therapeutic research and development enterprises.

Reflexões sobre a proposta de modificação da regulamentação de rotulagem de alimentos transgênicos no Brasil / Reflections on proposed modifications to the regulation of genetically modified food labeling in Brazil

Resumo Diante da existência de incertezas científicas em relação à segurança dos transgênicos para a saúde humana e considerando o Princípio da Precaução e preceitos constitucionais em vigor, o consumidor deve ter o direito de ser informado de maneira adequada sobre a presença de transgênicos nos alimentos, por meio da rotulagem. Este ensaio tem por objetivo apresentar as implicações acerca da nova proposta de rotulagem de transgênicos no Brasil. A atual legislação brasileira de rotulagem de alimentos transgênicos e agências governamentais envolvidas não garantem que os produtos não identificados como tal sejam livres de transgênicos. A aprovação do PLC nº 34/2015 contraria dispositivos do Código de Defesa do Consumidor, indo na contramão da escolha e autonomia do consumidor. Além disso, a biovigilância será mais ainda inepta a executar uma atividade de identificação e apreensão de produtos que venham causar danos à saúde humana, animal e ao meio ambiente. A mudança proposta representa um retrocesso na regulamentação de rotulagem de transgênicos vigente no Brasil e um desrespeito aos direitos individuais e coletivos previstos na Constituição Federal, no Código de Defesa do Consumidor e em acordos internacionais assinados pelo Brasil.

Abstract Given the uncertainty surrounding the safety of genetically modified organisms (GMOs), the precautionary principle and constitution provide that consumers should have the right to access adequate information on the presence of transgenics through food labelling. This article discusses the implications of proposed modifications to GM food labelling in Brazil. Current labelling legislation and the government agencies involved in labelling do not guarantee that food products not bearing GMO labels are free of transgenics. The approval of Chamber of Deputies Bill No. 34/2015 goes against the Consumer Protection Code by undermining consumer autonomy and choice. In addition, it is likely to weaken the country's biosurveillance capabilities to identify and seize products that have a harmful effect on the health of humans, animals and the environment. The proposed changes constitute a retrograde step in the regulation of food labelling in Brazil and violate the individual and collective rights enshrined in the Federal Constitution, Consumer Protection Code, and international agreements signed by Brazil.

Lentivirus vectors fail to deliver transgenes into bovine zygotes after co-incubation with sperm during in vitro fertilization / [Lentivírus falham na entrega de transgenes em zigotos bovinos após coincubação com espermatozoide, durante fertilização in vitro]

As vantagens dos animais transgênicos têm sido demonstradas em diferentes aplicações, entretanto muitas metodologias usadas para gerar animais geneticamente modificados (GM) apresentam baixas taxas de eficiência. O objetivo deste estudo foi avaliar a entrega dos vetores lentivirais (VLs) em zigotos durante a fertilização in vitro (FIV), para gerar embriões GM, com o gene da proteína verde fluorescente (GFP) ou do fator IX de coagulação humana (FIX). Vetores lentivirais com os genes GFP (pLGW-GFP-LV) ou FIX (pLWE2-FIX-LV) foram utilizados na FIV ou na cultura de embriões in vitro (CIV). A coincubação de pLWE2-FIX-LV com espermatozoides e complexos oócitos-células do cumulus (COCs) durante a FIV diminuiu (P<0,05) as taxas de clivagem e de blastocistos, enquanto com pLGW-GFP-LV diminuiu (P<0,05) a taxa de blastocisto quando se comparou ao controle sem VL. A coincubação de pLWE2-FIX-LV e pLGW-GFP-LV com presumíveis zigotos durante a CIV não afetou (P>0,05) o desenvolvimento embrionário. A expressão da proteína GFP não foi detectada em embriões após a coincubação de FIV ou CIV, embora as células do cumulus expressassem a proteína até o dia oito de cultivo in vitro. Reações em cadeia da polimerase (PCR) não detectaram os genes GFP ou FIX em embriões, mas ambos foram detectados em células do cumulus. Assim, a coincubação de VL com espermatozoide bovino e COCs não é eficaz para produzir embriões geneticamente modificados por meio de FIV.(AU)