A systematic study on body control in golf players / Estudo sistemático sobre o controle corporal em jogadores de golfe / Estudio sistemático sobre el control corporal en jugadores de golf

ABSTRACT Introduction: Golf is a high-precision sport that requires excellent manual skills and motor coordination. These requirements are essential to determine a player's swing level and, consequently, their sports performance. Objective: Investigate the impact of athletes' body control on golf performance. Methods: To study the three-dimensional motion of golf players in China, the relevant theories and techniques of sports biomechanics were used on 12 golfing volunteers. Real-time sampling correction and analysis were performed using APAS dynamic analysis technology. This paper uses the DLT method to analyze the spatial location of each point three-dimensionally. SPSS15.0 software was used for statistical processing and screening of the results of the tests. Statistics are presented as mean and standard values. Results: The correlation between the golfers' center of gravity in hitting and the rate of motion in the swing was evidenced. The velocity obtained by the racket when hitting the ball is related to the golfer's hip inversion angle. Conclusion: A lower body center of gravity is beneficial to improve golf swing efficiency. Keeping the body in balance is the key to mastering the stroke and acceleration of the racquet. When the athlete performs the reverse pull, the energy they receive also increases, highlighting the need for specific training to promote the athlete's body balance. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment outcomes.

RESUMO Introdução: O golfe é um esporte de alta precisão que requer excelentes habilidades manuais e coordenação motora. Estes requisitos são essenciais para determinar o nível de balanço de um jogador e, consequentemente, o seu desempenho esportivo. Objetivo: Investigar o impacto do controle corporal dos atletas no desempenho do golfe. Métodos: Para estudar o movimento tridimensional dos jogadores de golfe na China, foram utilizadas as teorias e técnicas relevantes da biomecânica do esporte sobre 12 voluntários praticantes de golfe. A correção e a análise em tempo real da amostragem foram realizadas utilizando a tecnologia de análise dinâmica da APAS. Este artigo usa o método DLT para analisar a localização espacial de cada ponto tridimensionalmente. O programa SPSS15.0 foi usado para processamento estatístico e triagem dos resultados nos testes. As estatísticas são apresentadas como valores médios e padrão. Resultados: A correlação entre o centro de gravidade dos golfistas no acerto e na taxa de movimento no balanço foi evidenciada. A velocidade obtida pela raquete no momento da tacada da bola está relacionada ao ângulo de inversão do quadril do golfista. Conclusão: Um centro de gravidade inferior do corpo é benéfico para melhorar a eficiência da tacada de golfe. Manter o corpo em equilíbrio é a chave para dominar a batida e a aceleração da raquete. Quando o atleta realiza a tração reversa, a energia que ele recebe também aumenta, evidenciando a necessidade de um treinamento específico para promover o equilíbrio corporal do esportista. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos - investigação dos resultados do tratamento.

RESUMEN Introducción: El golf es un deporte de alta precisión que requiere excelentes habilidades manuales y coordinación motora. Estos requisitos son esenciales para determinar el nivel de balanceo de un jugador y, en consecuencia, su rendimiento deportivo. Objetivo: Investigar el impacto del control corporal de los atletas en el rendimiento del golf. Métodos: Para estudiar el movimiento tridimensional de los jugadores de golf en China, se utilizaron las teorías y técnicas pertinentes de la biomecánica deportiva en 12 voluntarios golfistas. La corrección y el análisis del muestreo en tiempo real se realizaron mediante la tecnología de análisis dinámico APAS. Este trabajo utiliza el método DLT para analizar la ubicación espacial de cada punto en tres dimensiones. Se utilizó el programa informático SPSS15.0 para el tratamiento estadístico y el cribado de los resultados en las pruebas. Las estadísticas se presentan como media y valores estándar. Resultados: Se evidenció la correlación entre el centro de gravedad de los golfistas en el golpeo y la velocidad de movimiento en el balanceo. La velocidad obtenida por la raqueta en el momento de golpear la pelota está relacionada con el ángulo de inversión de la cadera del golfista. Conclusión: Un centro de gravedad corporal más bajo es beneficioso para mejorar la eficiencia del balanceo de golf. Mantener el cuerpo en equilibrio es clave para dominar el golpe y la aceleración de la raqueta. Cuando el atleta realiza el tirón inverso, la energía que recibe también aumenta, lo que pone de manifiesto la necesidad de un entrenamiento específico para favorecer el equilibrio corporal del atleta. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos - investigación de los resultados del tratamiento.

Multiple regression as a preventive tool for determining the risk of Legionella spp / La técnica de regresión múltiple como herramienta preventiva para determinar el riesgo de Legionella sp / A técnica de regressão múltipla como uma ferramenta preventiva para determinar o risco de Legionella sp

Objective. To determine the interrelationship between health & hygiene conditions for prevention of legionellosis, the composition of materials used in water distribution systems, the water origin and Legionella pneumophila risk. Material and methods. Include a descriptive study and multiple regression analysis on a sample of golf course sprinkler irrigation systems (n=31) pertaining to hotels located on the Costa del Sol (Malaga, Spain). The study was carried out in 2009. Results. Presented a significant lineal relation, with all the independent variables contributing significantly (p<0.05) to the model's fit. The relationship between water type and the risk of Legionella, as well as the material composition and the latter, is lineal and positive. In contrast, the relationship between health-hygiene conditions and Legionella risk is lineal and negative. Conclusion. The characterization of Legionella pneumophila concentration, as defined by the risk in water and through use of the predictive method, can contribute to the consideration of new influence variables in the development of the agent, resulting in improved control and prevention of the disease.

Objetivo. Determinar el riesgo de Legionella pneumophila en relación a las condiciones higiénico- sanitarias para la prevención de la legionelosis, la composición de los materiales conductores de agua y el origen de la misma. Material y métodos. Incluyen un estudio descriptivo y análisis de regresión múltiple realizado sobre una muestra de sistemas de riego por aspersión de campos de golf (n=31) correspondientes a hoteles ubicados en la Costa del Sol (Málaga, España). El estudio se realizó en el año 2009. Resultados. Mostraron una relación lineal significativa, contribuyendo todas las variables independientes significativamente (p<0,05) al ajuste del modelo. La relación entre el tipo de agua y el riesgo de Legionella y de la composición del material con esta última, es lineal y positiva. En cambio, es lineal y negativa para la relación entre las condiciones higiénico- sanitarias y el riesgo de Legionella. Conclusión. La caracterización de la concentración de Legionella pneumophila definida a través del riesgo de la misma en el agua y mediante el empleo del método predictivo, contribuye a la consideración de nuevas variables de influencia en el desarrollo del agente y a un mejor control y prevención de la enfermedad.

Objetivo. Determinar o risco de Legionella pneumophila em relação às condições higiénicas e sanitárias para a prevenção da legionelose, a composição dos materiais condutores da água e a origem da mesma. Materiais e métodos. Incluem uma pesquisa descritiva e uma análise de regressão múltipla realizada em uma amostra de sistemas de irrigação por aspersão de campos de golfe (n = 31) para os hotéis situados na "Costa del Sol" (Málaga, Espanha). O estudo foi realizado em 2009. Resultados. Mostraram uma relação linear significativa, contribuindo todas as variáveis independentes significativamente (p <0,05) ao ajuste do modelo. A relação entre o tipo de água e o risgo de Legionella, assim como a composição do material com esta última, é linear e positiva. Por outro lado, é linear e negativa para a relação entre as condições higiénicas e sanitárias e o risco de Legionella. Conclusão. A caracterização da concentração de Legionella pneumophila definida através do risco da mesma na água e mediante o uso do método preditivo, contribui para a consideração de novas variáveis que influenciam no desenvolvimento do agente e a um melhor controle e prevenção da doença.

Efeitos do contínuo de níveis de interferência contextual na aprendizagem do "putt" do golfe / Effects of a contextual interference continuum on golf putting task

A estruturação da prática motora é uma variável de aprendizagem muito estudada na área de Controle Motor e Aprendizagem, sendo, neste âmbito, o efeito de Interferência Contextual um dos pressupostos teóricos mais investigados (TANI, 2005). Tendo como suporte a hipótese de PORTER e MAGILL (2004, 2005), o objetivo deste estudo foi verificar se o grupo com prática num contínuo de níveis Interferência Contextual alcançava melhores resultados na aprendizagem do "putt", do golfe, comparativamente com os grupos de prática por blocos, em séries e aleatória. Participaram voluntariamente 48 estudantes (24 de cada gênero) do ensino superior com 21,2 ± 1,4 anos de idade, todos destros e inexperientes. Na fase de aquisição foram realizados 126 ensaios de "putt" às distâncias de 2, 2,75 e 3,5 metros do buraco. Vinte e quatro horas depois ocorreu a fase de retenção e o teste de tranferência. Na fase de retenção foram praticados 30 ensaios de forma aleatória. O teste de tranferência consistiu em 20 ensaios, 10 ensaios a 2,5 metros e 10 ensaios a 2,5 metros com 10 graus de desvio face ao centro do buraco. A análise dos resultados demonstra que não existem diferenças estatisticamente significativas entre grupos. O efeito do incremento de Interferência Contextual não foi verificado neste estudo.

The purpose of this study was to investigate the contextual interference (CI) effect on learning a golf putting task. PORTER and MAGILL (2004, 2005) conducted studies where they applied a new concept of practice: the contextual interference continuum. The hypothesis is that practicing with gradual increases of CI will lead to better performance on retention and transfer tests that both the blocked and random groups. Forty undergraduate students (N = 48) were randomly assigned to one of four groups: blocked, serial, random, or increasing CI practice schedule. Participants were inexperienced with the task and were blinded to the purpose of the experiment. During the acquisition they putted 126 trails from three distances (2, 2.75 and 3.5 meters) for the same golf hole target. In retention test they performed 30 trials in a random order. In the transfer test the subjects performed 20 trials: 10 at 2.5 meters and 10 to 2.5 meters with 10 degrees of deviation from the starting point towards the hole. The apparatus of this study consisted of one artificial putting indoor golf carpet. All participants putt the same golf ball with the same right-handed putter. The data of retention and transfer tests were analyzed using separate one-way ANOVAs. Although it is observed in the absolute error a trend of superiority of performance of the group or increasing CI practice schedule on transfer test, the analysis didn't reveal a significant main effect for practice conditions. The effect of increasing CI was not found in this experiment.

Romantismo, esporte e cinema: Bobby Jones: a lenda do golfe / Romanticism, sport and cinema: Bobby Jones: a stroke of genius

Este texto parte da hipótese de que na representação do esporte os principais pressupostos e categorias do Romantismo configuram suas narrativas dominantes. O Romantismo aportou a linguagem tanto para falar sobre o esporte como para produzir os sentimentos sobre ele. No caso, tomar-se-á a particular narrativa do cinema no filme Bobby Jones – A lenda do Golfe para mapear e interpretar os pressupostos e núcleos do pensamento romântico. Na biografia filmada de Bobby Jones, os aspectos básicos do Romantismo, como a noção de Gênio; a angústia da cisão; a valorização do prazer; a busca da unidade; a autenticidade; a organicidade e a valorização da natureza estão presentes, organizando a narrativa. O filme trabalha dentro de uma perspectiva de reencantamento do mundo através de sua mensagem de valorização dos aspectos sensíveis em detrimento dos aspectos utilitários. O esporte, e aqui especialmente o Golfe, mostra-se como o grande fim e meio de nossa integral realização humana, nos moldes conhecidos do Romantismo.

This text is based on the hypothesis that in the representation of sport the main assumptions and categories of Romanticism form its dominant narratives. The Romanticism used the language not only to talk about sport but also to generate feelings about it. In this case, we will take this particular narrative of the movie “Bobby Jones – Stroke of Genius” in order to locate and interpretate the assumptions and cores of the romantic conception. In Bobby Jones’s filmed biography the basic aspects of Romanticism such as the notion of the Genius; the anguish of the division; the importance given to pleasure; the search for unity; the authenticity and the high value put on nature as well as its organic aspect are presented organizing the narrative. The movie develops its ideas from the perspective of enchanting the world again by setting a higher value on aspects of sensibility rather than on utilitarian ones. Sport, Golf especially in this case, presents itself as the greatest means as well as the greatest end of our whole realization as human beings, in patterns that are familiar to Romanticism.

Este texto parte de la hipotésis de que en la representación del deporte los principales supuestos y categorias del romanticismo configuran sus narrativas dominantes. El Romanticismo aportó el lenguaje tanto para hablar sobre el deporte como para producir los sentimientos sobre él. En este caso, se empleará la particular narrativa del cinema en la película “Bobby Jones - La leyenda del Golf”, para planear e interpretar los supuestos y núcleos del pensamiento romántico. En la biografía en forma de película de Bobby Jones, los aspectos básicos del Romanticismo, como la noción de Genio; la angustia de la cisión; la valoración del placer; la búsqueda por la unidad; la autenticidad; la organicidad y la valoración de la naturaleza, están presentes ordenando la narrativa. La película trabaja en el marco de una perspectiva de reencantamiento del mundo a través de su mensaje de valoración de los aspectos sensibles en detrimento de los aspectos utilitarios. El deporte, y aquí especialmente el Golf, mostrase como el gran fin y medio de nuestra integral realización humana, bajo los marcos conocidos del Romanticismo.