Morphology of the immatures and biology of Chinavia longicorialis (Breddin) (Hemiptera: Pentatomidae) / Morfologia dos estágios imaturos e biologia de Chinavia longicorialis (Breddin) (Hemiptera: Pentatomidae)

Chinavia longicorialis (Breddin) is recorded only in Brazil, Argentina and Uruguay on host plants of at least three different families. Adults and nymphs were reared under standard controlled conditions (24 ± 1°C; 70 ± 10 percent RH; 12hL:12hD), and fed on green beans (Phaseolus vulgaris L.). Eggs and first instars of C. longicorialis are very similar to those of other species of Chinavia; however, the presence of orange maculae at the thoracic pleura is exclusive of first instars of C. longicorialis. Third to fifth instars have abdominal maculae divided by pseudo-sutures, a diagnostic feature of C. longicorialis nymphs. Light and dark morphs were observed for third, fourth and fifth instars. Head width measurements did not overlap between consecutive instars. The most frequent size of an egg clutch was 14; we suggest the adoption of the mode as the best and useful estimate of the egg clutch size for Pentatomidae. Average duration of the immature stages (egg to adult) was 39.4 ± 3.20 days. The high mortality observed from second to fifth instar (82.4 percent) and the lack of reproduction of the second generation indicate that green beans are unsuitable to proper development and reproduction of C. longicorialis by itself.

Chinavia longicorialis (Breddin) é encontrada apenas no Brasil, Argentina e Uruguai, sobre plantas hospedeiras de pelo menos três famílias diferentes. Adultos e ninfas dessa espécie foram coletados no Parque Estadual do Espinilho (Barra do Quaraí, RS) e na região da Serra do Sudeste (Canguçu e Caçapava do Sul, RS) e mantidos sob condições controladas (24 ± 1°C; UR 70 ± 10 por cento; 12hL:12hE), alimentados com vagens verdes de feijão (Phaseolus vulgaris L.). Os ovos e as ninfas de primeiro ínstar de C. longicorialis são muito semelhantes àqueles das demais espécies de Chinavia; porém apresentando manchas alaranjadas na margem lateral dos segmentos torácicos. As manchas abdominais, a partir do terceiro ínstar, são nitidamente divididas pelas pseudo-suturas do abdome, o que constitui caráter diagnóstico para C. longicorialis. Ninfas do terceiro ao quinto ínstar apresentaram formas claras e escuras. Não foi observada sobreposição nas medidas de largura da cabeça entre diferentes estádios. O número de ovos por postura mais freqüente foi 14; sugere-se a adoção da moda como melhor estimativa para o tamanho das posturas em Pentatomidae. A duração média da fase imatura (ovo a adulto) foi de 39,4 ± 3,20 dias. A alta mortalidade do segundo ao quinto ínstar (82,4 por cento) e a ausência de desempenho reprodutivo nos adultos da segunda geração de laboratório indicam que vagens de feijão constituem alimento inadequado para a sobrevivência e reprodução de C. longicorialis.

Nymphal and Adult Performance of Euschistus heros (Fabr. ) (Hemiptera: Pentatomidae), as a Potential Alternative Host for Egg Parasitoids Multiplication / Desempenho de Ninfas e Adultos de Euschistus heros (Fabr. ) (Hemiptera: Pentatomidae), Como Hospedeiro Alternativo Potencial na Multiplicação de Parasitóides de Ovos

Este trabalho teve como objetivo avaliar o potencial de Euschistus heros (Fabr.) (Hemiptera: Pentatomidae) como hospedeiro na multiplicação de parasitóides de ovos, através da determinação do desempenho de ninfas e de adultos, de laboratório e campo, de E. heros, comparativamente a Nezara viridula (L.) (Hemiptera: Pentatomidae), em condições massais. A partir de 100 ovos colocados entre as folhas de uma planta de soja contida em gaiola (50x50x70 cm), determinou-se o número de ninfas que atingiram a fase adulta e o tempo de desenvolvimento ninfal. As ninfas foram alimentadas com vagens verdes de soja e grão secos de soja e amendoim. Para estudar a sobrevivência e o desempenho reprodutivo, 100 casais de E. heros e N. viridula, provenientes do campo e laboratório, foram alocados em gaiolas contendo a mesma dieta das ninfas e observados durante 13 semanas (fevereiro a maio - 1999). Verificou-se que o tempo de desenvolvimento das ninfas de E. heros e N. viridula foi 33,0 e 34,0 dias e que 65,0 por cento e 71,3 por cento das ninfas atingiram a fase adulta, respectivamente. Adultos de E. heros criados em laboratório produziram 2,5 vezes mais ovos (5547,0 ovos/gaiola) do que aqueles provenientes do campo (2262,7 ovos/gaiola). Os adultos de E. heros provenientes do campo apresentaram redução na sobrevivência e no número de ovos produzidos devido ao elevado índice de parasitismo por Hexacladia smithii Ash. (Hymenoptera: Encyrtidae). Os adultos de N. viridula provenientes do campo apresentaram produção de ovos 1,7 vezes maior (6304,9 ovos/gaiola) do que a dos percevejos criados em laboratório (3609,2 ovos/gaiola). E. heros criado em laboratório é um promissor hospedeiro na multiplicação de parasitóides de ovos, quando comparado com N. viridula coletado no campo.

This research aimed to evaluate the potential of Euschistus heros (Fabr.) (Hemiptera: Pentatomidae) as host for multiplication of egg parasitoids, by determining the nymphal and adult performance of E. heros from laboratory and the field, comparing with Nezara viridula (L.) (Hemiptera: Pentatomidae), under mass conditions. One hundred eggs of E. heros and N. viridula were placed among the leaves of soybean plants contained in cages (50x50x70 cm) and observation were made until adult emergence. The nymphs fed on soybean pods, dry soybean and peanuts seeds. The number of nymphs that reached adulthood and the development time were calculated. The survivorship and reproduction performance of laboratory and field populations of E. heros and N. viridula were evaluated during 13 weeks in February-May 1999. The number of eggs produced by 100 pairs of stink bugs per cage containing the same diet was recorded. Nymphal development time of E. heros and N. viridula was 33.0 and 34.0 days and 65.0 percent and 71.3 percent of nymphs reached adulthood, respectively. Adults of E. heros reared under laboratory conditions produced 2.5 times more eggs (5547.0 eggs/cage) than those collected in the field (2262.7 eggs/cage). The adult field population of E. heros had reduced reproduction and longevity due to parasitism by Hexacladia smithii Ash. (Hymenoptera: Encyrtidae). The N. viridula adults collected in the field produced 1.7 times more eggs (6304.9 eggs/cage) than those reared in the laboratory (3609.2 eggs/cage). E. heros laboratory reared is a promising host for egg parasitoids multiplication when compared with N. viridula collected in the field.